– О боже!
– Ты серьезно настроена оставить ребенка?
– Да.
– И на что ты готова пойти, чтобы обезопасить своего ребенка?
– Если нужно, то заключу сделку с самим дьяволом.
– Хорошо. Потому что к этому всё и идет, – говорит он. – А теперь слушай внимательно и делай в точности то, что я тебе скажу.
Внутри у меня всё сжимается, когда слушаю план моего сводного брата. Когда он заканчивает, меня уже тошнит. Он не шутил, когда сказал, что мне придется заключить дьявольскую сделку.
– И как долго? – с трудом спрашиваю я.
– Пока я не выйду.
– Но это же почти четыре года! Массимо, я не могу.
– Это цена твоей свободы и безопасности твоего ребенка, – его губы кривятся в ухмылке.
Расчетливый блеск в его глазах дает мне понять, кто есть кто.
– Ты ведь не просто дергал за какие-то ниточки, да? Все эти годы именно ты занимался семейными делами.
– Нунцио был хорошим человеком, но ему не хватало твердости, чтобы принимать трудные решения. – Ухмылка на его лице превращается в такую устрашающую улыбку, что я невольно откидываюсь назад. – Я руковожу бостонской коза ностра с девятнадцати лет, сестренка.
Я вздрагиваю.
– Неужели нет другого способа?
– Нет. – Он склоняет голову набок, не сводя с меня пронзительного взгляда. – Это честная сделка. Четыре года твоей жизни в обмен на свободу. Для тебя и твоего ребенка.
Сделка. Мне хочется плакать от этого слова. Похоже, мой демон оказался прав — ничто не дается бесплатно.
– Поклянись в этом, – настаиваю хриплым шепотом.
– Клянусь своей честью.
– Я сделаю это, – киваю я.
Я медленно поднимаюсь со стула, пытаясь все осмыслить. Я уже у двери, когда до меня доносится голос Массимо, заставляющий меня резко остановиться.
– Что случилось с Захарой?
– Ничего с ней не случилось. У нее витилиго. Это просто кожное заболевание. Если бы позволял нам тебя навещать, то знал бы.
– Я рассчитывал на смягчение приговора, но каждое мое ходатайство об условно-досрочном освобождении отклонялось. И готов поспорить, что за этим тоже стоит Леоне. – Он вытягивает руки перед собой. – Я не хотел, чтобы кто-то из вас видел меня... таким. Веришь или нет, но я забочусь о тебе, Нера. Ты моя семья. Я бы никогда не запретил Нунцио выдать тебя замуж, когда тебе исполнится восемнадцать, если бы мне было наплевать.
Я скольжу взглядом по его огромному телу, раскинувшемуся на стуле, затем по его татуированным рукам и задерживаюсь на лице.
– Или, может, ты просто хотел получить шанс устроить брак, который отвечал бы твоим планам.
Его губы растягиваются в коварной улыбке.
– И это тоже.
– Возможно, тюрьма и изменила тебя внешне, но внутри ты все тот же хитрый парень, которого я помню.
– Нера, никогда не думай, что знаешь человека, пока не побывала в его шкуре.
— Да, — хватаюсь за дверную ручку, – я поняла это недавно.
Глава 25
Нера
– Войдите.
Я на мгновение закрываю глаза и тянусь к ручке. Пока ехала, меня так сильно трясло, что боялась потерять управление и врезаться куда-нибудь, но как только припарковалась перед зданием из песчаника в итальянском стиле, на меня снизошло необычайное спокойствие. Словно наступило умиротворение сразу после шторма в океане, когда воздух все еще кажется заряженным электричеством, но вода кажется на вид жидким стеклом. Вот что я чувствую сейчас. Снаружи я безмятежный айсберг, плавающий на спокойной поверхности, в то время как подо мной проклятое течение, которое разрывает меня на части. Но я готова сделать все возможное, чтобы обезопасить моего ребенка.
Я открываю дверь и вхожу в кабинет дона Леоне.
– Я удивился, когда мне позвонили с ворот, – говорит Батиста Леоне, не поднимая глаз от лежащего перед ним гроссбуха в кожаном переплете. – Я решил выдать тебя замуж за Сальво.
Мои черные туфли на каблуках стучат по деревянному полу, когда иду к его столу. Сев на стул для посетителей, достаю из сумочки первый из нескольких сложенных листов бумаги и кладу его поверх гроссбуха, который просматривал дон.
– Тебе следовало бы спросить, что я могу для тебя сделать. – Я улыбаюсь, а затем добавляю: – Батиста.
Леоне вскидывает голову, услышав, как я называю его по имени.
– Как ты смеешь! – рявкает он.
– Взгляни сначала на документ, чтобы потом не жалеть о своих словах.
Он хватает распечатку инвестиционного контракта, который они с моим отцом подписали с каморрой, и когда начинает читать, его лицо краснеет.
– Интересно, что сказала бы семья, если бы увидела это. – Я снова лезу в сумочку, доставая следующую пачку бумаг. – Или, возможно, их больше заинтересует твоя подставная компания, которую также — что очень удобно — наняли для всех ремонтных работ в наших казино. И платили ей в три раза больше обычного за выполненную работу. Воруешь у семьи, Батиста?
Леоне вырывает у меня из рук отчет, изобличающий его как владельца указанной компании, и краска сходит с его лица.
– А как насчет этого? – Я достаю стопку фотографий. На одной он целует женщину вдвое моложе себя. Другое фото черно-белое и похуже качеством, но на нем четко видно, как он трахает ту же женщину сзади, в гостиничном номере.
– Трахать жену нашего крупнейшего инвестора? Ну-ну... Не думаю, что Адриано хорошо воспримет эту новость.
Лицо Леоне теперь болезненно желтого оттенка.
Понятия не имею, как Массимо удалось раздобыть все это, и мне на самом деле все равно. Как только Сальво принес мне документы, я отправилась прямиком сюда.
– Но ведь это все мелочи, правда? Уверена, что семья посмотрит на это сквозь пальцы. – Я одариваю его снисходительной улыбкой. Леоне очень хорошо знает, что в тот момент, когда это всплывет, он будет покойником. – А как насчет того, что ты нанял киллера убить дона коза ностра, чтобы занять его место?
Последние краски исчезают с его лица. В коза ностра нет большего преступления, чем убийство дона с единственной целью занять его положение. Иерархическая структура создана для обеспечения стабильности, безопасности и процветания членов семьи. Если бы убийство подчиненными своих боссов стало обычным делом, это вызвало бы хаос. Но хаосу никогда не позволили бы укорениться в коза ностра.
Он не сводит с меня глаз и лезет в ящик стола. Видимо, собирается достать пистолет.
– Ты действительно думаешь, что я пришла сюда одна с этими документами, не подстраховавшись? – Я скрещиваю ноги и откидываюсь на спинку стула. – Если со мной что-то случится, копии этих документов отправятся не только капо, но и каждому члену семьи: от наших крупнейших инвесторов до простых солдат. Они разорвут тебя на части, в пример остальным, за несколько часов.