— Что ты делаешь? — спросила я сквозь стучащие зубы.
— Помогаю тебе.
Я снова потянула одежду вниз, стараясь скрыть свои шрамы.
— Нет.
— Солёная вода поможет тебе исцелиться, — сказал он.
— Солёная вода может пройти сквозь ткань.
Лир подхватил меня на руки и снова поднял. Перед глазами всё расплывалось, но благодаря плитке вокруг нас я понимала, что мы находились в ванной.
Когда он опустил меня в тёплую воду, мягкая усталость окутала мой разум. Пар целовал мою обнажённую кожу. Я не открывала глаза.
— Будет немного больно, — сказал он. — Я добавляю соль в ванну.
— Мне нужно кое-что сделать, — бормотала я.
— Не сейчас.
Я слегка поморщилась, когда соль защипала мои раны.
Тёплые руки Лира сжали мои плечи, и я услышала, как он тихо произнёс заклинание. Оно сразу же начало успокаивать мою боль.
Через несколько мгновений я уже чувствовала, как солёная вода исцеляет меня, очищая открытые раны. Затем магия Лира шепотками закружила вокруг меня.
Должна ли я сказать ему, чего хочет фуат? Я могу отдать его в обмен на Джину. В конце концов, он будет жить. Джина всего лишь человек, и она может не выжить.
Я заставила себя на мгновение открыть глаза, посмотреть на его золотистую кожу и слегка порозовевшие от тёплого пара щёки. Несколько прядей светлых волос прилипли к лицу.
Он встретился со мной взглядом.
— Закрой глаза, — тёплый, успокаивающий голос вибрировал на моей коже.
Я не могла отдать его на пытки, даже если в этом имелся логический смысл. Если я сдам Лира, то обреку всё королевство Нова Ис на вторжение армии.
«Чёрт бы его побрал».
У меня не было выбора.
Глава 28
— Когда в тебя стреляют железом, это очень больно, — пробормотала я.
— Когда в тебя стреляют чем угодно, это больно.
— Особенно железом.
— Да, я недавно это испытал. Кстати, это извинение за нашу первую встречу?
Я вздохнула.
— Полагаю, что так.
— Скажи спасибо, что ты жива, — сказал он. — И тебе не пришлось проводить время в мире ада.
Я пыталась выработать какой-то план, но моё тело ощущалось совершенно неправильным, а мысли порхали, как осенние листья на ветру. В моём сознании плясали образы Ис и солнца, струящегося сквозь дубы и пальмы на мягкую, покрытую мхом землю. В садах под звёздным пологом горели костры.
— Единственное, что в тебе неизменно, Аэнор — это твоя способность удивлять меня, — сказал Лир. — Почему ты вернулась ко мне, а не сбежала в Англию с ключом?
Пар клубился вокруг меня в ванне.
Пот скатывался по моим вискам. Насколько же горячей была эта ванна?
— Потому что я узнала о Нова Ис и чувствую себя ответственной за него, даже если они все ненавидят меня. А ещё у фуатов Джина. Они угрожают причинить ей вред, если мы не скажем им, как добраться до Нова Ис. Мне нужно вернуть её.
Когда я взглянула на него, то увидела мерцание Анку — его татуировки.
— Очевидно же, что мы не станем жертвовать королевством ради одного человека. Нам нужно сосредоточиться на атаме.
Я резко открыла глаза.
— Мы не можем позволить ей умереть.
Он плеснул тёплой солёной водой на моё тело.
— Найти атам — самый быстрый способ остановить их.
— Мы могли бы вызволить Джину прежде, чем они отрежут ей пальцы.
— Зачем им отрезать ей пальцы?
— Подожди-ка. Я могу воспользоваться ванной, чтобы взглянуть на неё. Ванна сработает как зеркало прорицания, — я наклонилась вперёд, пытаясь получше рассмотреть воду в ванне.
Затем я моргнула, когда перед моими глазами заплясали искорки, и всё потемнело.
— Держимся, держимся.
— Расслабься, Аэнор.
— У Джины аллергия на орехи. Ей нужен ЭпиПен[13], и она ничего не может есть, если у неё его нет.
— Ей нужно что?
Мой пульс участился.
— Это лекарство, чтобы сохранить ей жизнь, если она съест орехи. Когда я пробегала через рынок в Акко, там повсюду были фисташки и миндаль. Частицы в воздухе. Здесь ей не поздоровится.
Он выглядел озадаченным.
— Люди могут умереть от поедания орехов?
— Некоторые могут.
Лир прижал руку к моей груди.
— Твоё сердце до сих пор бьётся неестественно быстро. Как у колибри. Перестань думать о человечке на две минуты, — он надавил мне на грудь. — Ты хочешь увидеть Нова Ис?
Моё королевство?
— Да.
В кончиках его пальцев запульсировал заряд, и в голове у меня закружились образы залитого солнцем сада и каменного дворца со шпилями, пронзающими облака. В близлежащей бухте покачивались корабли со сверкающими мачтами, а на холме благоухали разноцветные полевые цветы. Воздух наполнился пением маленькой девочки с запоминающимся мелодичным голосом. Это была песня о русалке с разбитым сердцем.
13
ЭпиПен — это устройство для самостоятельного осуществления экстренных инъекций при возникновении внезапных опасных для жизни аллергических реакций. Выглядит как шприц-тюбик, которым просто нужно ткнуть в бедро. Там сработает поршень, который вытолкнет скрытую иглу и введёт человеку дозу адреналина. Можно делать прямо через одежду.