ФАНФАКТ: после школы Карла собиралась выучиться на криминалиста и работать в полиции.
Тем временем Пол взял под контроль все аспекты жизни Карлы: ее внешность, работу, друзей и так далее. В сексе он стал применять жестокость и унижения, обзывал ее теми же словами, какими отец крыл его мать, заставлял ее саму так же называть себя. Кроме всего прочего, по утверждению Карлы, Пол принуждал ее лизать его фекалии. Все это время, несмотря на хорошо оплачиваемую работу, молодой человек жил со своими родителями. У себя дома он подглядел подобное или придумал сам, остается лишь догадываться. Но сама Карла впоследствии скажет:
Мои предыдущие парни позволяли мне делать все, что я хотела, и это навевало скуку. Я контролировала их, а это неинтересно. С Полом все было иначе, это был вызов.
Примерно тогда же Пол купил видеокамеру и стал снимать свои с Карлой сексуальные игрища: стоп-кадры можно найти в Сети. Вскоре он впервые ударил ее по лицу за то, что она отказалась надеть собачий ошейник. После этого Хомолка стала намекать Бернардо на то, что ему пора сделать ей предложение. В открытке «Год вместе» она написала Полу: «Я твоя маленькая девочка, и я хочу, чтобы меня абьюзили».
После небольшого затишья Пол возобновляет нападения на женщин, но теперь делает это в соседнем городе. Однако полицейские из разных городов друг с другом не контактируют, поэтому никому не приходит в голову, что это дело рук одного и того же человека.
ФАНФАКТ:
в Интернете можно найти фрагменты домашнего видео Пола и Карлы из Диснейленда, где на них надеты уши Микки Мауса.
Карла окончила школу и намеревалась поступить в университет, но в итоге осталась работать у ветеринара, чтобы иметь возможность воровать кетамин и вместе с Полом подмешивать его в питье своим подругам. Они экспериментировали, хотели понять, сколько нужно, чтобы вырубить человека, но при этом не убить. Некоторые подруги стали замечать, что на дне бокалов с напитками, которые покупал им Пол, появляется белый осадок, и перестали с ними общаться.
Карлу поймали на воровстве, она сменила работу и устроилась в другую ветеринарную клинику ассистентом врача. Пол бросил работу в престижной финансовой фирме, там ему было слишком скучно и недоставало адреналина. Бернардо решил посвятить себя более интересному занятию, которое раньше было для него только заработком на стороне: он занялся контрабандой товаров через границу Канады и США.
В декабре 1989 года у Ниагарского водопада Пол сделал Карле предложение. По приезде домой он изнасиловал почти подряд сразу трех девушек. Одна из них дала показания: нападение снимала на камеру неизвестная блондинка. Другая пострадавшая разглядела лицо насильника. С ее слов составляют очень похожий фоторобот. Увидев его, многие знакомые Пола звонили в полицию и рассказали о нем много интересного. Но полиция по неизвестным причинам бездействовала в течение целых двух месяцев.
Приближалось Рождество, и Пол намекнул Карле, что в подарок хочет получить девственность ее младшей сестры Тэмми, которой к этому времени исполнилось 15 лет. Ради эксперимента они накачали девушку валиумом, но она не отключилась полностью, поэтому Пол ее не тронул, а лишь смотрел на раздетое тело. Требовалось что-то более мощное. Карла, которая работала в клинике, придумала, как решить проблему с помощью доступных ей препаратов.
Тем временем копы собрали образец ДНК Насильника из Скарборо. Технологии тогда были развиты слабо, и образец пришлось отправить в США. Когда придет результат, никто не знал.
Полицейские пригласили в участок Пола, который числился в списке подозреваемых. Молодой человек вел себя абсолютно спокойно, всех очаровал, сам предложил сдать свою ДНК без судебного ордера. Копы решили, что он точно не тот, кого они ищут.
Карла наконец приготовила смесь препаратов для сестры. Она состояла из сильного снотворного и препарата, который используют для общего наркоза животных. Его подают через маску, в слабой концентрации, смешанным с кислородом. Карле казалось, что цель близка: ей удастся порадовать любимого мужа. Но все пошло не по плану.
24 декабря 1990 года Пол и Карла дождались, когда все домочадцы уйдут спать, и подмешали в гоголь-моголь* Тэмми снотворное. Когда сестра заснула за просмотром фильма, Карла накрыла ей лицо тряпкой, пропитанной концентратом препарата для наркоза. Девочка отключилась. Пол насиловал ее, Карла снимала, потом они менялись местами. Пока Бернардо измывался над Тэмми, его возлюбленная проверяла пульс и зрачки жертвы, а затем снова подносила к ее лицу тряпку. Карлу страшила мысль о том, что сестра может проснуться прямо во время акта. Но внезапно девочку затошнило, она начала задыхаться. Они спешно одели ее и вызвали службу спасения. Сирены «Скорой» разбудили спящих родителей. Тэмми умерла по дороге в больницу. По словам полицейского, который первым прибыл на место происшествия, он застал следующую сцену: Карла торопливо скидывала в стирку полотенца и покрывала, а Пол сидел на полу, обняв колени, и раскачивался, периодически ударяя себя ладонями по лицу.