Дин вздрогнул и с сомнением протянул брату коробочку, взятую им в банке Гринготтс во время первого визита в Косой переулок.
— Что это? — нахмурился Сэм, взяв в руки коробочку.
— Лук и стрелы нынче не в моде, — туманно ответил Дин. — А нам нужно идти в ногу со временем…
— Додекаэдр? — с недоумением произнёс Сэм, достав чёрный артефакт. Внезапно все его тело сковало болью, но лишь на короткий миг. Додекаэдр упал и немного прокатился вперёд. Когда он остановился, на его верхней гране всплыли белые буквы, составив одно единственное слово — Чума. Сразу после этого вокруг ладоней Сэма заплясали чёрные искры.
— Что за…?
— Хлопни в ладоши, — коротко ответил Смерть.
Сэм сделал, что просили. Искры пропали.
— Артефакт принял тебя. Будем считать, что второй долг Дина выполнен. Итак, что вы хотели узнать?
Винчестеры переглянулись.
— Двадцать седьмого мая в полночь должны погибнуть два волшебника. Родственники. Нам нужно знать, кто это, — произнёс Дин.
Смерть равнодушно раскрыл блокнот, перелистнул несколько страниц и тут же захлопнул его.
— Люциус и Драко Малфои. Умрут ровно в полночь в ночь с двадцать шестого на двадцать седьмое мая следующего года, растерзаные адскими псами. Это все?
Винчестеры хмуро кивнули.
Бледный Всадник исчез.
— Дин, — тут же повернулся к брату Сэм. — Нужно разорвать сделку!
— Нет, — отрезал Дин.
— Но…
— Сэм, это так не работает! Нельзя просто взять и разорвать сделку. Можно заключить новую, которая аннулирует её действие, но заключать её нужно с тем же демоном. Но вот незадача! Азиран мертва. А если мы попытаемся расторгнуть сделку, то умрут все, кто входит в её условия. Понимаешь? Все! Люциус и Драко в любом случае попадут в Ад. Это уже не изменить.
Сэм стиснул зубы.
— Ты ведь принц.
— Я палач, — безжалостно произнёс Дин. — А не спаситель. Моя первая задача — поддерживать мир между Адом и Раем, следить, чтобы никто не пытался закрыть врата, уничтожать мятежников и пытать заключённых. Я не расторгаю сделки. Никто не расторгает.
— Но Драко — ребёнок! — закричал Сэм.
Дин покачал головой.
— Это ничего не изменит. Я не могу ничего сделать. Мне жаль его, Сэмми, правда жаль. Но он обречен на вечные муки Ада.
— Потому что его отец продал его душу, — прошипел младший Винчестер.
Дин хмыкнул, опустив голову.
— Все мы расплачиваемся за грехи своих родителей.
====== 20 — Обретенный учитель ======
Драко сидел в гостиной Слизерина возле камина, глядя на плясавшие языки пламени, и нервно потирал левое предплечье. Рождественский бал оказался не таким уж приятным, как ему бы того хотелось. Пэнси весь вечер раздражала его одним своим присутствием Забини и Нотт, найдя себе пару, веселились. Это был самый скучный вечер в его жизни. Надежда была только на сегодняшний день — окончание учёбы, пара дней до Рождества. Можно съездить на каникулы домой. Всяко лучше, чем сидеть в этой проклятой школе.
Драко раздраженно впился ногтями в левое предплечье. Кожа уже покраснела. Да что ж это такое?
— Ты что, комаров всю ночь кормил? — хохотнул Забини и, перемахнув через спинку дивана, уселся рядом с Драко. — Тю-ю-ю! Тут, смотрю, живность по-крупнее тобой питалась. Неужто вампиры?
— Хуже — отец, — фыркнул Малфой, спустив рукав, чтобы скрыть царапины на руке.
— Он…? — Блейз не договорил, но так выразительно посмотрел на друга, что продолжения не требовалось.
Драко лишь фыркнул. По характеру Забини истинный слизеринец, а вот болтливостью явно у своей подружки Патил заразился.
— Просто коснулся палочкой руки. Ничего не сказал. Так, всего на секунду.
— Невербальное? — предположил Блейз.
Драко покачал головой.
— Зачем ему это?
— Ну, — протянул парень, — Сам знаешь, кто у нас метки на левом предплечье носит…
Малфой резко поднялся, побледнев.
— Думай, что говоришь, Забини!
— Так я и не говорил ничего, — развел руками Блейз, усмехаясь. — Откуда мне знать, что ты там себе навыдумывал?
