Фрэнк женился на Флоренс Ла Каз, волевой бывшей актрисе из Сан-Франциско, в 1923 году. Ему было сорок шесть, ей — двадцать восемь. Флоренс высушила его и вернула к бизнесу. Фрэнк вложил деньги в казино и отели в Антибе, Жуан-ле-Пене, Ницце и Ваньоль-де-л'Орне — заведения, которые часто посещала его сестра Анна, с которой он оставался близок. Хотя Фрэнк со временем стал известен как «король крупье», на самом деле он занимался только недвижимостью, оставляя управление казино, ночными клубами и отелями другим. (Например, Фрэнк построил свой Palais Mediterranee в Ницце стоимостью 5 миллионов долларов; затем он передал здание компании Monte Carlo на тридцать лет по лицензии за 1 миллион долларов в год, в течение которых он наслаждался здоровым ростом стоимости недвижимости, одновременно получая огромную арендную плату). К 1930 году стоимость владений Фрэнка только на Ривьере превышала 20 миллионов долларов. Флоренс тем временем основала литературный салон в Жуан-ле-Пене, где принимала таких людей, как Ф. Скотт Фицджеральд и Жан Кокто.
Франк оставался во Франции на протяжении всей Второй мировой войны. В возрасте шестидесяти лет и с плохим здоровьем нацисты воспринимали его не как врага, а скорее как благодушного пожилого француза. Через семь лет после окончания войны Франк подарил Нью-Йоркскому университету 1,5 миллиона долларов на строительство студенческого центра. Два года спустя, в 1954 году, семидесятисемилетний Фрэнк по просьбе своего двоюродного брата и бывшего декана, девяностооднолетнего Чарльза Генри Сноу, подарил университету еще 1 миллион долларов, а в 1956 году получил в собственность поместье в Ардсли-на-Гудзоне, которое Фрэнк не посещал уже много лет.
Чарльз Генри Сноу умер в 1957 году в возрасте девяноста четырех лет. Фрэнк Джей Гулд умер в Жуан-ле-Пен в 1958 году в возрасте восьмидесяти одного года. Большая часть значительного состояния Фрэнка досталась его жене Флоренс, двум замужним дочерям и детям дочерей. Флоренс помогла основать Международный джазовый фестиваль. Это всемирно известное мероприятие проводится ежегодно с 1960 года в Жуан-ле-Пене в амфитеатре Сосновой рощи имени Фрэнка Джея Гулда. Флоренс, которая умерла в 1983 году, также основала Фонд Флоренс Гулд, организацию, которая поддерживает французские культурные мероприятия (такие как художественные выставки и музыкальные концерты) по всей территории США. В сентябре 2003 года в знак признания заслуг фонда и его основательницы Отдел культурных услуг посольства Франции в Нью-Йорке открыл новый сад Флоренс Гулд в своей штаб-квартире на Пятой авеню, 927.[505]
Второй старший сын Джорджа Гулда от Эдит, Джей II, стал чемпионом по кортовому теннису — древнему виду спорта, в котором короли играли на обнесенном стеной корте. За двадцать лет соревнований на высшем уровне Джей II проиграл только один раз в одиночном разряде и один раз в парном. Впервые он выиграл чемпионат США среди любителей в 1906 году, когда ему было всего семнадцать лет, и удерживал этот титул до 1925 года, за исключением 1918 и 1919 годов, когда турниры не проводились, а Джей II находился на службе. Гулд также выиграл золотую медаль на Олимпийских играх 1908 года, где его вид спорта в официальной программе назывался jeu de paume. В 1914 году он стал первым в истории любителем, выигравшим чемпионат мира. Впоследствии он с разными партнерами выиграл в общей сложности четырнадцать национальных чемпионатов в парном разряде. Джей умер сравнительно молодым, в возрасте сорока шести лет в 1935 году, оставив детей, у которых, в свою очередь, были дети.
Жизнь остальных детей Джорджа и Эдит была очень разнообразной. Их старший, Кингдон Гулд, учился в Колумбийском университете, стал бизнесменом и вступил в счастливый брак с бывшей служанкой семьи. Средняя дочь Джорджа и Эдит, Вивьен Гулд, в 1911 году вышла замуж за ирландского дворянина — Джона Грэма Хоупа де Ла Пур Хорсли-Бересфорда, пятого барона Дециса. Она умерла в 1931 году. (Ее сын, Артур Джордж Маркус Дуглас де ла Пур Бересфорд, шестой барон Децис, скончался в 1992 году. Ее внук, Маркус Хью Тристрам де ла Пур Бересфорд, седьмой барон Децис, родился в 1948 году, является дублинским адвокатом). Джордж Гулд-младший, пятый ребенок и третий сын Джорджа и Эдит, стал биржевым брокером, женился и имел двух сыновей: Джордж Джей Гулд III и Моэм Картер Гулд, о которых мало что известно. Джордж-младший и его жена развелись, когда мальчики были еще маленькими.
505
Дочь Фрэнка Джея Гулда Дороти вышла замуж за швейцарского барона Роланда Граффенрида де Виллара в начале 1925 года. Их брак закончился разводом, но в результате родилось двое детей (Роланд, 1925 года рождения, и Дороти, 1927 года рождения). В начале 1940-х годов, во время посещения Кубы, старшая Дороти познакомилась со своим вторым мужем, Арчибальдом Бернсом, мексиканцем, родившимся от шотландских родителей. Они с Бернсом поженились в 1944 году и поселились в Мехико, где она умерла в 1969 году. Дочь Дороти вышла замуж за Александра Борджиа в 1947 году; брак закончился разводом, не оставив потомства. О сыне Роланде ничего не известно. О другой дочери Фрэнка, Хелен, также ничего не известно, кроме того, что она вышла замуж за французского Марата и на момент смерти отца жила в Лозанне, Швейцария.