Выбрать главу

Стук мечей я услышал издалека. Мы вошли в Клуб Фехтования и увидели десятки людей, атакующих друг друга бамбуковыми мечами. Все они практиковали японский стиль. Женщина в белом спортивном костюме с бамбуковым мечом наблюдала за тренировкой. При одном взгляде на неё стало понятно, что это и есть легендарная Ван Жань.

— Старшая сестра / Сюэцзэ/~~ - крикнула Ван Ер.

Ван Жань оглянулась, и на её лице появилась приветливая улыбка:

— О, у нас гости! Ван Ер, ты наконец-то решила посетить наш клуб.

Та улыбнулась в ответ:

— Да, но я привела с собой двоих друзей. Ничего?

— Всё нормально.

Ван Жань вежливо кивнула. Посмотрев на парней-студентов, она крикнула:

— Хватит пялиться на красавиц, продолжаем тренировку! Соберитесь!

Бум! Клац!

Парни набросились друг на друга с ещё большим усердием, после того как увидели первую красавицу университета Лю Хуа. Надо заметить, что Ван Ер одевается по последней моде, но, конечно, по сравнению с Ван Жань, ей не хватает боевого духа. Зато она вполне компенсирует его своим шармом. Ну и внешне моя нанимательница, безусловно, выигрывает, поэтому неудивительно, что её появление привлекло столько внимания.

Стоя позади Ван Ер, я молча смотрел на усердно тренирующихся студентов.

Бэнг!

Бамбуковый меч выписал в воздухе дугу. Я невольно воскликнул:

— Кэса Гири…

Да, это действительно был Кэса Гири – один из девяти основных ударов в японском кендо.

Ван Жань удивлённо уставилась на меня:

— Этот студент знаком с искусством меча?

Я был застигнут врасплох:

— Э… немного…

Чэн Юэ покосилась в мою сторону:

— Думаю, Сяо Яо хорошо умеет обращаться с мечом…

Вдруг парень, стоящий позади Ван Жань, подхватил бамбуковый меч, направился ко мне и высокомерно спросил:

— Как тебя зовут?

— Ли Сяо Яо. Чего тебе?

Студент гордо поднял свое «оружие»:

— Меня зовут Чжао Му, иероглиф «му» с тремя точками. Я вице-президент Клуба Фехтования, практикую стиль Полярной Звезды. Как насчёт небольшого спарринга?

Подняв чашку с чаем, я пожал плечами:

— Я слышал только о Чжао Му, у которого иероглиф «му» как «пастух»5

Глава 87. Стиль парных мечей

Вот гад!

Этот Чжао Му хочет использовать меня в качестве мальчика для битья, чтобы покрасоваться перед девушками? Довольно подлый приём. Даже если этот парень мечтает, чтобы Ван Ер обратила на него внимание, он не должен бросать мне вызов. Вообще-то… после того инцидента в раздевалке её прекрасные холмы не давали мне спокойно спать по ночам. Никак нельзя потерять лицо перед моей нанимательницей…

Я перевёл взгляд на девушку. К моему удивлению она тоже смотрела на меня. На её щеках выступил румянец, а глаза метали молнии. Она прошипела:

— Сяо Яо, чёртов извращенец…

У меня сердце сжалось. Я всё яснее понимал, что Лин Ван Ер чувствует, что думают другие люди. Неужели, она действительно читает мысли?

Не хотелось, конечно, этого делать, но я не собираюсь больше терпеть унижения. Только не перед Ван Ер. Дун Чэн Юэ считает меня сильным. Значит, сегодня мне придётся выиграть!

Я отставил в сторону свой чай и, улыбаясь, поднялся на ноги:

— Хорошо. Если Чжао Му так любезен, что пригласил меня на спарринг, я принимаю его вызов. Давай будем осторожны, чтобы не травмировать друг друга…

Чжао Му засмеялся:

— Не волнуйся, я не собираюсь тебя калечить.

Я нахмурился. Подобные человеческие экземпляры всегда крайне эгоистичны. Это и неудивительно, в клубах фехтования обычно собираются люди, жаждущие насилия.

Ван Жань широко распахнула глаза:

— Ли Сяо Яо, ты действительно собираешься это сделать? Стиль Полярной Звезды Чжао Му не имеет себе равных в нашем клубе. Даже я не могу его победить.

Я кивнул:

— Не беспокойся!

— Тогда… какое оружие предпочитаешь? Бамбуковый меч?

— Сойдет, дайте мне парочку!

— Парочку?

— Да, два бамбуковых меча.

вернуться

5

Разные иероглифы могут иметь одинаковое произношение