Перевернуты последние страницы книги. Читатель познакомился с семью угандийцами. Каждый из них определенным образом олицетворял свою эпоху. Судьбы некоторых из них тесно переплелись между собой — Мванга и Кабарега, Мванга и Каггва, Мутесса II, Оботе и Амин. Возможно, мне не удалось со всей полнотой рассказать о каждом из них. Особенно трудно это было сделать в отношении героев двух последних очерков — ведь их жизнь еще продолжается. И, может быть, окончательные оценки их деятельности делать еще рано.
Полнота или неполнота изображения героев книги связана с теми первоисточниками, которыми я располагал. Важнейшие из них приведены в конце этой книги. Конечно же, я не ограничился архивными материалами, с которых начал рассказ. Из опубликованных материалов мое внимание привлекали прежде всего свидетельства самих африканцев — такие, как книги Каггвы и его секретаря Хама Мукасы, мемуары Мутесы II и его катикиро Пауло Кавумы, запись устной исторической традиции Буньоро Джона Ньякатуры, труды Оботе, мемуары аминовского министра Г. Кьембы. Часть интересных материалов, написанных самими африканцами и никогда ранее не публиковавшихся либо не переводившихся на европейские языки с луганда, содержатся в сборниках документов, подготовленных Д. Лоу и Д.Робинсоном совместно с Д. Смитом.
К свидетельствам европейцев — современников и участников событий, от Бейкера до Грехэма, я старался подходить осторожно, учитывая их предвзятость и в ряде случаев намеренное искажение фактов. Те из них, которые я привожу в книге, кажутся мне более или менее бесспорными. Чтобы доискаться до истины, в ряде случаев пришлось переворошить горы литературы — в этом и состоит работа историка.
Очень многое для понимания исторического наследия и сегодняшнего дня Уганды дали мне беседы с моими друзьями-угандийцами, которым мне хочется выразить здесь самую сердечную признательность.
Надеюсь, книга поможет читателям расширить свои представления об Африке вчерашней и сегодняшней — ведь процессы, происходившие и происходящие в Уганде, в значительной мере типичны для многих африканских стран. И если рассказ о людях из страны у Великих африканских озер вызовет у читателя симпатию и интерес к Африке — части нашего общего земного дома, — автор будет считать свою задачу выполненной.
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
Ордена Трудового Красного Знамени Институт востоковедения
А.С. Балезин
У ВЕЛИКИХ АФРИКАНСКИХ ОЗЕР
МОНАРХИ И ПРЕЗИДЕНТЫ УГАНДЫ
Москва
«Наука»
Главная редакция восточной литературы
1989
ББКбЗ.З(бУ)
Б 20
Редакционная коллегия
К.В. Малаховский (председатель), Л.Б. Алаев, Л.М. Белоусов, А. Б. Давидсон, Н.Б. Зубков, Г.Г. Котовский, Р.Г. Панда, Н.А. Симония
Рецензенты
И.И. ФИЛАТОВА, Г.В. ЦЫПКИН
Ответственный редактор
А.Б. ДАВИДСОН
Утверждено к печати редколлегией серии «Рассказы о странах Востока»
Балезин А. С.
У Великих африканских озер. Монархи и президенты Уганды. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. — 208 с.: ил. (Рассказы о странах Востока).
ISBN 5-02-016572-7
В книге даны исторические портреты африканских деятелей прошлого и последних десятилетий. На основе малоизвестных фактов рассказывается об угандийцах, стоявших в центре кульминационных моментов истории страны — от Мутесы I, просвещенного монарха в Межозерье середины прошлого века, до президентов Уганды Оботе и Амина.
ББК 63.3(6 У)
© Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1989