материнский; мамин
may-mata-ney
моей мамы, принадлежащий моей маме
gran-oko-ney gela
большеглазая девочка
turan-ney
внезапный
lekti-ney
(про)читанный
davem-lekti-ney
давно прочитанный
lai-ney
пришедший
tri-ney
третий
Для выражения отрицательного отношения используются общие частицы-префиксы fuy- (выражает презрение, отвращение) и shma- (выражает пренебрежение). Эти частицы чаще всего используются с существительными, однако возможно использование и с другими частями речи:
fuy-jen
гадкий, противный человек
shma-kaval
лошаденка, кляча
shma-skribi
нацарапать (в смысле неаккуратно написать)
Специальные[править]
Частицы существительного
Пол человека или другого живого существа можно уточнить с помощью частиц-префиксов man- и gin-:
leker (врач) — man-leker (мужчина-врач) — gin-leker (женщина-врач) doga (собака) — man-doga (кабель) — gin-doga (сука)
То же значение (для существительных на -a) можно выразить с помощью суффиксов -o и -ina: dogo, dogina.
Отсутствие кровного родства выражается частицей-префиксом stif-:
stif-mata
мачеха
Отсутствие прямого родства выражается частицей-постфиксом -inloo:
brata-inloo
неродной брат (например, двоюродный)
Заметим, что формы с -inloo скорее разговорные, так как они имеют очень общее значение. Для уточнения рекомендуется употреблять составные слова типа bratadocha — дочь брата (=племянница).