Мария посмотрела на пластиковый сверток. Замусоленная повязка скрывала верхнюю часть ее головы, но по концам волос, что выбивались из-под нее, можно было думать, что в те времена, когда она ходила без повязки, прическа у нее была совершенно роскошной. Даже сейчас тяжелые пряди вспыхивали густым каштановым отливом при каждом повороте головы.
-Что это?
Они, конечно, переговаривались перед тем, как он совершил этот заплыв - собственно, почему его и ждал канат, когда он вынырнул на поверхность у катера. Но все, естественно, обсудить было нельзя.
-Мы попробуем его убить.
-Этим?!! - она смотрела на него с недоумением, смешанным с разочарованием и горечью. С одной стороны, она видела, что он рисковал..., но... Африканец тоже что-то быстро и возмущенно затараторил, разводя руками. Девушка оборвала его, но в свою очередь повернулась в его сторону.
-Вы шутите, сеньор? - я же говорила вам - его не берут даже пистолеты, а уж это...
-Мы взорвем его, - прервал он Марию.- Взрывчатка здесь, - он кивнул на грузовой пояс, змеей свернувшийся на дне лодки.
-А здесь что? - она показала рукой на пластиковый пакет и внимательно посмотрела на него. А вот глаза у нее были совершенно не в тон волосам - светло-голубые. Наверное, они здорово смотрелись бы на фоне ее матовой кожи - Жак видел что под майкой она именно такая. Лицо, конечно, тоже было таким - до плавания на катере. Сейчас оно было до кирпичной красноты обожжено безжалостным солнцем, и Жак решил, что в последние месяцы Мария редко бывала на улице. В любом случае - взгляд был очень умным.
-Человеческая печень, - немного помедлив, неохотно ответил он. - Ну, и немного мяса. Это...., ну, в общем, один из наших людей погиб. Мы подумали: возможно, это поможет приманить эту тварь. По крайней мере, суперы, которые появляются из людей - чаще всего и охотнее выедают именно печень - не знаю почему.
Она печально кивнула головой:
-Я знаю,... и еще сердце..., когда мы уходили из Барсы..., я видела такое. - Ни отвращения, ни испуга не появилось на ее изможденном лице. Впрочем, в мире VD трудно было вызвать отвращение чем-либо - трупный запах, на все лады воспетый писателями и поэтами всех времен и народов стал для этого мира столь же обыденным, как когда-то - запах скошенной травы на газонах.
-Вы говорили, что попробуете взорвать его? Как?
Он уже работал, потроша пояс.
-Мы думали, когда он подплывет поближе - всадить в него стрелу с примотанным к ней зарядом. Сюда-то он подплывает ближе, чем к берегу
- О, да - она усмехнулась бледным подобием улыбки. - Вы и сами могли в этом убедиться.
-Была мысль, чтобы отправить взрывчатку на плоту - но очень трудно было бы рассчитать точное время, когда надо взрывать заряд - не было никакой гарантии, что получится. Ну, и мы не рассчитывали, что он станет т а к и м. - Жак вылущил из пояса, будто фасолины из стручка, несколько штук пластиковых цилиндров кремового цвета.
Чернокожий парень смотрел на его действия, все больше хмурясь. Увидев цилиндры, он осторожно взял в руки один из пакетов со взрывчаткой, покрутил его в пальцах, одобрительно кивая головой, увидел маркировку и вскинул голову. Что-то резко спросил. Мария перевела:
-Он говорит: "Вы знаете, что это за взрывчатка?"
Жак пожал плечами:
-Понятия не имею. Но мы пробовали: взрыв - что надо. Сами конечно, отошли подальше - и то в ушах зазвенело. Ребята добыли ее на гранитном карьере, там ей камень дробили. Лысый Карлос..., ну, он работал раньше там, пока не ослеп, рассказал мне, что надо делать - как вставлять детонатор, обжимать шнур.
-"Какие детонаторы?"
-"Сколько их?"
-"Шнур стандартный - сантиметр в секунду?" и т. д. - вопросы один за другим следовали от африканца.
Чернокожий снова быстро заговорил что-то, оживленно жестикулируя. Он показывал на лодку, море, взрывчатку, что-то спрашивал, снова и снова повторяя одно и тоже слово, звучавшее, вроде как "невинность"