— Ого, правда? И что это?
— Когда увидишь, тогда и узнаешь!
— Ну ладно…
После окончания разговора я продолжил качаться и, чтобы убить время, начал просматривать рейтинг оружия, принадлежащего игрокам Ба Хуана. Первое место, разумеется, занимал мой Меч Нефритового Города, за ним шли копье и кинжал, оба золотого ранга. Все владельцы топовых предметов предпочли скрыть свои ники. Что ж, вполне разумно, никому не хочется ввязываться в проблемы из-за людской зависти. Что касается рейтинга брони, то мои сапоги и наручи занимали 278 и 311 места соответственно. С сожалением приходилось признавать, что остальная моя экипировка не входила даже в первую 1 000 рейтинга. К слову, первое место в списке брони занимал шлем 32 уровня золотого ранга. Интересно, кто его владелец? Определенно, в этой игре столько насилия лишь из-за того, что тут так много до зубов вооруженных игроков!
Вуууш!
С моего клинка соскочила яркая молния. Это я продолжаю тренироваться в применении своего супер-комбо: [колющий + боковой + рубящий + с размаху + Удар Ветра]. Каждый раз оно занимает все меньше и меньше времени. С моей силой ударов получается весьма неплохо, и у меня порой возникает ощущение, что оно уже превратилось в мой собственный навык. И кстати, с моей быстрой прокачкой и ростом силы, урон от ударов также будет возрастать!
После длительнейшего ожидания и, бог знает, какого удара мечом, возле моего уха, наконец-то раздался знакомый звук, заставивший мое сердце затрепетать. Неужели, получилось?
Дзынь!
Системное сообщение: Поздравляем, вы успешно создали ваше личное [Комбо]. Оно удовлетворяет необходимым критериям: длительности тренировок, приложенной силы, скорости, угла наклона меча и прочим. Ваше комбо состоит из следующих ударов: [колющий + боковой + рубящий + с размаху + Удар Ветра]. Пожалуйста, выберите название для вашего комбо. Если название не будет присвоено в течение 300 секунд, система автоматически создаст свое.
Боже мой, я наконец-то создал комбо!
Улыбка не сходила с моего лица, пока я набирал иероглифы на клавиатуре. Оно будет называться [Один Против Тысячи]!
Дзынь!
Системное сообщение: Поздравляем, вы успешно создали ваше личное комбо [Один Против Тысячи]. Система присваивает ему S-ранг. Вы – 7-ой игрок, создавший комбо в игре, и награждаетесь 3 очками Обаяния!
Сердце пропустило несколько ударов от восторга. Мне пришлось залезть в меню, чтобы воочию убедиться, моему [Один Против Тысячи] присвоен ранг S! Это же выше, чем у дядюшки Янь Чжао с его рангом А и у Генерала Ли Му с его рангом АА! Вот это мощь!
Счастье буквально выплескивалось из меня наружу, так что я достал свой Меч Нефритового Города, нашел поблизости мирно спешащую по своим делам водяную змею 39 уровня и приготовился изрубить ее в капусту!
Вууш!
[Сковывающими Цепями] я поймал ее в ловушку, затем поднял меч и бросился в атаку, вспенивая воду своими Серебряными Сапогами. Итак, прежде всего нужно скастовать [Один Против Тысячи], это активирует комбо. Ух ты! Я словно стал центром мощного взрыва, ударная волна взметнула вокруг меня веер водяных брызг! Мой меч метнулся вперед, затем мелькнул сбоку от монстра и закончил движение широким ударом от плеча, все с молниеносной скоростью! Сила так и выплескивалась из моего тела. Теперь удар с размаху, и ошеломленная змея застыла на месте. Мой меч начал пылать, вокруг него засвистел настоящий ураган. [Удар Ветра]! С окончанием моего великолепного комбо всплыла целая цепь из нанесенного урона:
{278!}
{301!}
{298!}
{407!}
{1274!}
Последний удар мгновенно прикончил несчастную змею, не успевшую даже разинуть свою пасть. С моим навыком я за секунды убил монстра на 8 уровней выше, чем я! Это было самое быстрое убийство из всех, о которых я слышал. Система любезно высветила статистику прошедшего боя: мое комбо заняло всего 1,2 секунды – пугающая скорость. По сравнению с 1,7 секундами Янь Чжао и 1,9 Генерала Ли Му, я просто бог! И ведь у меня не только времени уходит меньше, но и урон выше, а кроме того, от моих ударов сложнее увернуться. Разница видна невооруженным взглядом!
Глава 57. Карта Прощения
Шуаа!
