— Посмотри, вон те две красотки за соседним столом. Кажется, это Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ. Говорят, они не из обычных семей…
— Лин Ван Ер! Это та самая… которая пела «Сердце времени»? Чёрт, я помню её постеры. Она… она девушка моей мечты… богиня. Я… я даже заикаться начал…
— Тьфу, да что с тебя возьмёшь! Она Лин Ван Ер… и она шикарно выглядит!
— Слушай, а что это за омерзительный парень рядом с ней? Кажется, они довольно близко знакомы…
— Неважно. Он одет в стиле American Apparel 2017, так что он – никто. Как только начнётся вечеринка вы, парни, пойдёте и «поможете» ему напиться. Когда я буду уверен, что он оставил обеих девушек в покое, я смогу начать!
Я незаметно взглянул на сидящих за тем столом. Тот, кто это сказал, был молодым человеком с волосами, выкрашенными в красный цвет. На вид лет 25, так же, как и мне! Даже его поза была преисполнена высокомерия. Он был одет в тёмно-красный костюм, наверняка, какой-нибудь известной марки. Даже его часы сверкали золотом. О, да это же ограниченный выпуск Vacheron Constantin 2016 года, выполненный из чистого золота и бриллиантов. Я недавно видел их в магазине. Они стоят примерно 2 миллиона юаней (~ 330 тысяч $). Да кто он такой?
— Этот парень… с красными волосами, кто это?
Я посмотрел на Дун Чэн Юэ:
— Почему мне кажется, что я уже видел его раньше? Юэ, не поворачивай голову, просто брось случайный взгляд…
Дун Чэн Юэ осторожно взяла бокал с красным вином и украдкой оглянулась в сторону красноволосого парня.
— Это Лю Ин, сын президента Корпорации Фэн Лин из Хан Чжоу. Эта компания оценивается примерно в миллиард юаней (более 160 миллионов $). Но он третьекурсник, не знаю, как он попал на эту вечеринку. Кстати, у Лю Ина очень плохая репутация в университете. Держись от него подальше.
Я кивнул:
— Ага, понятно.
Сидящая рядом со мной Ван Ер поджала губы и бросила на меня косой взгляд:
— Почему ты так заинтересовался этим парнем?
— Ничего такого. Думаю, скоро они подойдут к вам, чтобы пригласить на танец или предложить выпить. Мне нужно быть к этому готовым…
«…»
В этот момент на стул рядом со мной кто-то плюхнулся. Это был мой сосед, Тан Гу.
— Хаха, так ты тоже здесь…
Хотя Тан Гу положил мне руку на плечо, его глаза словно приклеились к Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ. Ох уж этот очкарик…
Я сбросил его руку:
— А ты чего пришёл?
— Да ладно тебе, я же тоже первокурсник Китайского отделения. А как, по-твоему, я оказался в одном общежитии с тобой?
Теперь настал мой черед недоуменно молчать.
Тан Гу снова уставился на Лин Ван Ер, его голос задрожал. Он весь покраснел, его щеки приобрели просто малиновый оттенок, а дыхание стало прерывистым. Он выдавил:
— Мисс Лин Ван Ер, привет… Я, это… Я Тан Гу, сосед по комнате Ли Сяо Яо. Счастлив познакомиться с вами.
Лин Ван Ер сдержанно улыбнулась. Её глаза превратились в полумесяцы:
— Взаимно…
Тан Гу чуть не задохнулся. Не зная, что сказать, он уткнулся в телефон и шёпотом сказал мне:
— Ли Сяо Яо, а ты действительно везунчик…
Я был поражён:
— Я везунчик?..
— Кончай прикидываться!
Очкарик положил передо мной свой телефон:
— Смотри! В Университете есть традиция: после оценки только что поступивших первокурсниц, составляется новый топ-лист 10 самых красивых девушек Университета!
— Ого, топ 10…
— Вот именно…
Тан Гу вытер слюну и продолжил:
— Вот результаты. Лин Ван Ер на первом месте, Дун Чэн Юэ на втором. Второкурсница Си Ту Сюэ переместилась с первого места на третье. Соответственно, Ван Жань и Лю Лу переместились со второго и третьего на четвёртое и пятое места…
Я ухмыльнулся:
— Победа была предрешена…
Лин Ван Ер бросила взгляд на фотографии в телефоне и хихикнула:
— Это точно…
С ума сойти! Мы впервые сошлись во мнениях.
