– Эй, там, маленькая леди. Что большой мужчина может сделать для тебя, гм-ха?
Видите? Отстойно.
– Хай, Элвис. Можешь уделить мне пару минут?
Он чуть вильнул бедрами, когда начесывал свой большой черный кок[14], перед напольным зеркалом, которое он всегда устанавливал снаружи своего трейлера. Элвис был худощавым, немного ниже меня и имел большую-пребольшую копну густых черных волос, которые набриолинивал назад в пышную спереди прическу пятидесятых. Я не могла поверить, что парни на самом деле носили такое на голове, но мама сказала, что ее папа делал это, что заставило меня пересмотреть свое мнение насчет дедушки и взглянуть на него по-другому, когда я увижусь с ним снова.
– Уверен, могу. – Он еще раз вильнул бедрами. Элвис сильно гордился своими виляниями бедрами. – Садись на стул, поболтаем немного.
– Я хотела, чтобы ты рассказал мне немного о демонах.
Он остановился посреди бедровиляния и развернулся взглянуть на меня.
– О демонах? И что именно такая маленькая девчушка как ты хочет от большого сучьего демона?
Элвис – дипломированный демонолог. Он утверждает, что фактически призывает их (что, как я полагаю, – главные дурные вести), а мама сказала, что есть что-то в его ауре, чему она не доверяет. Технически Элвис, как предполагается, консультирует людей, думающих, что они одержимы демоном, и снабжает их защитными талисманами против дальнейших демонических атак. И, полагаю, его услуги востребованы среди бизнесменов.
– Ладно, я хочу знать, какие вещи демон может для тебя сделать. То есть, если ты призвал его.
Элвис нахмурился и развернулся обратно к зеркалу.
– Это твоя мама сказала спросить у меня это?
– Нет, она и не знает, что я говорю с тобой. В сущности, она порядком бы позудела, если бы узнала, что я сделала. Ей не нравится все, что связано с темными силами.
Он фыркнул и отступил, чтобы полюбоваться собой в зеркале.
– Нет ничего дурного в темных силах, покамест ты знаешь, как обращаться с ними. – Он повернулся и указал своей расческой на меня. – Хотя демоны не то, с чем следует играть маленькой девочке. Нужна сильная личность, чтобы прибрать их к рукам.
Я елеудержала глаза, чтобы не закатить их при комментарии о «маленькой девочке». Я на три дюйма выше него!
– А можно заставить их сделать то, что хочешь?
Элвис скользнул в кожаную куртку, несмотря на факт, что было тепло. Он делал трюк во время Магического шоу Курта и Карла Злобных, когда они материализовывали его при полных Элвисовских регалиях в стеклянном ящике посреди сцены. Сорен сказал, что считает это иллюзией, а не настоящим волшебством, но я не могла представить, как они это делают, если оно не настоящее.
– Демонов? Конечно же можно, принимая во внимание, что ты достаточно сильна. Если же нет, то станешь для демона закуской.
Он пощелкал зубами со звуком, будто ел кого-то.
– Есть какие-нибудь пределы того, что ты можешь заставить сделать демона?
– Пределы? – он прикурил сигарету и предложил одну мне. Я покачала головой. – Какие пределы?
– Вроде… могут они пройти сквозь стену? Скажем, в ящик, в который ты материализуешься?
Он фыркнул и выдул дым из носа (ненавижу это).
– Милая, нет ничего что может удержать демона от того места, куда он хочет войти, конечно, если ты призвала его связывающими словами. Или, если стены не были сделаны из стали. Они ненавидятсталь. Она обжигает их.
– О. О'кей. Хорошо, большое спасибо, Элвис. Я лучше пойду своей дорогой. Я должна помочь маме собраться.
– Ты же сейчас не планируешь сама призвать демона, а?
Я подняла руку на манер присяги.
– Неа. Я не сумею, даже если бы захотела.
