Syao faula ala-trepi kun yoshi pyu denada. Маленькая птица еще отчаяннее захлопала крыльями.
Слово fin («конец») используется как приставка со значением завершенности действия: lekti — finlekti (дочитать, прочитать до конца).
глагол+глагол
Речь идет о действии, которое заключается либо в одновременно совершаемых действиях, либо имеет свойства обоих действий. Как и во всех словах, главным словом сочетания является последнее слово. Составляющие сочетание глаголы пишутся через дефис.
embrasi-karesi прижимать к себе; ласкать, обнимая
lai-dansi приближаться, танцуя (важен характер жвижения — танцевальный)
dansi-lai приблизиться, танцуя (важно приближение)
sheiki-swingi трясти и качать
Сочетания с простыми наречиями и местоимениями
Простые (односложные) наречия и местоимения могут участвовать в образовании сочетаний. Сочетания такого типа пишутся через дефис.
for-gun продолжать работать (=gun for), for-gunsa продолжение работы, дальнейшая работа
pro-guverna-ney проправительственный круги, pro-westa-ney прозападный
swa-luba себялюбие; swa-kontrola самоконтроль.
Сочетания с предлогами[править]
Предлоги могут выступать в качестве приставок (производные слова такого типа пишутся слитно):
aus — из, ausen — вне
auslanda — заграница
kontra — против, в оппозиции, в противоположности
kontrakosa противоположность
kontratoxin противоядие
kontrapon противопоставить
tra — насквозь, от начала до конца