«Внимание… в помещении… номер… 35… сидит… инженер… путеец… Хвостов… из… Омска… взят… второго… августа… читайте с конца…»
Начиная просматривать книгу с последней страницы в обратном порядке, неискушенный в ухищрениях врагов народа тюремный работник может ничего не понять, так как из подчеркиваний получается набор бессмысленных фраз. Между тем, несколько десятков последних страниц имели, оказывается, по одной, мало заметной дырочке на каждой странице, как бы от прокола тонкой иглой. На каждой из 25 страниц была проколота только одна буква. Составленные из проколотых букв слова (в порядке уменьшения №№ страниц) образовали фразу: «только четные строки сверху». Это значит, что, читая в обратном порядке подчеркнутые или проколотые буквы, слова и фразы, нужно все нечетные строчки (3, 5, 7 и т. д., считая от верхней строчки) пропускать. Этим путем заключенный передал сообщение: «Сальников и Кочергин — предатели, следователь ими козыряет. Держусь твердо. Жду ответа, кто где сидит, есть ли связь с волей Капитал 1. Нечетные».
Такую «операцию» заключенный Хвостов проделывал с несколькими самыми ходовыми по содержанию книгами. Ответ он просил через первый том «Капитала» К. Маркса, зная, что эта книга имеется в тюрю мной библиотеке. При этом он заранее указывал, как зашифровать накол или подчеркивание, комбинируя четные и нечетные строки. При недостаточной бдительности работников библиотеки, враг имеет много шансов осуществлять связь при помощи книг.
Вот еще один случай использования книги для связи.
Перед нами первый том сочинений М. Горького. В книге 300 страниц. На протяжении всей книги мы находим только две отметки на 5-й странице (первая страница биографии): на 14-й строке зачеркнуты ногтем цифры 25, я несколькими строками ниже подчеркнуты слова «исключительное значение». Никаких других подчеркиваний, наколов и т. д. в тексте не оказалось. Просматривавший книгу библиотекарь заметил пометки на 5-й странице, искал продолжение пометок на других страницах, но их не обнаружил. Он решил, что эти пометки совершенно невинного характера, тем более, что они вполне осмыслены. Читавший заключенный обратил внимание на то, что Горький написал 25 томов, затем читавший отметил, что согласен с Луначарским (автором предисловия) указавшим, что значение Горького как писателя исключительное. Между тем, после более тщательного исследования книги, было установлено что 25-я страница отсутствует. Она оказалась склеенной со страницей 24. А вдоль всего корешка 25 страницы оказалась надпись, сделанная обгорелой спичкой: «Поликарпов П. С. 47 камера с 13 августа, имел очную негодяем Пригорьевым. Ничего не добились».
Прочитав это сообщение, враг приписал: «У меня тоже Шур 63 к», и опять склеил листы.
Очень часто библиотекарь не считает нужным заглянуть на свет в щель, имеющуюся у большинства книг вдоль корешка переплета. Заключенные это усчитывают и засовывают в щель переписку. Разумеется, заключенные никогда не забывают тщательно исследовать этот «почтовый ящик» и при помощи черенка ложки или зубной щетки извлечь переписку.
Заключенные прибегают иногда к нелегальной переписке, нанося ее водой между строчками печатного текста. Вместо пера употребляется заостренная спичка. При беглом просмотре книги эта тайнопись совершенно незаметна, но при внимательном чтении водяные знаки между строк привлекают внимание, и могут быть прочитаны. Иногда для тайнописи в тексте книги заключенные употребляют вместо чернил мочу или соляной раствор (или молоко, если в камере имеется больной заключенный, получающий молоко). Эта тайнопись может быть проявлена при помощи нагревания страницы над спичкой, после чего заключенный вырывает лист с тайнописью и уничтожает его, т. к. после проявления на нем выступают коричневые (от молока, и соли) или желтые (от мочи) буквы.
Если принять во внимание, что возможны самые разнообразные комбинации использования книг для нелегальной междукамерной переписки, станет совершенно ясным, какую исключительную бдительность должны проявлять тюремные библиотекари и оперативные работники тюрем, просматривающие возвращенные заключенными книги.
Весьма целесообразно иметь в тюремной библиотеке специальный фонд наиболее тщательно проверенных книг для выдачи особо опасным преступникам. В отношении этого фонда должно применяться правило, что возвращенная по прочтении книга, независимо от самого тщательного ее просмотра, не выдается другому заключенному ранее чем через полгода.