Выбрать главу

Я вернулся домой, в район Дракона.

Здесь у меня маленькая двухкомнатная квартирка, состоящая только из спальни и гостиной, с арендной платой в 800 юаней.

Однако я не оплатил счет за последние два дня, и желчная старуха домоправительница, обладающая холодным сердцем и беспощадным языком, едва ли позволит мне и дальше здесь оставаться. Единственный способ общения с подобным типом женщин этого возраста - просто терпеть.

Поднявшись на первый этаж, я достал ключи и попытался открыть дверь.

Что такое? Не открывается!

Приглядевшись внимательно, я понял, что замок поменяли. Также обнаружилась записка: «Ли Сяо Яо, поскольку ты не платил арендную плату уже два дня, завтра придут люди, которые хотят снять эту квартиру. Поэтому, без вариантов, ты не можешь оставаться здесь. Твои вещи рядом с кухней!»

Повернувшись, я обнаружил одеяло и туалетные принадлежности, сложенные в углу прямо на пол.

Я судорожно напряг мозг, пытаясь понять, что происходит. И, наконец, до меня дошло…

Черт побери, меня же выселили!

Подняв голову, я увидел ночное небо, покрытое звёздами. Безусловно, прекрасный вид для поэтического вдохновения…

Хмм, сегодня выходной, в парке будет огромное количество слащавых романтических парочек. Я, определенно, не смогу там спать. По ходу, у меня нет выбора, придется устраиваться на газоне на окраине жилого района.

По крайней мере, сейчас лето, и ничего кроме комариных укусов не должно меня потревожить.

Я сильный парень и владею боевыми искусствами, поэтому никакие грабители мне не страшны.

Ближе к полуночи стало прохладно, и я завернулся в одеяло на краю газона. Сознание медленно начало гаснуть.

Бзззз

Комары настойчиво зажужжали вокруг моей головы.

Это сложно выдержать, но нельзя позволить мелким неприятностям влиять на меня.

Я накрыл голову толстой москитной сеткой. Она прикрыла мое лицо и защитила от комаров, но не мешала свободно дышать.

Ночь прошла быстро, и петух возвестил о наступлении рассвета.

Я открыл глаза и увидел утреннее небо. В моей голове, как будто само собой, зазвучало стихотворение:

Я просыпаюсь ото сна,

Ивы вздымаются

В умирающем лунном свете.

Прежде чем я успел вспомнить его до конца, чья-то рука легка на мое плечо:

— Братишка Сяо Яо, почему ты спишь на улице?

Глава 3. Парящий Кузнечик

Стряхнув остатки сна, я встал и повернулся… только для того, чтобы увидеть Сун Ханя. Этот 24-летний парень с игровым ником Сяо Лан приходился мне товарищем в предыдущей игре. В нашей группе он исполнял роль ассасина и считался лучшим игроком.

Я нахмурился. Если Сун Хань и остальные мои друзья, видевшие во мне героя, узнают, что меня выселили, мне пришлось спать на газоне и проснуться пропитанным утренней росой, я просто сгорю от стыда.

Таинственным голосом я прошептал:

— В последнее время я занялся изучением нового стиля высоких боевых искусств. Для этого требуется полное слияние с природой. Я должен стать единым целым с ветром, дождём, холодом и даже утренней росой. Поэтому, со вчерашнего дня я решил спать на свежем воздухе. А ты что здесь делаешь?

Сун Хань, саркастически изогнув бровь, разглядывал мою зубную щётку и посуду.

— С какой бы стороны я на это не посмотрел, единственный напрашивающийся вывод - тебя выселили. Сколько времени ты не платил аренду?

Я покачал головой:

— Это неверное предположение, мы же оба взрослые люди. Мы должны понимать истинную природу вещей, не обращая внимания на внешние проявления. Разве твой учитель этики не объяснял тебе этого?

Сун Хань усмехнулся:

— Братец Сяо Яо, не обманывай себя. Твои нынешние проблемы связаны со скупостью старухи-домовладелицы?

Я отрицательно покачал головой:

— Что ты такое говоришь? Не выдумывай…

В этот момент в доме открылась дверь и из неё высунулась голова домовладелицы. Сделав вид, что не заметила нас, она начала причитать:

— Ну что за пропащая душа этот Ли Сяо Яо! Не пришёл домой ночевать. Я могу закрыть глаза на то, что он не платит за квартиру, но он ведь ни за свет, ни за воду тоже не заплатил! И даже имел наглость попросить несколько дней отсрочки! Интересно, что же с ним случилось? Ходит тут, показывает свои мускулы, мог бы и поработать побольше! Аренду он заплатить не в состоянии, перспектив у него никаких, так и проживёт всю жизнь, ни одна девушка на него даже не взглянет!

