Выбрать главу

кто бы ни пришел - hu unkwe lai

как бы меня ни просили - komo unkwe oni pregi me

2.6

Она захочет спросить тебя. - Ela ve yao kwesti yu.

Нам нравится работать. - Nu pri gun.

Мне пришлось попросить. - Me majbur-te pregi.

Ведь тебе надо надеяться. - Yu treba ya nadi.

Я умею любить. - Me janmog lubi.

Здесь нельзя (не разрешается) танцевать. - Hir oni bu darfi dansi.

Следует отвечать когда тебя спрашивают. - Gai jawabi wen oni kwesti yu.

Он не пришел, потому что мне не хотелось его (ее) видеть. - Ta bu lai-te bikos me bu yao-te vidi ta.

2.7

Я (именно) знаю, (а) не верю. - Me jan hi, bu kredi.

Это она любит тебя? - Ela ku lubi yu?

Я говорю именно о тебе. - Me shwo om yu hi.

2.8

Я тоже верю им. - Me toshi kredi (a) li.

Я не работаю. А еще я не люблю тебя. - Me bu gun. Yoshi me bu lubi yu.

Мне нужно понять сейчас же. - Me treba samaji tuy.

Я не могу понять, хотя нужно работать. - Me bu mog samaji, obwol treba gun.

Он может прийти вдруг. - Ta mog lai turan.

Она не хочет надеяться, однако он любит ее. - Ela bu yao nadi, yedoh lu lubi ela.