● В эфире радио Pisedobolskaya Правда! - заорал вдруг радостно приемник в углу купе, набитого уставшими исхудалыми людьми, что ехали в Санкт-Ленинград из Кандапоги менять морошку и поделки из оленьего рога на хлеб, керосин, спички и портреты Путина.
● Часнок да Каша, pisedobol-ы ваши! - представили шоу.
● Эээ ну эээээ здрээээвстввуэээйте.... - проблеял один ведущий, и в вагоне вдруг нестерпимо завоняло чесноком.
● Овсянка, сэр! - радостно заорал другой.
Debili blead, подумал Иван, почему-то на армянском, и уснул.
Конец второй главы
ПРИМЕЧАНИЯ
Примечание первое
Расшифровка шашечной партии Учеръёсы Сулона и Бороды.
1.gf4 fe5
2.cd4 e:c3
3.b:d4 dc5
4.dc3 gf6
5.hg3 hg7
6.cb2 fg5
7.gh4 gf6
8.fe5 fg7?
9.ef4!! g:e3 ( Если бить 9...c:e3 10.f:d2 f:d4 11.h:h8X)
10.gh2 e:g1
11.cb4 c:e3
12.ef2 f:d4
13.hg5 h:f4
14.bc3 d:b2
15.f:d4 g:c5
16.b:c1, и черные сдались.
Как видите, это весьма известная партия, которая называется «городской». Собственно, именно об этом Борода и сказал в конце первой главы, когда уселся за доску со словами «Сыграем городскую». «Белые» достались Бороде по результатам случайной жеребьевки. То, что он развернул доску, выбрав «чёрных» при «городской» партии, значит лишь, что Борода хотел проиграть и шел на это сознательно. Ведь «черные» в «городской» проигрывают в любом из двух вариантов развития партии. Что Иван, получив все необходимые ступени и степени посвящения, на исходе своей жизни, в кресле императора, и понял. Но на что у него совсем не было времени в той поистине экстремальной обстановке, что сложилась в баре «Карелиа Либра» в тот зимний день сурового, 2032 года.
Примечание второе
Список паролей для масонской ложи Иудушек и любого анонимного телеграм-чата в Рунете
«Уймись, piseda» - 1 ступень
«Завали hlebalo» - 2 ступень
«Всё понятно, морячок» - 3 ступень
«Завали hlebalo, всё понятно» - 4 ступень
«Все понятно, ведь» - 5 ступень
«Тут мы добираемся до» - 6 ступень
«Все понятно, ведь Мэтр где-то говорил» - 7 ступень
«Факт в том, что» - 8 ступень.
«Вам не кажется, что тут все понятно» - 9 ступень
«Мэтр упоминал что» - 10 ступень
«Факт в том, что Мэтр упоминал, и тут мы добираемся до того, что все понятно, ведь» - 11 ступень
«Всё понятно» - Магистр 12 ступени
«Уймись, gadina» - Магистр Всесветлейший
Глава третья
Соотечественника ждет Российская Федерация
Главное, чтобы он не принадлежал к русской нации
Мороз и сумерки — Сугона отчаивается в ожидании — Смекалка и спасение — Встреча с русской с детенышами — Похотливый армяносквич и хватка Сугоны — Неожиданная потеря — Сугоны прорывается к Родине-матери с боем — Щедрый tshiurk-а и хай класс лакшари флай с обещанным сюрпризом — Салют, Арцхак! - Учерьъёсы снова переименовывают
Еще издалека, только подъезжая к контрольно-пропускному фильтрационно-концентрационному пункту «Соотечественник», открытому прошлой зимой на санкт-ленинградско-россиянской границе, Иван увидел огромные толпы плохо одетых, изможденных людей, и услышал крики охраны.
● Эвона, как вопять, - сказала из угла вагона сморщенная карельская старушка на каком-то диалекте (несомненно, близком к мурманскому, отметил про себя Иван, мечтавший вернуться к работе в лингвистике).
Вздохнув, старушка переевропстилась («перекреститься» с кандапожского — прим. переводчика). Это заняло некоторое время. Крестное европейское знамение, которым осенила себя добрая женщина, представляло собой некое подобие старорежимного «хрестеанского креста», согласно коему в античности следовало коснуться себя. Но сейчас это следовало сделать не в четырех, а в тридцати пяти местах, символизирующих тридцать стран Святого Евросоюза, и пять его территорий, включающих и Карело-Мурманскую. Знамение творилось с головы — лоб (Брюссель), висок (Париж), шея (Берлин), плечо (Вена) — после чего по часовой стрелке (кандапожские часы шли справа налево), до самого паха (Украина) и промежности (Латвия), не миновав обе ягодицы (Молдавия и Карельская Народная Республика) и отверстия между ними (Грузия).