Тан Гу рассеянно улыбнулся и огляделся по сторонам. Увидев группу Лю Ина, он резко развернулся ко мне:
— Эй, Ли Сяо Яо! Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ — твои друзья?
Я кивнул:
— Конечно. Какие-то проблемы?
— Тогда будь готов к тому, что тебе придётся их защищать…
— Что?
— Вон тот парень, Лю Ин. Ты знаком с ним?
Тан Гу понизил голос, так что я едва мог разобрать, что он говорит:
— Лю Ин наследный принц корпорации Фэн Лин, студент третьего курса. За те два года, что он учится в Лю Хуа, он заработал репутацию убийцы королев. В прошлом году из топ 10 самых красивых девушек, по слухам, семь побывали в его постели…
Его слова сразили меня наповал. Как такое может быть! Моя девственность никак не могла принять это!
Лин Ван Ер тихо прошептала:
— Всё-таки, насколько же мужчины отвратительны…
Я обернулся, поражённый тем, какой у неё острый слух. Лин Ван Ер взглянула на меня с очаровательной улыбкой. Её прекрасное лицо снова было невозмутимо:
— Успокойся, я не собираюсь ни пить, ни танцевать с этим парнем…
Я кивнул:
— Ага, ладно…
Вскоре после этого, ведущий наконец-то объявил начало вечеринки. А что же я? Как только блюда выставили на столы, мы с очкариком начали жрать. Глядя на нас, можно было подумать, что мы только что вернулись из поездки в голодающую Южную Африку. Довольно быстро мы без лишней скромности подгребли к себе все тарелки и принялись насыщаться по-настоящему. Около двух десятков человек, также сидящих за нашим столом, успевали только провожать исчезающую еду недоуменными взглядами. И хотя несколько парней попытались завязать разговор с Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ, я спокойно продолжал есть. Это меня не касается!
Однако не успел я даже заморить червячка, как к нам уже направилась группа студентов Экономического факультета. Это были первокурсники, и судя по их ярко-красным щекам, уже порядком выпившие. Высокий первокурсник вышел вперёд и очень уважительно попросил:
— От имени всех присутствующих здесь студентов Экономического факультета, прошу вас, не откажите нам…
— Как я могу…
Лин Ван Ер встала, держа в руке наполненный красным вином бокал, и выпила его залпом. Её щеки слегка порозовели, когда она села обратно. Взгляд, которым она одарила меня после этого, заставил бы поёжиться даже камень.
Студенты подходили и подходили, каждый хотел выпить с Лин Ван Ер. Она продолжала пить бокал за бокалом, становясь при этом всё более вялой. А вот её взгляд, которым она прожигала меня насквозь после каждого глотка, напротив, становился все эмоциональнее. Но я не мог набраться смелости прямо взглянуть ей в глаза. Уверен, она была в ярости. В ярости на своего отца за то, что он отправил кого-то сопровождать её. В ярости из-за того, что её жизнь полна ограничений. Я понимал это, но, в то же время, у меня не было права голоса в этом вопросе.
— Ван Ер, ты достаточно много выпила, может, вернёмся?
Я протянул руку и осторожно взял девушку за нежное запястье.
— Не трогай меня!
Девушка яростно выдернула руку, словно я причинил ей боль. Дун Чэн Юэ с недоумением взглянула на подругу:
— Ван Ер, ты в порядке?
Лин Ван Ер посмотрела на меня:
— Прости, я…
Я ничего не сказал, только молча взглянул на неё.
В это время к нашему столу подошла ещё одна группа студентов. Послышался очень знакомый голос:
— Мисс Лин Ван Ер, могу ли я, Лю Ин, предложить вам выпить?
Я резко поднялся, глядя на Лю Ина:
— Мисс Ван Ер сегодня уже достаточно много выпила, позвольте мне поднять этот бокал вместо нее!
— Да кем ты себя возомнил?!
Лю Ин высоко поднял брови, демонстрируя полное презрение к моей ничтожной персоне. Но стоило ему перевести взгляд на моё лицо, как его глаза чуть не выскочили из орбит: