НЕТ!
НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!
Это татуировка!!! Он сделал татуировку. Чудо-кота! Такую же, как на моей лодыжке.
Я:
- Но… Как? Где?
Кэл:
- «Чумовой бар» и «Салон сексуальных тату» в городе. Там сказали, что Чудо-кот пользуется у них
огромной популярностью.
Я:
- Но… но… но это же НАВСЕГДА!
Кэл:
- Вот именно такие у меня к тебе чувства. Теперь. Ты можешь положить ручку и поцеловать меня,
пожалуйста?
И неожиданно я поняла, что могу.
Потому что мое сердце чем-то переполнилось. Чем-то, что я не могу по-настоящему описать.
Разве что могу сказать, что ощущения такие же, как от bianco frizzante.
Дневник путешествия
Холли Капуто и Марка Левина
Джейн Харрис
О, Боже. Он соврал. Все, что Марк говорил Холли о Кэле, совершеннейшая правда…
Дневник путешествия
Холли Капуто и Марка Левина
Джейн Харрис
Бедная фрау Шумахер. Когда мы уедем, ей придется стирать КУЧУ простыней. Думаю, мы сделали
это в каждой спальне по меньшей мере по разу.
А, ладно. Думаю, она привыкла к трудной работе, учитывая сколько времени она провела в том
месте, у фюрера.
Дневник путешествия
Холли Капуто и Марка Левина
Джейн Харрис
Даже Кэл признал, что «Нутелла», намазанная на клубнику и запитая шампанским, замечательно
подходит для ночного перекуса.
Дневник путешествия
Холли Капуто и Марка Левина
Джейн Харрис
Я должна писать быстро, пока он внизу, добывает еще клубники.
Он любит меня! По крайней мере, не меньше, чем я – не могу поверить, что признаюсь в этом, –
люблю его. ДА! Это правда! Я люблю его! Могу прокричать об этом с крыши: Я ЛЮБЛЮ ЕГО!
И не думаю, что это говорит фенилэтиланамид.
Эндорфины? Точно.
О, Господи. Я люблю Кэла Лэнгдона. КЭЛА ЛЭНГДОНА,
И вы знаете, на самом деле единственная причина, почему ему не нравится «Скорая помощь» в
том, что он никогда не смотрел этот сериал. Оказывается, у них там в Ливии – или где он там был
все эти годы – не было «Скорой помощи». Я уверена, он поменяет свое мнение, как только
наверстает все, что произошло в той чикагской больнице.
Я показала ему свои наброски Чудо-кота, и он хохотал над моими последними рисунками. Кэл
Лэнгдон СМЕЯЛСЯ. Над одним из моих комиксов!!! И назвал меня гениальным комиком!
Я и сама это уже знаю. Но было здорово услышать такое от него.
Ой, он идет. Я обещала, что перестану здесь о нем писать.
Пока.
Эпилог
------------------------------------------------------------------------------
Кому: Артур Пендергаст <a.pendergast@rawlingspress.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Книга
Привет, Артур. Я тут подумал… Как бы ты отнесся к тому, что моя вторая книга будет о Марке? На
случай, если ты не в курсе, Марке – один из наименее известных уголков Италии, полный
захватывающих дух старинных замков, расположенных на пологих склонах живописных холмов,
тенистых оливковых рощ, покрытых белоснежным песком пляжей с изогнутой береговой линией,
восхитительных блюд из даров моря и таких изысканных вин, как «Вердиккьо», которое считается
одним из лучших vini da meditazione[1].
В этом регионе процветает семейный бизнес. Он почти экономически самостоятелен, чему
многим странам – в частности, тем, которые раньше зависели от нефтяного экспорта – стоило бы
поучиться.
Я подумываю о том, чтобы на несколько месяцев снять здесь со своей девушкой домик для
проведения кое-каких исследований. Возможно, ты о ней слышал – Джейн Харрис? Она автор
«Чудо-кота», того смешного комикса о коте. Уверен, ты его читал.
В любом случае, дай мне знать, что ты об этом думаешь.
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Артур Пендергаст <a.pendergast@rawlingspress.com>
Тема: Книга
Марке? О чем ты, черт побери, говоришь? Никто никогда не слышал ни о каком Марке. Кто, черт
бы тебя подрал, будет покупать книгу о какой-то дыре, про которую никогда не слышал?
Вот что я тебе скажу: если бы «Сплошная пустыня» не занимала сейчас второе место в списке
бестселлеров «Таймс», я бы тебе ответил, что ты можешь сделать со своим Марке. Но при