Выбрать главу

Отговор: Не.

Въпрос: Полицията задържала ли е вече някого?

Отговор: Не.

Въпрос: Има ли следи или улики, които да сочат към определено лице?

Отговор: Не.

Въпрос: Един човек ли е извършил убийствата?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Нещо подсказва ли, че убиецът на тези осем човека не е бил сам?

Отговор: Не.

Въпрос: Как е могъл сам човек да убие осем души в един автобус, без никой да успее да окаже съпротива?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Изстрелите вътре в автобуса ли са били дадени или отвън?

Отговор: Не са отвън.

Въпрос: Как го разбрахте?

Отговор: Засегнатите стъкла са били обстрелвани отвътре.

Въпрос: Какъв вид оръжие е използувал убиецът?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Трябва да е било автомат или картечница, нали?

Отговор: Не коментирам.

Въпрос: Автобусът спрял ли е бил по време на убийствата, или е бил в движение?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Положението, в което е бил намерен автобусът, не говори ли, че е било стреляно по време на движение и че след това е излязъл от платното?

Отговор: Да.

Въпрос: Полицейските кучета хванаха ли някакви следи?

Отговор: Валеше дъжд.

Въпрос: Автобусът беше двуетажен, нали?

Отговор: Да.

Въпрос: Къде бяха намерени телата? Горе или долу?

Отговор: Долу.

Въпрос: И осемте?

Отговор: Да.

Въпрос: Жертвите идентифицирани ли са?

Отговор: Не.

Въпрос: Някоя от тях идентифицирана ли е?

Отговор: Да.

Въпрос: Коя? Шофьорът?

Отговор: Не. Един полицай.

Въпрос: Един полицай? Може ли да ни кажете името му?

Отговор: Да. Помощник-инспектор Оке Стенстрьом.

Въпрос: Стенстрьом? От криминалния отдел?

Отговор: Да.

Няколко репортьора се опитаха да си пробият път към вратата, но Гунвалд Ларшон отново ги спря с ръка:

— Моля, останете по местата си. Има ли още въпроси?

Въпрос: Стенстрьом като пътник ли е бил в автобуса?

Отговор: Във всеки случай не го е карал.

Въпрос: Считате ли, че се е намирал там случайно?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Въпросът беше отправен лично към вас. Считате ли за чиста случайност факта, че един от убитите е човек от криминалната полиция?

Отговор: Не съм дошъл тук, за да отговарям на лични въпроси.

Въпрос: Имал ли е Стенстрьом някаква определена задача, когато се случи това?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Бил ли е на служба вчера вечерта?

Отговор: Не.

Въпрос: Значи, е бил свободен?

Отговор: Да.

Въпрос: И следователно е бил там случайно? Можете ли да ни назовете още някой от жертвите?

Отговор: Не.

Въпрос: Това е първото масово убийство, което става у нас, в Швеция. Затова пък знаем, че през последните години в чужбина са станали доста подобни престъпления. Не смятате ли, че това безумно дело може да е повлияно от някое друго, извършено примерно в Америка?

Отговор: Не зная.

Въпрос: Не смята ли полицията, че убиецът може да е бил някой умопобъркан, решил по този начин да стане известен?

Отговор: Това е една хипотеза.

Въпрос: Да, но това не е отговор на въпроса ми. Полицията работи ли по тази хипотеза?

Отговор: Обръща се внимание на всякакви сигнали.

Въпрос: Колко от жертвите са жени?

Отговор: Две.

Въпрос: Значи, шест от убитите са мъже?

Отговор: Да.

Въпрос: И сред тях са шофьорът на автобуса и помощник-инспектор Стенстрьом?

Отговор: Да.

Въпрос: Един момент. Научихме, че един от хората в автобуса е останал жив и бил откаран с линейка преди още полицията да огради мястото.

Отговор: Така ли?

Въпрос: Вярно ли е?

Отговор: Следващият въпрос.

Въпрос: Казват, че вие сте били един от първите полицаи, дошли на местопрестъплението, вярно ли е?

Отговор: Да.

Въпрос: Кога пристигнахте?

Отговор: В единадесет и двадесет и пет.

Въпрос: Как изглеждаше в автобуса тогава?