– Привет, сестренка. – Массимо буравит меня взглядом.
– Все в порядке. – Я беру Кая за запястье и опускаю его руку. Только когда Кай убирает пистолет, я снова встречаюсь взглядом со своим сводным братом. – Массимо, я ожидала увидеть тебя на свободе только через несколько месяцев.
– Я тоже. Но, похоже, кто-то важный потянул за ниточки и добился, чтобы меня выпустили раньше. – Массимо поднимается по лестнице и останавливается перед нами. – Надеюсь, ты не против?
– Думаю, я отмечу этот день как свой второй день рождения, – отвечаю. – Я выполнила свою часть сделки. А ты собираешься выполнить свою?
В глазах Массимо вспыхивает угрожающий блеск, пока он смотрит на меня пристальным взглядом. Затем Массимо переключает внимание на Кая. Он оглядывает моего демона, словно оценивая уровень потенциальной угрозы, и обращает внимание на наши соединенные руки. Брови Массимо слегка приподнимаются.
– Да, – говорит брат, снова встретившись с моим взглядом. – С тебя снимаются все дальнейшие обязательства перед коза ностра. Я прослежу, чтобы все члены семьи были в курсе.
– Этого недостаточно, Массимо. Мне нужно письменное заявление, что я больше не считаюсь членом семьи. И подпись каждого капо внизу.
– Ты хочешь, чтобы коза ностра официально отреклась от тебя? Такого еще не было, Нера. По крайней мере, не в Бостоне.
– Мне все равно. Ты обещал мне полную свободу. Я не соглашусь на меньшее.
Массимо сужает глаза и скрещивает руки на груди, отчего пиджак готов лопнуть по швам из-за выпуклых бицепсов. Ему не нравятся мои условия, но он не посмеет нарушить свое слово.
– Хорошо, – говорит он.
Бремя, давившее на меня последние четыре года, исчезает с моим следующим вдохом. Я, наконец-то, свободна.
– Ты останешься здесь или вернешься в дом Нунцио? – спрашивает он.
– Я не останусь здесь ни на секунду дольше, чем необходимо. Можешь забрать дом моего отца, если хочешь. – Я сжимаю руку Кая. – У моей семьи другие планы.
– Хорошо. Я переведу сумму, равную стоимости дома, на твой счет. Ты скажешь мне, куда ты поедешь?
– Может быть. – Будет нелегко простить его за то, что он заставил меня сделать.
– Очень хорошо. Пошли к Армандо и завершим все дела. Как я слышал, вы были слишком заняты, чтобы допросить его.
Я не стала спрашивать, откуда он знает про Армандо. Даже сидя в тюрьме, Массимо всегда был в курсе всех событий. Я поворачиваюсь, чтобы направиться внутрь, но Кай отпускает мою руку. Я оглядываюсь через плечо и вижу, что Кай стоит перед Массимо, схватив того за горло.
– Единственная причина, по которой ты не истекаешь кровью на этом пороге, в том, что, по непонятной мне причине, моя жена все еще заботится о тебе. Даже после всего, что ей пришлось пережить, пока ты сидел за решеткой. – Его голос низкий и угрожающий. – Будь осторожен, потому что если это когда-нибудь изменится, я найду тебя и вырву твою гребаную глотку.
Уголки губ Массимо поднимаются вверх.
– Вижу, ты выбрала подходящего мужчину, сестренка. Думаю, мне больше не придется о тебе беспокоиться. – Он берет Кая за запястье и убирает его руку. – Пойдем к Армандо.
Когда мы спускаемся в подвал, вонь мочи и других биологических жидкостей бьет по мне, как молотом. Я закрываю рот и нос ладонью и выглядываю из-за спины Кая. Капо лежит на боку, его ноги и руки находятся под неестественным углом к телу. Глаза открыты, но пусты, смотрят в пустоту. Похожее на белую пену вещество размазано вокруг его рта и на земле вокруг головы.
– Мертв? – спрашиваю я.
