— Ее чуть не утопили в собственной ванне, — заключила Лариса. — А потом…
Она пожала плечами и замолчала, доедая мороженое. Оно, в отличие от спектакля, оказалось отменным.
— Всё упирается в какую-то стену! Хотелось бы понять, что или кто стоит за Джейн Рейли?
— Я не совсем уверен в ее существовании. У нее нет образа…
— Она существует, Ренат. Или существовала. Вот только где и когда?..
Глава 13
В рукописи жизнь дочери английского подданного и сельской учительницы складывалась почти по законам мелодрамы. Чарльз не работал, целыми днями где-то пропадал, а придя домой, срывал злость на Джейн. Она росла в страхе и ненависти к отцу. Жалость к безропотной матери с годами превратилась в негодование.
— Как можно жить с человеком, который тебя в грош не ставит?
— Если бы не он, тебя бы не удалось вылечить, — плакала мать. — Ты родилась слабенькой и болезненной. Одной мне тебя было не поднять.
— Теперь я здорова. А ты продолжаешь терпеть унижения! — возмущалась Джейн. — В конце концов, он тебя бросит.
— На мою зарплату не разгуляешься. Пока отец живет с нами, мы не бедствуем. Каким бы он ни был, не тебе его судить.
— Откуда у него деньги?
— Не наше дело! Я его об этом не спрашиваю и тебе не позволю.
Пиком семейных неурядиц стала попытка Чарльза склонить Джейн к сексу. Разразился скандал. Отец обвинял девочку во лжи, мать встала на его сторону. Джейн закрыли в чулане в наказание за гадкую выдумку. Она просидела там вечер и ночь, а на рассвете поддела гвоздем крючок на двери и сбежала.
Спустя сутки ее нашли на чужом сеновале и пригрозили отдать в интернат. Самое ужасное, что Чарльз сумел полностью подчинить себе мать девочки. Та пела под его дудку, словно крыса под дудочку крысолова. Джейн возненавидела их обоих.
Какими-то чарами британец околдовал Лизу, окутал ее паутиной лжи и фальшивых обещаний. Она стала воском, из которого он лепил, что хотел. Джейн оставалось терпеть и надеяться на чудо.
— Почему он не едет в свой Лондон? — недоумевала она. — Там же гораздо лучше, чем здесь!
— Он любит нас, — увещевала ее мать. — По-своему, но любит.
— Где его носит днями напролет? Куда он пропадает по ночам?
— Ездит по делам.
— Что у него за дела? Может, он преступник? Вор, бандит?
— Хватит! Не лезь туда, куда детям лезть не положено! Иначе…
— Иначе — что? Он прикончит меня? Шарахнет поленом по голове и зароет в лесу? А ты поможешь ему выкопать могилу для собственной дочери?
Первый раз в жизни мама ее ударила. Со всего маху отвесила пощечину. Щека Джейн горела, но слез не было. В тот момент она приняла твердое решение уйти из дома, едва представится возможность. Уйти навсегда, забыть о родителях, которые ее предали.
Потекли дни, наполненные жгучим желанием отомстить матери и отцу, причинить им такую же боль, которую испытывает она.
Изредка Чарльз повторял попытки вступить с ней в интимные отношения. Джейн отбивалась, но помалкивала, помня предыдущий опыт. Мать поверит ему, а не ей. Девочка задерживалась в школе как можно дольше, уходила делать уроки к подруге, летом гуляла в лесу, зимой каталась на лыжах дотемна.
Чарльз не жадничал, покупал все, что просила дочь, рассчитывая завоевать ее расположение. У нее были и коньки, и велосипед, и ролики. Люди в поселке уважали учительницу и ее английского мужа, а Джейн считали трудным подростком. Ей было некому пожаловаться, негде искать сочувствия. Она с детства привыкла решать свои проблемы самостоятельно.
Однажды Джейн забрела на окраину поселка, под самый лес. Солнце село, вокруг быстро сгущался сумрак. Кусты кишели комарьем, узкая тропинка вилась между деревьев. Девочка шагала вперед, пока не уперлась в покосившийся штакетник.
В темноте она не сообразила, что остатки штакетника окружают старую избушку. Стены домика вросли в землю, а в крохотном оконце теплился огонек. Джейн испугалась. В такой избушке могла обитать только ведьма. Местные кумушки болтали про заброшенный дом, в котором водилась нечистая сила. Кажется, это он и есть.