стиль – stilo
правило – regulo
образование – formacado
хотеть – volar
должен – devas
точка – punto
подчиненный – subordinita
взаимоотношение – interkompreno
быть достаточным – suficar
должно быть – mustas esar
логичный – logikala
фраза – frazo
кто – qua
делать – facar
нагромождать – akumular Vortaro
loko – место
esinta – бывший
ago – дело
erara – ошибочный
Dek–e–sepesma leciono Vortifado
Prefixo "bo-" signifas parenta homi per mariajo:
patrulo – отец
frato – брат
filiulo – сын
bopatrino – свекровь, теща
bopatrulo – свекор, тесть
bofrato – шурин, деверь
bofiliulo – зять
bofiliino – сноха
Prefixo "ge-" signifas homi di du sexui kune:
gepatri – родители
gespozi – супруги
gefrati – братья и сестры
gesiori – дамы и господа
Prefixo "gala-" signifas "торжественность":
galafesto – торжеств
galamarcho – торжественный марш
galareprezento – торжественное представление
Prefixo "mi-" signifas "duimo"
apertita – открытый
mortinta – мертвый
voco – голос
horo – час
sfero – шар
frato – брат
miapertita – полуоткрытый
mimortinta – полумертвый
mivoce – вполголоса
mihoro – полчаса
misfero – полушарие
mifratulo – сводный брат
ma: stifafratulo – неродной брат
stifapatrulo – отчим
stifamatro – мачеха
stifafilio – пасынок
Sufixo "-i-" signifas loko di agado di ula persono:
rejo – король
monarko – монарх
duko – вождь, воевода
abado – аббат
rejio – королевство
monarkio – монархия
dukio – воеводство
abadio – аббатство
Sufixo "-ier-" signifas "portanto" о "posedanto"
musketo – мушкет
standardo – знамя
kapitalo – капитал
plumo – перо
kandelo – свеча
sigaro – сигара
pomo – яблоко
rozo – роза
musketiero – мушкетер
standardiero – знаменосец
kapitaliero = kapitalisto
plumierp – ручка
kandeliero – подсвечник
sigariero – мундштук
pomiero – яблоня
roziero – розовый куст
Prepozicioni
en – в (где)
en la skolo – в школе
en somero-somere – летом
arivar en la urbo – прибыть в город
exter – вне
exter la urbo – вне города
exter la danjero – вне опасности
exter kin soldati – кроме 5 солдат
exter (nombro) – кроме (число)
for – далеко от
for la hemo – далеко от дома
ne for la skolo – недалеко от школы
inter – между
inter pueruli – между мальчиками
inter ok e non kloki – между 8 и 9 часами
Interparolo
Ube tu lojas? Quante tu evas (yari)?
Quale tu nomesas? Quala nomon tu havas?
Ube tu laboras? Коm qua tu laboras?
Quala esas tua profesiono?
Tradukez ad–en Ido
Каждый, кто занимается судьбой человечества, должен обязательно быть заинтересованным всем, что касается молодежи. Мы ожидаем от молодежи реализации того, на что нынешнее поколение не было способным. Молодежи мы оставляем наследство прекрасных идеалов, ради которых мы жили и боролись, но в реализации которых мы больше из–за своей старости не надеемся присутствовать. Помните слова В.И. Ленина: "Будущее принадлежит молодежи". Молодежь построит мир, при котором все народы будут пользоваться одним языком.
Voftaro
parenta – родственный
sexuo – пол
duimo – половина
agado – деятельность
portanto – несущий (сущ.)
lojar – проживать
mariajo – брак
kune – вместе
loko – место
ula – какой-нибудь
posedanto – владеющий
evar – достичь (возраста)
Словарь
каждый – omnu
судьбой – pri fato
всем (чем) – pri omna
реализация – realigo
на что – pro quo
поколение – generaciono
оставлять – lasar
прекрасный – belega
бороться – luktar
надеяться – darfar
присутствовать – asistar
великий – grandega
построить – konstruktar
заниматься – okupar su