- Не подскажете, как проехать, - водитель чихнул и выбрался наружу, - э-э...
Билл резко выпрямился. Два ствола прыгнули в руки, Билл навскидку выстрелил парню с перебитом носом в лицо, бросился на землю, перекатился, и в ту же секунду пассажиры "форда" открыли огонь.
- Всё! - Билл вскочил, метнулся к Харви. - Проверь.
- Все тёпленькие.
Билл, не целясь, выстрелил в окно второго этажа и, едва разлетелось стекло, метнулся к дому.
- Проваливайте! - бросил он Харви на ходу.
Ногой вышиб дверь, взлетел по лестнице, секунду постоял в дверях. Джейн лежала на полу навзничь. Билл бросился к игровому столу, смахнул деньги в мешок и принялся лихорадочно выворачивать карманы спящих. Закончив, метнулся к Джейн, подхватил её и с ней на руках слетел по лестнице вниз.
Фургон был в двадцати шагах. Задыхаясь, Билл нёсся к нему. Он не видел, как, сжав зубы, чтобы не закричать, перевернулся на живот бритоголовый телохранитель. Билл рванул пассажирскую дверцу, забросил Джейн в кабину, и в следующее мгновение у него в боку взорвался сгусток боли.
***
"Понтиак" ждал у дома. Билл затормозил, зубами скрипя от боли, выбрался из фургона. Обогнул его, распахнул пассажирскую дверцу, на руки принял Джейн. Едва не уронив, из последних сил поволок к "понтиаку". Усадил, отдышался и захромал обратно. Ухватил мешок с деньгами, марая его кровью, дотащил, рухнул на сиденье и вбил ключ в замок зажигания. Закусив губу, выжал газ, вывернул руль и погнал прочь из города. В боку горело, перед глазами плясали мушки. Билл зажмурился на секунду, мушки пропали.
Джейн шевельнулась, застонала.
- Где мы?..
- Едем, детка, - сквозь зубы ответил Билл. - С деньгами.
Джейн выпрямилась на сиденье, взглянула на Билла, ахнула.
- Билли-бой! Ты... тебя перевязать надо...
- Успеем, детка, - мотнул головой Билл. - Держусь ещё.
Джейн затихла. Потом вгляделась в зеркало заднего вида.
- Билл! За нами хвост!
За ними неслись на полной скорости два "доджа", один за другим. Билл, стиснув зубы, выдернул из-под брючного ремня "кольт".
- Руль держи! - выкрикнул он.
Джейн вцепилась в баранку, удержала "понтиак" на дороге. Билл, оскалившись, извернулся, обеими ладонями намертво зажал рукоятку и выстрелил через заднее стекло. Головной "додж" развернулся юзом, закувыркался в кювет. Второй вильнул, уходя с линии огня. Билл вновь вскинул "кольт", зашипел от боли. "Додж" прыгал перед глазами, поймать его на мушку не удавалось. Это руки дрожат, сообразил Билл. Закусил губу до крови, выстрелил, почти не целясь, и не попал. "Додж" приближался. Билла замутило. Стараясь не стонать, он обернулся, перехватил руль, и, вцепившись в него, нащупал ногой педаль газа.
- Выпить дай, - выдохнул Билл.
Джейн поднесла фляжку, виски обжёг горло. Стало полегче, в голове прояснилось. Билл утопил педаль газа в пол и погнал вперёд.
- Детка, - прохрипел он, - я на повороте приторможу. Бери деньги и соскакивай на ходу.
- Нет.
- Джейн, уходи, я оторвусь.
- Нет, Билл. Нам вместе везёт, и уходить будем вместе.
Билл стиснул зубы. Джейн протянула руку, стёрла ему испарину со лба.
- Ладно, детка...
Должно им повезти, должно. Сколько раз мёртвая рука вытягивала из всяких передряг. Одна на двоих, редкая удача. И сейчас повезёт...
Столбики по обочинам мелькали как бешеные - один, другой, десятый. "Додж" то приближался, то отдалялся, но из зеркала не исчезал. Мушки снова заплясали перед глазами, руль поднялся к лицу.
- Билли-бой!.. - как сквозь вату донёсся испуганный голос Джейн.
Внезапно впереди показался ещё один "Додж". Или тот же самый? Билл взглянул в зеркало, и в этот момент оно разлетелось на куски. Руль перестал слушаться, "понтиак" разворачивался сам собой. На лобовом стекле появилась откуда-то снежинка. Потом ещё одна. Потом оно зазмеилось трещинами, и тут же осыпалось стекло в правой дверце. Джейн стала клониться вперёд. Билл бросил руль, непослушный и ненужный уже. Подхватил её, прижал к себе, тёплую. "Всё-таки повезло нам, детка", - пронеслось в голове.
Джейн увидела, как Билл падает лицом на руль, и закричала. А потом в них начали стрелять - почему-то не сзади. Пуля чиркнула по лобовому стеклу, за ней другая. Со звоном разлетелось ближайшее окно, и что-то резко и больно толкнуло Джейн. Страшно ей не было - Билл обнял, и накрыло покоем, родным и уже нездешним. Последнее, что чувствовала Джейн - руки Билла и его плечо под виском. "Повезло нам..." - успела подумать она.