Первый (тихо) Тут не слишком светло.
Второй (тихо) Откуда-то дует.
Первый (тихо) Вдобавок тут сыро.
Второй (тихо) И пахнет смолой.
Голубка. Этот запах вы скоро перебьете вашей рыбьей вонью.
Второй (тихо) А что нам делать?
Голубка. Спать. Как всем остальным. Что же еще?
Первый (тихо) А когда мы приедем?
Голубка (кричит) Мы еще не отплыли, а вы уже хотите знать, когда мы приедем?!
Сверху слышно, как трубят слоны.
Голубка. Браво. Теперь еще и слоны. У вас отлично получилось.
Толчок. Пингвины и Голубка летят кувырком.
Второй. Что это было?
Первый. Конец света —
Крики животных со всех сторон. Рев медведей, блеяние овец, хрюканье свиней, гудки слонов, гогот гусей, вопли обезьян, жалобное меканье коз, ржание лошадей, лай собак, куриное кудахтанье, петушиные крики, кваканье лягушек, уханье сов, змеиное шипение, отрыжка бегемотов, молчание оленей, мычание коров, волчий вой, кошачье мяукание — в общем: шум, от которого лопаются барабанные перепонки.
Голубка. Мы отплываем. Ноев ковчег начал свой путь. Приятного путешествия.
Лампочка раскачивается.
Голубка. Такое странное чувство, будто я что-то забыла. Что-то очень важное. Ладно, потом вспомню —
Голубка уходит.
Двое пингвинов открывают чемодан.
Второй. Надеюсь, он там еще не задохнулся.
Первый. Ну, как он?
Второй. Он не шевелится.
Первый. Он не дышит!
Третий. Где я —
Второй. На Ноевом ковчеге.
Первый. В трюме.
Третий. Чем тут так странно пахнет?
Второй. Это смола.
Первый. К этому можно привыкнуть.
Третий. Мне тут не очень нравится.
Второй. Нам тоже.
Третий. Я хочу обратно домой.
Первый. Дома больше нет.
Второй. Все затоплено.
Первый. Бог обрушил на землю всемирный потоп.
Третий. А, значит, Бог действительно существует?
Первый. И он нам это сейчас доказал.
Второй. Еще как!
Первый. Вся земля покрыта водой.
Второй. Дождь идет до сих пор.
Первый. На самом деле, на ковчег пускали только двух пингвинов.
Второй. Но мы тебя тайком пронесли на борт, контрабандой.
Первый. Никто никогда не должен узнать об этом.
Второй. Ты понял?
Третий. А что будет с остальными?
Первый. Рано или поздно они почувствуют.
Третий. Что?
Второй. Нууу —
Третий. Что они тонут?!
Первый. Ты сам сказал.
Третий. Бог допустит, что все животные утонут?
Второй Ну, в общем, да.
Первый. Он, в общем, недоволен.
Второй. В общем, его все достало.
Первый. Мы тоже не совсем просекли.
Третий. А я вот — да.
Третий пингвин встает в угол.
Первый. Что с ним?
Второй. Ты что, плачешь?
Третий плачет.
Третий. Это я во всем виноват. Я сказал, что думаю, что Бога нет. Поэтому он обрушил на землю всемирный потоп –
Второй. Он этого вообще не слышал.
Третий. У Бога потрясающий слух. Я плохой пингвин. И даже гордился этим. Кроме того, я кое-кого убил —
Второй. Кого?
Третий. Бабочку —
Первый. Я давно об этом забыл.
Третий. А Бог нет. Потому что у Бога превосходная память.
Второй. Бог вообще на это не смотрел.
Первый. Потому что он готовил всемирный потоп и был занят по горло.
Второй. Всемирный потоп это даже для Бога не пустяк.
Первый. Кроме того, ты же не специально сел на бабочку.
Второй. Это получилось случайно.
Третий (всхлипывает). Я в этом не совсем уверен. Я хотел присесть и подумал: «Там что-то желтое». Потом я сел и подумал: «Это что, бабочка?» Но потом я подумал: «Ну и ладно, я все равно уже сел — и если это была бабочка — значит ей не повезло — бабочке».