***
Дальше потянулись самые кошмарные дни в жизни Эдварда Каллена. К прокурору его не допустили. Расследующий дело сержант Бирс и слышать не хотел о том, что мисс Дарт убил шериф Хейл.
– Проверьте ещё раз отпечатки пальцев в коттедже мисс Дарт! Я уверен, что на полу есть и следы обуви шерифа Хейла, – настаивал Эдвард.
– Ну и что, что есть? – безразлично пожимал плечами сержант Бирс. – Шериф Хейл присутствовал при твоём задержании, потому и отпечатки, и следы от ботинок остались в коттедже.
Больше всего сержанта Бирса раздражало требование задержанного предупредить адвоката Свон о смертельной опасности, в которой она якобы оказалась. Чтобы бы там не нёс подзащитный насчёт шерифа Хейла, невозможно было бы даже предположить, что шериф как-то навредил законопослушным гражданам. Мистер Хейл многие годы контролировал порядок в Диллоне и, с точки зрения Райли Бирса, его авторитет был непререкаемым. А Каллену всё-таки придётся назначать психиатрическую экспертизу. Несмотря на то, что раньше подозреваемый вёл себя спокойно и сдержанно, последнее время он как с цепи сорвался.
В конце концов, подозреваемый Каллен так достал своми умозаключениями сержанта Бирса, что тот пошёл на уступку. Полицейский согласился сообщить мисс Свон содержание «бреда, который нёс её подзащитный на тему убийства шерифом законопослушной старушки». «Адвокат Свон получает деньги за свою работу, – рассудил Бирс, – потому пускай слушает фантазии Каллена.» Но даже это обещание не было выполнено. Сержант Бирс сказал, что связаться с Изабеллой Свон не представляется возможным. Никто точно не знал, куда и по какому адресу уехала мисс Свон.
Услышав такой ответ, подозреваемый Каллен умудрился даже в наручниках броситься на сержанта Бирса. Перепуганный Бирс свалися со стула как мешок с картошкой, на голову ему упала подставка с папками и тяжёлая пепельница с дымящимися окурками. Итогом скандала оказался подбитый глаз сержанта Бирса и обожжённая губа. Разъярённый Бирс решил, что Каллена на экспертизу в психбольницу можно направить и после предварительного судебного заседания, а пока что пусть посидит в камере на хлебе и воде. Всякие там водные процедуры и ежедневные прогулки на воздухе, которые до этого добился адвокат, были моментально отменены. Вслед переданному в прокуратуру обвинительному заключению сержант Бирс поспешно принялся строчить дополнительный рапорт о нападении подозреваемого на полицейского во время исполнения его функций. Райли Бирс надеялся, что суд добавит ненавистному садисту и убийце Каллену ещё какое-нибудь дополнительное наказание, хотя ему и так светила «вышка»*** .
***
Предварительное заседание по уголовному делу Эдварда Каллена судья назначил на тридцатое августа.
Рано утром в этот день в камеру к Каллену не только принесли кувшин с водой, но даже допустили парикмахера. Заключённый больше не буйствовал, и парикмахер смог привести его в порядок. Не видевший в течение нескольких дней Каллена, охранник Сет поразился, насколько подавленно тот выглядел. Казалось, подозреваемый просидел в карцере не семь дней, а семь лет. Ужасно бледный, с синяками под глазами и безразличным ко всему взглядом.
Несмотря на проблемы, созданные Калленом за последнее время охранникам своей чрезвычайной активностью, Сету было жаль этого преступника. В душе он надеялся, что судья окажется снисходительным к рыжеволосому парню и, может быть, заменит смертельную санкцию на пожизненное заключение. Парикмахер уже ушёл из камеры, таз с водой забрали, а Каллен успел переодеть чистые брюки. Оставалась рубашка – и охранники снова наденут наручники и повезут заключённого в суд.
Сет решил приободрить Каллена:
– Это только предварительное заседание. Говорят, сегодня судья лишь кратко заслушает прокурора и адвоката. Выбирать присяжных и разбирать дело по сути будут гораздо позже. Может, ещё пройдёт и месяц и два, пока вынесут приговор. Мисс Свон сказала, чтобы это заседание будет закрытым, хотя жители нашего города дорого бы заплатили, чтобы туда попасть.
Сет уже был не рад, что сказал это. При упоминании о мисс Свон Каллен взглянул на него с такой болью, что молодому охраннику стало не по себе.
– Сет прекрати трепаться, – сердито предупредил другой охранник. – Тебя точно отстранят от службы. Сейчас придёт адвокатша и сама расскажет Каллену, что да как.
Каллен на мгновение застыл с рубашкой в руках:
– Мисс Свон вернулась? Она жива? С ней ничего не произошло?
Зелёные глаза преступника моментально ожили на бледном измождённом лице.
– Одевайся уже быстрее. Твоя адвокат ждёт тебя.
***
Судебные заседания в Диллоне происходили регулярно. Два раза в месяц судья окружного суда Марк Дженкс вершил правосудие в белом каменном здании неподалеку от полицейского управления. Но такого столпотворения народа не случалось никогда. Весь Диллон собрался вокруг здания суда, чтобы вживую увидеть местную сенсацию: подозреваемого в убийстве и садистском изнасиловании Эдварда Каллена.
Общественность справедливо негодовала.
– Вот, вот он! Убийца! – раздавалось отовсюду, когда Эдварда вывели из полицейского автомобиля.
– Садист и маньяк! – то и дело слышалось из толпы.
– Монстр! Гореть тебе в аду!
– Она его адвокат! Да как она может его защищать?!
Мисс Свон шла рядом с Эдвардом. Их окружали несколько полицейских.
Несмотря на толпы враждебно настроенных горожан, Эдвард не мог оторвать взгляд от плотной марлевой повязки на хрупкой руке мисс Свон.