Свет лился локально - из зеркальца над рукомойником.
Ирина, затаив дыхание, подкралась к зеркальцу и осторожно заглянула в него. И - ахнула: из образованной каким-то образом в стекле дыры смотрела она сама - Ирина! А за её головой, которая только и уместилась в просвете бывшего зеркальца, виднелась её собственная комната! Что… это?!
Глядевшее на неё отражение поморгало и прошептало:
- Это ты, что ли? Ну - я?
Онемевшая Ирина тоже похлопала глазами - и наконец дошло!
- Лирейн! Это с тобой я поменялась телами?!
- Фу-у… - выдохнула Лирейн. И тут же возмутилась: - У тебя тут такие дурные юбки и платья - ни одного длинного! Нет, я видела, что тут такие носят, но чтобы ни одного длинного! Это безобразие - ноги видны!
- Но как ты сюда?.. - запинаясь, не зная, как сформулировать вопрос, проговорила Ирина. - Как ты сумела сюда?
- А, сложила два заклинания, - махнула рукой Лирейн. - Не верила, что сработает, но сработало! Ты мне лучше скажи, что здесь и как? Меня тот Игорёша сюда принёс, а тут старая женщина - кто она? Моя няня?
- Это твоя бабушка! По отцовской линии, а ты… - только было начала Ирина, но оживившаяся Лирейн перебила её вопрос.
- Ух ты… Бабушка! Да ещё по отцовской линии! - испугалась она. - А что я должна сделать, чтобы она со мной не ругалась? Она стро-огая!
- Ничего особого - убираться в квартире и варить-жарит-парить. Ну и помогать ей - она же, ты видела, старенькая.
- А, это я смогу - домик маленький, и комнатки так себе, - опять с облегчением сказала Лирейн. - Только я на вашей кухне ничего не знаю.
- Лирейн, - поняв, что девушка не слишком сообразительная, вклинилась в её размышления Ирина, - сделай то же самое, что я: прикинься, что ты память потеряла. Если видишь - что-то тебе не сделать, хватайся за голову, говори, что она болит, что ты не помнишь, как и что делать!
Лирейн внимательно посмотрела на неё.
- Помогаешь? И не ревнуешь, - начала она подозрительно, - что твой жених мне достанется? Он парень вон какой видный да сильный! А как меня на руках нёс!..
- Совет вам да любовь! Мы с ним не ладили! Только ты и на мои вопросы ответь! - торопливо выпалила Ирина. - Лирейн, ты сюда может заглядывать каждый день?
- Что ты! - возмутилась та. - Сегодня у нас с тобой час. Завтра будет меньше - на сколько-то минут, не знаю точно - на сколько. А потом… Мы и вовсе больше не увидимся. Ирина, ты мне расскажешь и покажешь всё?
- А ты можешь своё зеркальце отнести на кухню?
- Могу.
- Подожди! - заволновалась Ирина. - А Игорёша тебя на работу пустит?
- Нет! - засияла Лирейн. - Он сразу сказал: никаких работ! Он меня сразу замуж берёт! Вот! Какой мужчина роскошный! И мне уже сказали, что богатый! Это правда?
- Правда-правда, - покивала Ирина, и её комната вдруг дёрнулась, а стены поехали стремительным разворотом, когда Лирейн кинулась на кухню.
Большинство отведённого магического времени заняла Лирейн, как и предполагала Ирина. С помощью невольной подруги она научилась пользоваться (в два часа ночи - увидела Ирина на стене привычные ей часы!) газовой плитой, смесителем и утюгом; прослушала короткую лекцию, что такое холодильник и стиральная машина, работать с которой Ирина пообещала научить её назавтра. Лирейн довольно легко повторила все инструкции. Удивлённая Ирина поняла, что в домашних делах её преемница будет разбираться неплохо. Может, именно потому, что она и в самом деле домашняя?.. Вернулась та в комнату Ирины, радостно дожёвывая копчёную колбасу на куске батона.
- Ну, - воззвала она к Ирине. - Что ты хотела узнать? Я думала - тебе Керней всё объяснит!
- Не всё. Почему у тебя все вещи разбросаны в комнате? - спросила Ирина: для неё этот вопрос был немаловажным: приглядываясь к бывшей своей комнате, она с удивлением заметила в ней порядок - ну, не считая кровати сейчас.
- Меня пригласили погулять дамы, - объяснила Лирейн. - Обещали научить тем движениям, которые у меня не получаются. Вот и бросилась искать что получше, а потом поняла, что в тренировочном платье надо идти, а времени прибрать в комнате не осталось.
- А почему они тебя побили?
