— Больше всего мне понравился шоколадный батончик «Альтернативная Земля».
Наши современники не сразу опознали батончик Mars. Цензура.
— Понятно.
— Мне, если вам угодно знать, понравилась красная капля варенья. Она весьма похожа на пятно на лбу у вашего ныне покойного царя Михаила II Освободителя.
Родион едва не раскашлялся. Пятно на лбу? У Михаила Освободителя? Покойного? Но если учесть, что в настоящем времени дореволюционные люди видят у нас другого царя, Владимира II, получается вполне логично. Они, вдобавок, твёрдо уверены, что царь Михаил Освободитель не просто отменил второе крепостное право, возродившееся в 1930-х годах по Божьей воле. Оказывается, царя Михаила убили революционеры за антиалкогольную кампанию. В то же время Борис II (брат Михаила) антиалкогольную кампанию игнорировал, потому на исходе 1999 года он побоялся той же судьбы и отрёкся в пользу племянника.
Это ещё что! Они решили, будто Елизавета Вторая — бывшая тёща Путина. То есть царь Владимир женился на дочери британской королевы, но в 2013 году царицу отправили в монастырь.
Не будем встревать в политику.
— Не всем вы по нраву, милые потомки. Знатоки называют вас загнивающей эпохой.
Само собой, изменения в морали за сто лет мы кое-как скрыли, но некоторые сведения к ним просочились.
— Бедные, тяжело вам в наших продвинутых временах с вашими нравами.
— Ваша милость, взглянем на некоторых из ваших туристов в девятнадцатый век. Они надевают костюмы с сюртуками, цилиндрами, котелками и с юбками ниже щиколоток…
— Дресс-код.
— Иногда глядишь и видишь, как они что-нибудь да вытворяют. Временами нам попросту не хочется на них глядеть.
Родион согласился. Некоторым викторианским гостям нашего века, чтобы они не видели непокрытые головы, накрашенные губы и голые ноги, кто-то посоветовал очки с горизонтальными непрозрачными полосами и затемнённой нижней половиной. Не обошлось без побочного эффекта: они постоянно спотыкались и даже проваливались в канализацию. Помогла бы дополненная реальность, но её нужно приспособить к конкретной задаче и разным обстоятельствам. Не говоря уже о разъяснении для гостей, что за чертовщина.
— Я предлагаю вам изобретение наших современников — перфорированные очки. В них точно ни черта не видно.
Родион достал из кармана подарок и вручил его господину Литтлвуду. Джентльмен надел очки и наглядно убедился в том, что сквозь мелкие отверстия почти ничего не видно.
— Спасибо за чудесное изобретение. Благодаря вашим очкам никто больше не увидит ваш безумный мир.
— Правильно заметили, — задумчиво ответил продвинутый учёный. Продолжал он уже с бодростью: — Прилетят к нам какие-нибудь неведомые инопланетяне, и мы на них наденем перфорированные очки. И они не увидят наш безумный… Что, если надеть их на некоторых великих деятелей?
Эдита Робертовна взглянула в сторону перфорированных очков и выдала другое мнение:
— Зачем их изобрели? Чтобы компьютеры с телевизорами и гаджетами меньше портили зрение? Взгляните на радио. Говорит и не показывает. Красота!
Гость медленно повернулся к радиоприёмнику.
— У вас много технических чудес. Говорит и не показывает? Не похоже на граммофон.
Маленькая сложность. Рано или поздно они узнают, что у нас давно уже не беспроволочный телеграф. Узнают, опять что-нибудь узнают, а там, глядишь, мировые войны начнутся раньше положенного срока.
— Говорит. Но не показывает.
Эдита Робертовна потянулась к радиоприёмнику, включила. В этот момент джентльмен вздрогнул с таким видом, словно Родион сказал ему: «Ну, вздрогнем!». Викторианцы и сотовых телефонов не видели, где уж им слышать гимн СССР с 1977 года. Гость переводил взгляд с радиоприёмника на телефон в руке Родиона.
— Алло. Что за крендель? Причём здесь НАСА? Вспомнил, вы сообщали про марсоходы…
Родион грустно взглянул на соседей по гостиной.
— Ладно, ладно, у меня работает представитель Роскосмоса товарищ Колбасин. Только что от меня нужно товарищу Гаррису? Который из НАСА. Это тот самый сотрудник НАСА, которого мы встречали в тринадцатом.
— Что вы называете НАСА, интересно узнать? — не понял любознательный гость.
— Национальное аэрокосмическое агентство США, — поскорее ответила Эдита Робертовна, пока Родион не ляпнет лишнее. — Вы не слышали? Вы должны его знать, и ООН тоже.
— Прочитал в газетах. Глава ООН обещает в нашем времени Лигу Наций, — вспомнил Литтлвуд. — Мадемуазель Шишкина вряд ли знает. Женщинам не подобает знать политические материи.
— Слышали мы, как викторианцы прятали от женщин газеты, — справедливо заметила Елена.