Такой способ был не самым эффективным для преобразования полученной от аннигиляции энергии в электрическую, были способы и с более высоким КПД, но установки требующиеся для них были размером больше самого крейсера в несколько раз. Потому добываемые с большими трудностями и затратами времени у белых карликов запасы позитронной "плазмы" приходилось использовать не очень рационально. Просто небыло иного достаточно компактного источника энергии для "генератора перехода" который должен был возвращать разведывательный корабль.
В родной вселенной для питания стационарной установки тау построили крупную космическую станцию с десятью своими самыми мощными реакторами и кубическими километрами радиаторов охлаждения, большой реактор генерирует много тепла. Для мобильной установки которую требовалось перебросить в иную вселенную вместе с кораблем такое решение не подходило. И потому был выбран единственно возможный вариант, сочетающий относительную компактность и максимальную плотность запасенной энергии, из доступного тау.
После стыковки крейсера к порталу инженеры запустили процедуру обратного перехода. За время миссии автоматика сама привела "комплекс портала" в рабочее состояние развернув "листья" радиаторов охлаждения и ведя постоянный пересчет параметров согласно текущему положению на орбите планеты-гиганта и движению самой планеты вокруг звезды, а звезды относительно центра галактики. Попутно шел процесс накопления энергии в основных батареях системы перехода, и при приближении крейсера в "порталу" он был форсирован. Теперь плывущая по орбите конструкция была хорошо заметной, раскаленные радиаторы охлаждения могли заметить даже местные жители, несмотря на всю примитивность их космических сканеров. Но это уже не волновало полковника Шова, он возвращался домой! И все равно дальнейшие решения насчет этого мира будут принимать правители касты эфира.
Радость от возвращения омрачнялась только трупом аборигена в холодильнике, все попытки его спаси оказались безуспешными. Не рассчитывали воины в этой миссии заниматься экстренной медицинской помощью людям. Но и полным провалом миссия тоже не завершилась, было получено много информации о этом мире людей и их технологиях. А кроме того - в специальном контейнере у полковника хранился "отладчик". Еще один привет технологий и знаний полученный из первой колонии в иной вселенной. Небольшой кристаллический шарик-накопитель покрытый тонкой плеткой "зеленого желе", которое было колонией наномашин предназначенных для вхождения в контакт с мозгом живого организма и копирования его памяти в накопитель или наоборот записи в мозг новых воспоминаний.
Функций у устройства было конечно больше, ведь оно использовалось для работы по совершенствованию "новых слуг" для изучения их мышления, но полковника интересовала только эта. Которая сработала полностью как и было заявлено учеными касты земли. Наномашины успешно вошли в контакт с умирающим человеком и смогли считать его разом для записи в "шарик", они даже пытались какое-то время поддерживать его жизнь, пока процесс не завершился и они не вернулись назад в контейнер с накопителем.
Возвращение крейсера домой прошло успешно, энергии оказалось достаточно для пробоя границы вселенных, расчеты были точны, удача соблаговолила тау. Ну а сработавший "портал" отправивший корабль домой был разорван на части мощным выбросом энергии и его обломки стали постепенно падать на газовый гигант. Системы самоуничтожения секретной аппаратуры тоже отработали штатно, выжигая электронику и важные узлы установки перемещения. Все как и было запланировано при её постройке, даже лучше - газовый гигант поглотит обломки и надёжно скроет следы. А ретрансляторы оставленные крейсером так и остались лететь в пространстве по своим орбитам, продолжая сбор и передачу информации на главный узел. На случай если тау вернутся опять в эту солнечную систему.
Полковник Шова не знал, что для допроса пленного "оказавшегося в шарике" потребуется переписывать его сознание в новое живое тело. У тау в материнской вселенной просто небыло системы доступа к записанной информации. Терминалы предназначенные для этого не передали при последнем сеансе связи, ведь перемещаемая масса при обычном сеансе связи ограничивалась десятками килограмм и этот вес занимали компактные, особо ценные устройства или носители информации. А терминал весил под сотню кило и его чертежи уже были переданы. Но для его производства требовалось освоить кардинально новые технологии, что было делом совсем не быстрым.