theologisch а теологический
theoretisch а теоретический
thomistisch а томистический
Tier п -(e)s, -е животное, зверь
Tierpsychologie f -, психология животных
Ton т -(e)s, -е звук
Tradition f -, -en традиция
trennen vt (von D) разделять, отделять от чего-л.
Trick т -s, -s фокус, трюк
Trieb т -(e)s, -е инстинкт, склонность
Typ т -s, -en тип, образец
Tyrannei f -, -en тирания, деспотизм
u.а.m. = und anderes mehr и прочее
Übel п -s зло; беда
Übereinstimmung f -, -en (mit D) соответствие с чем-л.
Übergang т -(e)s, -е переход
Übergangsperiode f -, -en переходный период
Überlieferung f -, -en наследие
übernatürlich а сверхъестественный
übersehbar а обозримый
überwiegen (о, о) vi преобладать
überwinden vt (a, u) преодолевать, побеждать, побороть
umfassend a обширный, широкий
umgekehrt a обратный; adv наоборот, напротив
Umgestaltung f -, преобразование
Umriß т -sses, -sse очертание, контур; in groben Umrissen в общих чертах
Umschlagen п -s, переход, превращение; das U. der Quantität in Qualität переход количества в качество
Umstand т -(e)s, -е обстоятельство; условия (жизни); unter allen Umständen при всех обстоятельствах
Umwälzung f -, -en переворот
Umwelt f -, окружающий мир, среда
unbefangen а непринуждённо, естественно
unerläßlich а необходимый, неизбежный
unerschütterlich а нерушимый, непоколебимый
unerträglich а невыносимый
Unfallverhütung f -, - предупреждение несчастных случаев
ungehindert а беспрепятственный
unnütz а бесполезный, ненужный
Unterdrückung f -, -en угнетение, гнёт
unterliegen vi (а, е) подлежать (чему-л.) (D)
Unterredung f -, -en беседа, собеседование, разговор
Unterschätzung f -, -en недооценка
unterscheiden vt (ie, ie) различать, отличать; sich unterscheiden vr различаться
unterschiedlich а различный, разный
untersuchen vt исследовать
untrennbar неразрывный
ununterbrochen а непрерывный
unvermeidlich а неизбежный, неминуемый
unversöhnlich а непримиримый
Unwissenheit f невежество, незнание
Ursache f -, -n причина
Urgesellschaft f -, -en первобытное общество
Ursprung m -s, -e происхождение, истоки
Urteil n -(e)s, -e суждение, мнение
urteilen vi судить, рассуждать
utopisch а утопический
Variable sub переменная (величина)
verabsolutieren vt абсолютизировать, возводить в абсолют
verachten vt пренебрегать; презирать
verächtlich а презренный, презрительный
verändern vt (из)менять
verbinden vt (a, u) связывать
Verbrechen п -s, - преступление
verbündet а союзный, союзнический
verdammen vt проклинать; осуждать (на смерть, на голод и т.п.)
vereinfachen упрощать
Verfahren п -s процесс, метод
Verfall т -(e)s, распад, разложение
verfallen (ie, а) разлагаться, разрушаться, приходить в упадок
vergänglich преходящий; бренный
verhalten, sich verhalten vt вести себя; относиться к чему-л. (zu D; gegenüber D)
Verhältnis n -es, -se 1) отношение; 2) Pl. условие, обстановка, обстоятельства
verharren vi (auf D) настаивать, упорно оставаться (на своих позициях, мнении и т.п.)
Verknüpfung f -, -en связь, соединение
verkörpern vt воплощать, олицетворять
Verlauf т -s, -läufe ход, процесс, течение; im Verlaufe в ходе, в течение
verleihen vt (ie, ie) придавать; Gestalt verleihen D придавать кому-л., чему-л. вид, форму
verlogen а лживый
Verlogenheit f -, -en лживость
verlorengehen (i, a) vi (s) пропадать, теряться
Verlust m -(e)s, -e потеря, утрата
vermögen vt (vermochte, vermocht) быть в состоянии, мочь
Vermutung f -, -en предположение, догадка
Vernunft f -, разум
verschaffen vt завоёвывать, добывать, доставать
verschwinden (а, u) vi (s) исчезать, скрыться
verstärken vt усиливать
Verteilung f -, -en распределение
vertreten vt (а, е) представлять, защищать (точку зрения)
verüben vt совершать что-л. (плохое)
verunglimpfen vt опозорить, осрамить, оклеветать
vervollkommnen vt (vervollkommnete, vervollkommnet) (у)совершенствовать