Я возмутился:

— Вы можете поносить меня за бедность, но проклясть тем, что у меня никогда не будет девушки! Это уже слишком!6

Сун Хань злобно ухмыльнулся:

— А она реально старая карга! Как же братец Сяо Яо терпел её так долго? Представляю, как тебе трудно. Хочешь, я избавлюсь от неё? Можно отрубить ей голову…

— Парень, успокойся и спрячь свой тесак…

— Тогда подожди меня полчасика!

— Зачем?

— Скоро узнаешь!

Я упаковал свои вещи, связав их в узел. Теперь я мог с лёгкостью отправиться в путь. Вскоре вернулся Сун Хань. В руках у него покачивалось большое ведро навоза. Я ничего не мог понять:

— Сяо Лан, это ещё зачем?

Он, загадочно улыбаясь, достал из кармана целлофановый пакет с кузнечиками и другими насекомыми:

— Этих мух я собрал возле дома мастера Лю, а за сверчками и кузнечиками сбегал к дому бабушки Ван. Раз уж твоя домовладелица не заботится о гордости, давай оставим ей что-нибудь на память – например, букет из кузнечиков в навозе!

Я содрогнулся, только представив, что сейчас будет.

— Братец Сяо Яо, отойди-ка подальше!

— Окей!

Я сгрёб вещи в охапку и рванул вниз по улице, пока Сун Хань размазывал навоз по стенам дома. Сверху он высыпал насекомых из пакета. Этого ему показалось мало, и он процарапал длинные отметины на окнах. Такие следы отмыть будет невозможно.

Глубоко вздохнув, я подошел и хлопнул Сун Ханя по плечу:

— Сяо Лан, воистину, ты мой давно потерянный брат!

Он гадко засмеялся:

— Нам нужно убираться отсюда как можно быстрее, пока эта адская фурия ещё не вырвалась на свободу!

— Бежим!

Крики старой карги летели нам вслед, да только я не планировал встречаться с ней вновь в ближайшее время.

Сун Хань нёс мои тарелки и кружки, а я закинул на спину узел из одеяла с одеждой.

— Братец Сяо Яо, вообще-то я не просто так к тебе пришёл, — он подбросил вверх мою кружку.

Я кивнул:

— Ну, это и так понятно. Так зачем ты меня искал?

Сун Хань остановился и сжал кулаки. Его глаза наполнились решимостью:

— Я искал тебя, потому что Лао Кей и Ху Ли хотят возродить гильдию Убийц Драконов Чжань Лун. Мы собираемся оставить записи о наших подвигах в хрониках ‘Destiny’. Ты с нами?

Я уставился на него во все глаза:

— У вас уже и шлемы есть?

— Пока что нет!

— Плохо, придётся подождать, пока мы не заработаем нужную сумму!

— Братец Сяо Яо, тебя же выселили! Где ты теперь будешь жить? — Сун Хань неожиданно обеспокоился моими проблемами.

— Не волнуйся, разве такие мелочи могут меня остановить? Попрошу, чтобы меня ставили на дежурство в ночную смену, тогда я смогу спать в фойе. Там есть кулеры с водой и туалет, так что можешь обо мне не беспокоиться, — я уверено и широко улыбнулся.

Сун Хань кивнул.

— Ладно, давай пока отложим это. Я вернусь, когда сделаю все, что смогу, для возрождения гильдии Чжань Лун.

— Без проблем, не торопись. Где ты сейчас работаешь?

— А, я стал пастором , помогаю людям в организации свадебных церемоний!7

— Классно, у тебя хорошие перспективы, - я показал ему большой палец.

— Слушай, помоги мне получить лицензию пастора, тогда мы сможем вместе помогать людям организовывать свадьбы!

вернуться

6

В Китае молодых женщин значительно меньше, чем мужчин. Поэтому для простого бедного китайца остаться без девушки – это не просто слова, а страшный сон, который вполне может стать явью.

вернуться

7

В Японии, Корее и Китае в последнее время вошли в моду свадьбы в европейском стиле. Молодые венчаются в церкви, хотя и не являются христианами. Это просто модный обряд.