– А потом ты уйдешь навсегда?
– Да, – лгу я. Пока жив, я никогда больше не оставлю ее. – Ты изменилась. Что случилось?
– Жизнь. – Она зарывается руками в волосы и смотрит на черный отполированный стол. – Случилась жизнь.
– Есть предположения, кто мог заказать твое убийство?
– Скорее всего, один из капо.
– Я избавлюсь от них сегодня же.
Нера вскидывает голову, встречаясь со мной взглядом.
– Ты больше никого не убьешь без моего разрешения.
– Я не позволю спокойно существовать потенциальной угрозе! – громко заявляю. – Ты хоть представляешь, какой шок испытал, увидев твою фотографию в заказе на убийство? Или когда узнал, что сицилийцы уже принялись за работу? Я, мать твою, так за тебя переживал, что не мог нормально дышать, пока не убедился, что никто из ублюдков и близко к тебе не подойдет!
– Не кричи на меня. Я благодарна тебе за то, что ты спас мне жизнь, но это не означает, что ты можешь повышать на меня голос.
– Ты могла умереть, – кричу я. – Заказ на твое убийство закрыт и вряд ли появится снова. Но это не значит, что заказчик не попытается использовать другие средства.
Утром я позвонил Рафаэлю, главе сицилийской группы, и убедился, что они отказались от задания. Затем позвонил парню, который выступает посредником при выполнении всех высокопоставленных заданий. Я подробно объяснил ему, что произойдет с его телом после того, как с ним покончу, если он не уберет из списка заказ на Неру, а также пригрозил всем, кто решит взяться за убийство моего тигренка. Может, я не очень общительный, но знаю большинство людей в своей профессии. И, что еще важнее, они знают обо мне.
Нера закрывает глаза и сглатывает, вцепившись в подлокотники кресла. Она сжимает их так крепко, что костяшки пальцев побелели, но, похоже, не понимает, что я вижу ее браваду насквозь. Это первый признак беспокойства, который она проявила с тех пор, как я вошел в комнату. Даже когда перерезал горло ее начальнику охраны, она даже глазом не моргнула. Вернувшись в Бостон два месяца назад, я сразу заметил, что она изменилась, но только сегодня осознал, насколько значительны эти перемены.
– Хорошо, – шепчет она, встретив мой взгляд. – Ты можешь следить за моей безопасностью и получишь оплату за свои услуги. Мы подпишем контракт сроком на шесть месяцев.
Я напрягаюсь, каждое ее слово обжигает мою душу. Она хочет платить мне за безопасность?
– Я не буду подписывать с тобой гребаный контракт, тигренок, – рычу я. – И почему шесть месяцев?
– Как раз тогда мой сводный брат выйдет из тюрьмы и начнет отвечать за мою безопасность. – Она встает и идет через всю комнату, пока не оказывается рядом со мной. – Я сообщу семье и персоналу об изменениях в отделе безопасности. Кто-нибудь придет проводить тебя до твоей комнаты. Она находится в другом здании.
С этими словами она переступает через труп в луже крови и выходит из комнаты.
Я стискиваю зубы и перевожу взгляд на нож, вонзенный в столешницу, пытаясь подавить желание пойти за своим тигренком. Взять ее на руки и прижать к груди, как хотел прошлой ночью. Как мечтал сделать это каждый день в течение трех лет, пока гнил в этом проклятом комплексе, и в последние месяцы, пока снова тайно наблюдал за ней.
Но я не сделаю этого. Не позволю тем, кто убил ее отца, снова ей угрожать. Если это сделаю, то никогда не смогу ее отпустить. С холодным отношением я справлюсь. Я нарушил данное ей обещание и приму последствия. И даже подпишу этот чертов контракт, если ей станет легче.
Я схватил нож за рукоятку и вытащил его из стола.
Но я не буду спать в другом здании.
Глава 32
Нера
– Да, вы должны выполнять приказы мистера Мазура по всем вопросам, связанным с безопасностью, – говорю я по телефону.
– Но, донна Леоне... мы установили это оборудование для наблюдения три месяца назад, – отвечает дворецкий на другом конце связи. – Оно высококлассное.
– А он не уточнил, почему хочет поменять оборудование?
– Я пытался спросить, но этот грубиян приставил нож к моему горлу и предупредил, что либо заменю оборудование на то, что он заказал, либо он заменит мне голову. Мне это не показалось шуткой.
– Он не шутил, Тимотео. Просто делай, что он говорит. – Я прерываю звонок, подхожу к Заре, которая смотрит на двор за окном, и спрашиваю: – Он все еще проводит «опрос»?
– Ага.
Кай вызвал всех сотрудников службы безопасности, все три смены. Он заставил их выстроиться в один длинный ряд возле здания для персонала, как заключенных перед расстрелом. Сначала подумала, что Кай будет расспрашивать каждого о его полномочиях, особых навыках и прочем, но он просто велел им стоять смирно. Двадцать шесть человек, и все, что они делают, – это стоят спиной к стене уже больше двадцати минут.
– Какого черта он делает? – бормочу себе под нос, наблюдая за своим демоном, который стоит посреди лужайки, засунув руки в карманы, и наблюдает за парнями из службы безопасности.
– Не уверена, что это было мудрое решение, – шепчет Зара.
– Ага. – Я прижимаюсь лбом к оконной раме. – Но это единственный способ обеспечить нам безопасность. Кроме тебя, он единственный человек, которому я полностью доверяю.
– Он бросил тебя, Нера. Ты была беременна его ребенком, а он просто исчез.
– Он не знал.
– Если бы он позвонил тебе хотя бы раз, то узнал бы.
– Давай скажу по-другому. – Я вздыхаю. – Он единственный человек, которому доверю наши жизни.
– Ты собираешься рассказать ему о Люсии?
– Нет.
– Он имеет право знать.
– Как ты сказала, если бы он удосужился позвонить, то знал бы.
Я позволю ему поверить в то, во что верят все остальные, – что Лусия – дочь Батисты. Со своими темно-русыми волосами и пухлыми губами она похожа на меня. За исключением глаз.
Зара обхватывает меня за плечи.
– Он признался тебе, почему ушел, не сказав ни слова?
– Нет.
– И ты понятия не имеешь, в чем может быть причина?
Я закрываю глаза и прикусываю щеку, мгновенно ощущая во рту металлический привкус крови.
– Нет, – лгу я.
Снаружи раздается несколько быстрых выстрелов. Я вздрагиваю и открываю глаза. Кай стоит на лужайке и убирает пистолет. Я бросаю взгляд на шеренгу сотрудников службы безопасности и замечаю трех мужчин на земле с простреленной головой. Открываю окно, как раз в тот момент, когда Кай подходит к мужчинам.
– Эти трое стояли на страже прошлой ночью, когда на территорию проникла угроза, – доносится до меня глубокий голос Кая. – С этого момента, если хоть одна гребаная белка проникнет за периметр и не будет обезврежена, я убью каждого, кто работает в смену. Всем ясно?
Команда охраны ошарашенно смотрит на него, затем кивает в унисон.
– Свободны. – Кай разворачивается и идет к подъездной дорожке. Несколько машин расставлены по территории, и среди них ходит человек, осматривая днище каждого автомобиля странным инструментом. Он ищет взрывное устройство?
Я наблюдаю, как Кай забирает у мужчины инструмент и продолжает сам, не торопясь, осматривать машины. Мне нравится его имя, но все же немного непривычно перестать называть его «мой демон».