– Да. – Кай приседает рядом с телом и прижимает ладонь к призрачно-белому лицу Армандо. – Холодный. Учитывая температуру в этой комнате и то, что трупное окоченение все еще присутствует, его убили ночью. – Он наклоняет голову Армандо вверх, наблюдая за пеной вокруг его рта. – Отравление. Скорее всего, цианидом.
– Это был не ты? – спрашивает Массимо, становясь рядом с Каем.
– Смерть от цианида не слишком приятна, но гораздо быстрее, чем то, что я планировал для этого ублюдка. Кто-то пробрался сюда прошлой ночью и убил его, чтобы он не заговорил. – Кай встает и смотрит в лицо моему сводному брату. – Мы уезжаем в течение часа. Теперь это твое дерьмо, и ты разберешься с ним очень быстро. Если я поймаю хоть малейший слух, что кто-то из коза ностра хоть как-то упомянул имя моей жены, ты труп.
– Это дело семьи, – рычит Массимо, его глаза возвращаются к телу. – Как только будет объявлено, что Нера больше не член семьи, а я занял ее место, тот, кто хотел убрать ее с глаз долой, переключит свое внимание на меня.
– Отлично. – Кай берет меня за руку. – Пойдем, соберем вещи Люсии и твои, детка.
* * *
– Мы можем завести уток в нашем новом доме? – Люсия щебечет у меня на руках.
– Конечно, – говорит Кай, укладывая последние чемоданы в багажник.
Я хочу как можно скорее покинуть это ужасное место, поэтому взяла только нашу с Люсией одежду и несколько игрушек. Остальные вещи нам пришлют позже.
– А хрюшек? Я люблю свинок!
Мой демон бросает на меня обеспокоенный взгляд. Я лишь улыбаюсь и пожимаю плечами.
– Если придется, – отвечает он и протягивает руку, чтобы забрать у меня Люсию. – А где твоя сестра?
– Она, наверное, все еще собирает вещи. – Я поворачиваясь к входной двери как раз в тот момент, когда оттуда выходит Зара. Массимо стоит прямо за ней, неся ее чемоданы. – Ты готова ехать, Зара?
– Да, – произносит она, но не делает ни единого движения, чтобы подойти к нам. Ее взгляд устремлен вниз, на землю у ее ног.
Массимо обходит ее и спускается по каменным ступеням, но вместо того, чтобы отнести вещи моей сестры в машину Кая, подходит к своему автомобилю и открывает багажник.
– Что происходит? – спрашиваю я, переводя взгляд с сестры на сводного брата, который теперь держит пассажирскую дверь открытой.
– Захара, – зовет Массимо мягким голосом, так нехарактерным для него.
Зара поднимает глаза, встречая его загадочный взгляд. Почти целую минуту они просто смотрят друг на друга, ведя приватный разговор глазами, прежде чем моя сестра наконец поворачивается ко мне. Выражение ее лица настороженное, и меня охватывает чувство тревоги, когда пытаюсь расшифровать причину вины, написанной на ее лице.
– Мне очень жаль, Нера, – говорит она. – Но я решила ехать с Массимо.
Что?
Шок. Смятение. Неверие.
– Я не понимаю. – Я все еще пытаюсь осмыслить ее слова, пока они висят в воздухе.
Зара медленно спускается по ступенькам и встает передо мной. Она наклоняет голову в сторону, на ее губах играет улыбка.
– Я так рада за тебя, Нера. Ты, наконец-то, обрела покой и радость. – Она обнимает меня, зарываясь носом в мои волосы, и шепчет: – Теперь и я постараюсь найти свое счастье.
– Но... Зара...
Она делает шаг назад, выпуская меня из своих объятий.
– Мне нужно идти, но я позвоню тебе завтра. Хорошо?
– Хорошо, – отвечаю, глядя в спину сестры, пока она идет к машине Массимо и садится внутрь.
Наш сводный брат забирается на водительское сиденье. Гравий хрустит под шинами его машины, когда он дает задний ход и уезжает в сторону ворот. Спустя десять секунд машина исчезает из виду.