- Они всех бьют, - задумчиво сказала девушка. - Чтобы избавиться от соперниц. Но в последний раз они так ласково со мной разговаривали, что я подумала - они и правда решили со мной подружиться. А пока били, я так испугалась, что произнесла заклинание перехода вместо заклинания отстранения. Ну, чтобы они ко мне не приставали. И вдруг - бац. И я здесь. А ты - там. Ты… не ругаешься?
- Нет, - решительно сказала Ирина. - Хотя мне очень хочется расспросить тебя о приглашениях потанцевать и…
- Ой, пока не забыла! - вскрикнула Лирейн и ахнула, обернулась на дверь, испугавшись собственного возгласа. Шёпотом закончила: - За этим зеркальцем - мои сбережения. А… твои?
- В шкатулке под бельём на верхней полке шкафа - того, который за твоей спиной, - улыбнулась Ирина. - Потом посмотришь, ладно? Лирейн, ты правда рада, что ты стала… ну, полненькой?
- Ой, ты что?! - засияла Лирейн и потрогала свои щёки, неудержимо улыбаясь. - Я так мечтала! Так мечтала!.. А ты? Ты правда не жалеешь, что я вместо тебя?
- Лирейн, я всю жизнь мечтала танцевать! - торжественно сказала Ирина и прыснула. - И похудеть тоже!
Как ни странно - серьёзная, Лирейн посмотрела на неё и проговорила:
- Мне повезло - равноценный обмен! Я такая счастливая! Только учти, я замуж за него не выйду, пока мы можем болтать с тобой! Ты должна мне всё-всё рассказать! И я тебе тоже! С дамами не гуляй! Это я, глупая, хожу к ним, а ты…
- Лирейн, время, наверное, заканчивается, - торопливо сказала Ирина. - Ты точно завтра выйдешь на связь?
- Конечно! Мне же надо узнать всех, с кем ты дружишь! - встрепенулась Лирейн. - Да и тебе… Ой!.. Ты мне рассказала про Фриду и Лиама, а есть ещё Бриндан!
- Кто это?
- Мой партнёр в паре на уроках танца! Он меня в лицо не видел! Только в маске!
- Это хорошо! Лирейн, записывай всё, о чём хочешь спросить, - так легче потом вспомнить, - посоветовала Ирина, но зеркальце внезапно потухло, и стекло почернело.
Трогая руками пространство впереди, чтобы не наткнуться на мебель, Ирина добралась до кровати и села на краешек. Значит, её основной проводник по этому миру - Керней. И она в этом мире не нищая. Как и Лирейн - в её. Впрочем, Лирейн её деньги могут и не понадобиться. Как она и предполагала ранее, Игорёша действует уже решительней, собираясь выполнить своё желание - жениться на той, кого выбрал.
Но больше всего Ирину поразило иное.
Образ Лирейн в её представлении изменился. Если до сих пор по воспоминаниям других Ирина в воображении видела девушку чуть ли не сварливой бабой, то теперь… Да, она ругалась с Кернеем - потому что ей страшно не хотелось идти на уроки и тренировки, которые ей не давались, несмотря на старания. Она бубнила, общаясь с Фридой, потому что та посмеивалась над её осанкой и движениями не в такт музыке. А кому нравится, что смеются и ругаются из-за того, что всё это не твоё? Лирейн - явно домашняя девочка, и в деревне родители её, наверное, воспитывали в расчёте сразу выдать замуж… Ирина даже улыбнулась: бедная девочка! Как ей, наверное, сейчас хочется поболтать, а нельзя, пока мир не изучила и всех, кто её там окружает. Надо бы следующей ночью объяснить ей, что такое мобильник. Ведь в мобильнике множество фотографий всех, кого ей надо знать в бывшем мире Ирины! Пусть перезвонит всем её бывшим подружкам и пожалуется на память. Уж девочки тут же обрадуются помочь “Ирине”!
Она укрылась одеялом и вздохнула: а есть ли среди всех тех, чьи имена записаны в телефонной книге, настоящие подруги? Кажется, нет… Бывшие одноклассницы. Теперь уже бывшие коллеги… Отца вроде и жаль, как жаль бабушку. Но ведь они-то с её исчезновением ничего не потеряли! Давно же пытались сплавить её Игорёше!..
За раздумьями она не заметила, как заснула.
… Может, и проспала бы, если бы, в очередной раз перевернувшись на другую сторону, не проснулась от боли в боку. В первые минуты поразилась: Керней же ей снял боль! А потом, когда уже осторожно, кривясь и хватаясь за бок, села на кровати, сообразила: всё правильно - он снял боль, а не залечил ушиб! Счастье, что на улице уже светлеет, и можно заняться тетрадью Лирейн!