Многие из двух дюжин, которые я снял в задней комнате, были размыты из-за моего нервного полета по пространству, но был четкий снимок лица Лейси на футболке, за которым стоял мужчина в форме IDOC. У меня было два снимка женщин, работающих на штамповочных машинах. И каким-то образом в конце я сфотографировал Хартигана, стоящего надо мной с направленным на меня электрошокером. Я не помню, чтобы принимал это; возможно, из-за того, что он стрелял или ударил меня ногой, случайно щелкнул затвор. Он был в уменьшенном масштабе, когда я лежал на полу, его голова, раздутая и сияющая от садистского удовольствия, казалась больше, чем его тело. Пистолет появился в углу.
Глядя на картинку, я вспотел. Мне пришлось прогуляться по садам Бермана, прежде чем я снова смог сесть с Морреллом. Меня смутила моя слабость.
«Что показывают эти фотографии, Вик? Я имею в виду, помимо идеи определенного садизма в тюрьме.
Во время выздоровления у меня было много времени подумать, и я объяснял это медленно, приводя события в порядок как для себя, так и для Моррелла. «Тюрьма - отличное место для управления фабрикой. Труд дешевый и невольный: у вас никогда не будет опасности, что сформируется профсоюз или что кто-нибудь будет протестовать против условий труда. Даже если вы платите рабочим больше, чем в Юго-Восточной Азии, вы все равно экономите деньги, потому что у вас нет капитальных затрат. Государство обеспечивает физический завод. Государство покупает технику. Доставка на крупнейший рынок мира дешевле, чем из Таиланда или Бирмы, особенно если вы находитесь недалеко от основных судоходных маршрутов из Чикаго. Итак, Coolis начал производить рубашки и куртки для Global Entertainment ».
Он нахмурился. «Звучит отвратительно, но не повод пытаться убить тебя за то, что ты это узнал».
«Закон Иллинойса. В тюрьме можно делать вещи только на продажу в тюремной системе. Баладин и Тедди Трант из Global - хорошие друзья. Когда Баладин начал руководить Carnifice Security и получил предложение построить и запустить Coolis, они оба, вероятно, увидели, какой огромный потенциал имелся в неволе сотрудников. Эти двое очень близки со спикером палаты представителей Иллинойса. Пару лет назад Пуилеви провел специальную законодательную сессию, посвященную исключительно преступности. Я думаю, что он, вероятно, пообещал Баладину, что за достаточное количество денег, разбросанных правильным образом, он сможет отменить закон, но рабочие отказались. Обычно они делают в значительной степени то, что говорит спикер, но они не сдвинутся с места в этом, потому что они столкнутся с восстанием со стороны рядовых, если они подорвут реальные рабочие места в штате ».
Моррелл возился с фотографиями. «Я все еще не понимаю. Неужели Баладин арестовал свою няню просто для того, чтобы отправить еще одно тело на тюремную фабрику?
"Нет. Это была одна из тех вещей. Никола был арестован за воровство. Ее судили, приговорили и попали в магазин одежды, потому что она была маленькой, с быстрыми мизинцами, и потому, что она плохо говорила по-английски, а тюрьма старается свести обсуждение операции к минимуму. Они запугивают женщин, работающих в магазине одежды, и стараются держать их отдельно от остальной части заключенных. Я рано обнаружил, что женщины боялись работать в магазине одежды, хотя они могли зарабатывать больше денег на сдельной работе, чем на некоторых других концертах.
«Потом Никола узнала, что ее маленькая девочка умерла от астмы, та самая маленькая девочка, чьи больничные счета привели ее в такой большой долг, что она украла ожерелье. Она хотела самой увидеть мертвого ребенка и похоронить ее, а они смеялись над ней. Она потеряла голову и стукнула кулачками по груди этого парня… - Я щелкнула средним пальцем по лицу Хартигана. «Он выстрелил в нее из электрошокера. Он ее пнул. Ее кишечник перфорирован. Они изолировали ее, потом испугались и отправили в больницу. Я предполагаю, что в больнице сказали, что ей нужна дорогостоящая операция, чтобы вылечить ее, и даже тогда она вполне может умереть. Они думали, что если они бросят ее тело возле ее квартиры, они могут притвориться, что она сбежала и была убита дома ».
Мой голос становился все суше и суше, все более и более безличным, поскольку я старался ничего не чувствовать в повествовании. Моррелл взял меня за руку, давая мне возможность отстраниться, если я захочу: это одна из вещей, которым тебя обучают в Институте Бермана. Пусть у людей будет достаточно места, чтобы уйти, если они нервничают из-за прикосновений. Я благодарно сжала его пальцы, но мне нужно было встать, чтобы двигаться. Мы вернулись в сад и поговорили, пока я беспокойно ходил по позднецветущим кустам.
«Когда они доставили Николу в Чикаго, они увидели, что электрошокер опалил ее рубашку. На случай, если судмедэксперт заметил дыры от ожогов во время вскрытия, они сняли с нее одежду и надели футболку Mad Virgin - я почти уверен, что Люциан Френада сделал ее по спецификации для Global ».
Я объяснил Морреллу, что узнал о Френаде и Транте в ту ночь, когда был у отца Лу, прямо перед моим арестом, что Френада сшила несколько рубашек для Global и спорила с Лейси и Трантом о том, что с ними стало.
«Он утверждал, что Трант украл один, и Лейси отшутилась. Я тоже - зачем глобальному боссу красть рубашку, если он может получить дюжину из них бесплатно в любое время, когда захочет? Но все те, которые Трант мог получить, имели этикетку « Сделано с гордостью в США» , своего рода лейбл Arbeit macht frei, который нам приходилось вшивать в воротники наших футболок. Зачем им нужна была футболка Mad Virgin на Николе, я не знаю - возможно, Транту пришла в голову сумасшедшая идея, что они могут обвинить Френаду в убийстве, если кто-то будет задавать вопросы. Все, что они делали, было похоже на фильм категории «Б»; это было то, что придумал руководитель студии. А может, это была идея Алекса Фишера.