– Хорошо. Демонов нужно оставить тем, кто знает, как с ними обращаться. – Он повернулся, чтобы последний раз оглядеть себя в зеркале. Я потянулась левой рукой (на которой была только кружевная перчатка, без латексной под ней) и тихо коснулась его спины. Латекс и кожа животных были единственными вещами, что могли пригасить мою способность чувствовать всякие штуки, когда я касалась людей, но я реально ненавидела мысль о заполнении своего разума Элвисом. Я была уверена, что и слабая версия скажет мне достаточно.
Я отдернула руку, исступленно улыбаясь, когда он развернулся ко мне.
– Спасибо! Увидимся позже.
Или никогда, если бы исполнилось мое желание. У меня было очень сильное желание пойти принять душ, смыть со своего разума похотливые образы и мысли об Имоджен, заполнявшие Элвиса. Если бы была такая штука как шампунь для мозгов, я бы купила ее целый воз.
– Что за извращенец, – сказала я, направляясь к палатке, занимаемой Иможден. Я, безусловно, собиралась посоветовать ей приглядывать за ним – вещи, которые он думал о ней, были, прямо скажем, не здоровыми. – Но, по крайней мере, он извращенец, который не заставляет демона воровать для него деньги. Не из стального сейфа.
Палатка Имоджен была пуста. Она ушла на весь день, вероятно, сделать покупки в городе (она любила делать покупки), но ей не нравилось делать это сразу после открытия. Я оглядела луг. Я отвела Теслу в маленький закуток позади передвижных туалетов, так чтобы он мог пастись подальше от входов на ярмарку. Сорен чистил Бруно, готовя его к появлению в магическим действе Питера. Солнце было все еще едва видно сквозь деревья, длинные янтарные и розовые полосы тянулись через темнеющее небо. Еще через полчаса оно станет темным, и Готская ярмарка возродится к жизни. Сотни людей будут топтаться по ярмарке, смеясь, вопя, делая пирсинг на какую-то часть тела, общаясь с их усопшими любимыми, играя с пыточными приспособлениями… ну, вы знаете, обычный вечер.
Я пробежалась по мысленному списку людей, которые коснулись сейфа. Элвис, мой главный подозреваемый, оказался провалом. Иможден и мама, я была уверена, это просто совпадение. У Питера не было причины грабить самого себя (мотива, как это называют детективы), и у Сорена вероятно тоже была уважительная причина поместить что-то в сейф.
Оставался Карл.
Я посмотрела вниз на длинный центральный проход, туда, где Курт и Карл закатывали свой реквизит в главный шатер.
Я остановилась у одного киоска, чтобы добыть колбасы и большой крендель с солью, втиснув колбасу под низ, пока шла в сторону главного шатра.
– Эй, Сорен, – сказала я, приостанавливаясь у лошадиного фургона. Он натирал жирной массой копыта Бруно, чтобы сделать их привлекательней. Я протянула ему крендель.
– Спасибо, – сказал он, вытирая руки о мятые шорты, прежде чем взять его. – Хочешь, чтобы я покормил Теслу с Бруно?
Я, слегка хмурясь, слизала последний колбасный сок с пальцев.
– Это было бы, в самом деле, хорошо с твоей стороны, но ты не обязан этого делать.
Он усмехнулся и откусил большой кусок кренделя.
Я тотчас же насторожилась.
– О'кей, так ты хочешь быть хорошим?
Он огляделся, его ухмылка стала шире.
– Танти [15]сказала мне, что ты, как предполагается, будешь выяснять, кто украл деньги. Думаю, тебе стоит присмотреться.
– Ты смотришь слишком много американского ТВ, – сказал я, и натянула оба набора перчаток. – Говоря об этом, ты не заметил ничего подозрительного насчет сейфа?
– Подозрительного? – Маленькие кусочки теста полетели, когда он заговорил с набитым кренделем ртом. – Что может быть подозрительного насчет сейфа?
Я чуть покачала головой.
– Не знаю… кого-то бродящего рядом, кого не должно было бы быть, кого-то в трейлере, когда твои тетя или папа убирали деньги, кого-то, кто знает комбинацию, вот такие вещи.
Он быстро огляделся, потом склонился, стукнув себя в грудь.