Парень поднялся и ушёл прежде, чем Драко успел что-либо ответить. А ответить было что! Как он вообще мог подумать, что его отец захотел сделать из своего сына Пожирателя Смерти? Да это бред! Чего только предплечье чешется?
Малфой снова впился ногтями в кожу, чуть ли не сдирая её. Закатав рукав, он замер. На коже среди кровавых царапин проявилось чёрное кольцо.
— Какого черта? — прошептал слизеринец и, оглядевшись по сторонам, дабы убедиться, что никого нет, поспешил в совятню. Ждать до вечера он не собирался. Повезло, что его личный филин доносил письма в рекордно короткие сроки.
Малфой торопливо шёл по пустым коридорам. Школа отсыпалась после вчерашнего бала, так что неудивительно, что даже учителей нет. Где-то все ещё валялся серпантин и огрызки мишуры. Да, праздник удался.
— Мистер Малфой!
Драко резко обернулся. Позади него шёл Сэм Винчестер, пожалуй, один из немногих преподавателей, что не вызывал в нем никаких эмоций.
— Мистер Малфой, задержитесь на минутку.
— Я очень спешу, профессор, – нервно произнёс Драко, опустив рукав. Не хватало ещё, чтобы этот магл видел метку.
— Уверяюю, это не займёт много времени.
Чьи-то руки схватили Драко за плечи, но не успел он среагировать, как позади кто-то защипел от боли. Слизеринец обернулся и в шоке отступил назад. От рук Дина Винчестера шёл знакомый пар…
В эту же секунду левое предплечье Малфоя пронзила боль, распространяющаяся по всему телу. Драко упал на колени и задрал рукав. Кольцо стало чётче. Вокруг него появились солнечные лучи, а в центре медленно проявлялась звезда. Драко наблюдал за этим с нескрываемым ужасом. На метку Пожирателей Смерти это не было похоже. Такого он вообще никогда не видел.
— Чёрт! — воскликнул Дин злобно, глядя на метку.
— У него защита… — выдохнул Сэм.
— Это ненадолго, — сверкнул глазами старший Винчестер и схватил Драко за предплечье, надавив большим пальцем в центр звезды. Метка вспыхнула.
Дин продержался секунды две, а после пошатнулся и прислонился спиной к стене, тяжело дыша.
— Вы что творите, тупые маглы?! — закричал Драко, переводя взгляд с одного Винчестера на другого. — Я все расскажу отцу!
Только он это сказал, как взмыл в воздух по неведомой причине. За шиворот его кто-то держал.
— Как смеешь ты так разговаривать с его высочеством?! — прокричал ему на ухо мужской голос.
— Джереми, отпусти его, — холодно бросил Дин, отряхивая пиджак от пыли.
Джереми закусил губу от недовольства, но Малфоя отпустил. Видно было, что делать этого он не хотел, но ослушаться приказа не мог.
— Как прикажете, ваше высочество.
Дин вздохнул и перевёл взгляд на Дарко. Тот озирался по сторонам, со страхом глядя на окруживших его людей в одинаковых чёрных костюмах, таких же, как у Дина. Лишь одно их отличало — чёрные галстуки.
— Кто все эти люди? — прошипел Малфой, посмотрев на Винчестеров.
Джереми фыркнул.
— Если мой отец узнает…
— Твой отец тебе не поможет, — ровно произнёс Дин. — Поинтересуйся у него, что произошло двадцать лет назад двадцать седьмого мая. А потом в этот же день десять лет назад. Уверен, после этого ты не будешь столь высокого мнения о нем, — Дин обвел взглядом людей в костюмах и коротко кивнул. — Свободны.
Все они поклонились и… исчезли.
Драко с шоком оглядывался. Как это? И пока он смотрел в пустое пространство коридора, Дин и Сэм тоже исчезли.
Поход в совятню пришлось отложить.
*
— Тебя что-то беспокоит, Драко? — нежно спросила Нарцисса, погладив плечо сына.
Парень мягко улыбнулся.
— Все хорошо, мама. Просто немного устал после вчерашнего.
Нарцисса усмехнулась.
— Да, вечер был тот ещё. Не сказала бы, что бал был невероятным, но для школы — в самый раз. А эти новые преподаватели… Странные.
— Ага, — тихо согласился Драко, вспоминая, что было утром. Почему-то теперь все подозрения Грейнджер казались ему вполне реальными. Все эти странности, да ещё и чёрные глаза на том балу. Почему у всех учеников было видно, что это муляж, а у Винчестера нет? Они выглядели натурально. А пар?