С неба на меня упал золотой луч, и благодаря убийству Змеи Забытого Облака я снова поднялся на 32 уровень. Да что же это такое! Хоть плачь! Если бы меня дважды не убили сегодня34, я был бы сейчас уже в топ-10 Ба Хуана. Упущена такая возможность…
Ша ша
Трава на берегу болота внезапно зашевелилась. Через несколько секунд появился женский силуэт. Это же красавица-ассасин 34 уровня Юэ Цинь Цянь!
— Цинь Цянь!
Я двинулся ей навстречу.
— Ты проделала такой длинный путь, что ты хотела мне дать?
Юэ Цинь Цянь улыбнулась, достала из сумки кроваво-красную карту и протянула мне:
— Смотри, мне удалось приобрести это на аукционе. Я уверена, что она тебе пригодится…
Я взял у нее карту.
[Карта Прощения]: Воспользовавшись этой картой, игрок не получает никаких штрафов за убийство других игроков в течение 12 часов.
— О?
Шокированный, я пробормотал:
— Цинь Цянь, это же, наверно, очень дорого? Хотя, она мне действительно нужна…
Цинь Цянь звонко рассмеялась и отрицательно покачала головой:
— Не очень, всего 5 золотых, потому что на аукционе было не так много желающих. Все стараются как можно скорее достичь 40 уровня для второго повышения класса, и ни у кого нет времени тратить целый день на убийство других игроков. Если, конечно, не считать [Владыку Запада]…
Юэ Цинь Цянь оглядела меня с головы до ног.
— Что? Братец Сяо Яо… почему на тебе тяжелая броня? Разве… ты не хилер?
Я похлопал себя по плечу, украшенному эмблемой Драконьего Предела:
— Неа, я сменил класс на мечника.
— Вот как! Неудивительно, что ты смог противостоять атакам Генералов и даже убить троих из них…
— Но я все равно умер, мой уровень оказался недостаточным…
— Хм, — Юэ Цинь Цянь задумчиво покачала головой, - думаю, тебе не стоит больше здесь оставаться, твоё местонахождение уже не секрет. Не сомневайся, найдётся много желающих убить тебя за 1000 золотых. Уж слишком велик соблазн!
— Я знаю. Цинь Цянь, возвращайся, а я прямо сейчас сменю локацию для прокачки.
— Хорошо, братец Сяо Яо, будь осторожен!
— Не волнуйся…
Когда Цинь Цянь скрылась в лесу, я открыл карту. Хм, нужно уходить отсюда. Скоро куча игроков придет в эту локацию, чтобы убить меня, и я не смогу больше мирно повышать свой уровень. Лю Ин хочет купить мою смерть, но я не сдамся так легко. Необходимо стать таким же выносливым и трудноубиваемым, как таракан. И дождаться момента для ответного удара.
Тик!
Цинь Цянь прислала мне ещё одно сообщение: «Братец Сяо Яо, и еще кое-что!»
— Что такое?
— Ты слышал о гильдии [Авангард]?
— Конечно, это третья по рангу гильдия в Китае, уступающая только [Легенде] и [Могиле Героя]. Как я мог не слышать о ней?
— Так вот, — в голосе Цинь Цянь слышалось беспокойство. – Гильдия [Авангард] сегодня утром покинула город Цзю Лин и направляется в Ба Хуан. Их лидер, [Холодный Клинок]35, тоже в пути. За день они доберутся до Ба Хуана. Баланс сил в нашем городе изменится, даже [Прага] это признает. Полчаса назад я слышала, что [Холодный Клинок] посмотрел видео твоей схватки с Генералами и хочет померяться с тобой силой…
Я скрипнул зубами:
— [Авангард] – крупная гильдия, едва ли они нуждаются в деньгах?
— Дело не в золоте. Этот человек ненормальный. Его прозвали Безумный Геймер. Он постоянно ищет сильных игроков, чтобы бросить им вызов. Сегодня утром он 5 раз сражался на дуэли с дядей Янь Чжао и выиграл 4 из них. Ты должен быть крайне осторожен. [Холодный Клинок] – очень высокомерный и хладнокровный противник. Боюсь, если вы встретитесь за пределами города, он убьёт тебя, даже не потрудившись вызвать на дуэль.
34
примечание анлейтера: В отличие от других MMORPG, особенностью китайских игр являются постоянные войны как между отдельными игроками, так и между гильдиями из-за ограниченных ресурсов. Поэтому в данном произведении сражения между игроками занимают намного больше времени, чем сражения с монстрами.
35
Название гильдии и игровой ник гильдмастера включают в себя иероглиф 锋, который имеет несколько значений (остриё, оружие, ударный отряд, авангард) и указывает на связь между ними.