Она задохнулась, тяжело дыша от ярости. Я невольно залюбовался ее статной фигурой. Такая могла и горящую хату разнести по бревнышку, и бегущего слона схватить за хобот и затормозить.
— Понятно, — кивнул, выслушав девушку. — Как думаешь возвращаться.
— Я как раз занималась этим вопросом, — пробурчала она недовольно. — Кстати, не ты ли являешься причиной того, что я нахожусь здесь? Перед тем как отключиться и прийти в себя, мне казалось, я вижу перед собой твое лицо! То-то ты мне кажешься знакомым! Это ты! Ты зашвырнул меня в…
Она вдруг замолчала, осознав, что находится неизвестно где посреди океана, а я совсем не смахиваю на ее брата, ходячую зеленую громадину.
— Ладно, извини, погорячилась, — вздохнула она. — Вряд ли это ты меня…
— Забыли, — великодушно улыбнулся я. — Кстати, я ведь обещал тебе помочь? Так вот. Тот, кто отправил тебя в полет в Тихий океан, был я. Но я же тебя и вытащу отсюда.
Подхватив девушку на плечо (а она далеко не пушинка!), я рванул в обратный путь, не обращая внимания на ее вопли. Впрочем, девушка быстро заткнулась, пораженно глядя на пролетающую внизу морскую гладь. Как у меня получалось бежать по воде? Я и сам не знаю. Главное — я чувствовал, что могу отталкиваться от поверхности воды, а больше меня не волновало. Через пятнадцать минут впереди показалась суша, а затем город. В несколько прыжков оказавшись на знакомом небоскребе, на миг завис у того самого балкона, где в прошлый раз увидел симпатяжку в неглиже. Увы, там никого не было, и я, вздохнув, продолжил прыгать до тех, пока не достиг родного балкона.
В этот раз на террасу выглянула только одна мордашка рыжей, которая, увидев меня в обнимку с зеленокожей, только и пробурчала:
— Все в порядке, это Ричард.
И скрылась.
— Это твой этаж? — слабо проблеяла Дженнифер, сползая с моего плеча. — Мог бы и предупредить, что владеешь такими навыками.
Обернувшись, увидел, что цвет ее лица явно зеленее, чем обычно. Девушка, покачиваясь, доковыляла до ближайшего лежака и рухнула в него, пытаясь прийти в себя.
— Судя по всему, ты не впервые заявляешься на свой этаж таким маневром с девушкой на плечах? — произнесла она, хватая стакан с соком с ближайшего столика. Я пожал плечами, но не успел открыть рот, как сзади раздался голос Хельги:
— Уважаемый хозяин! Вас хочет видеть инспектор полиции города!
Приподняв брови, извинился перед Дженнифер, поручая ее горничным со строгим наказом никуда не лезть и оставаться на месте, и проследовал за старшей, напрягая мозг в связи с неожиданным визитом инспектора. Где я прокололся? На шоссе? С монстром? В лабораториях?
Наскоро приняв душ и переодевшись, спустился вниз, где в служебной комнате меня уже ждала напряженная Изабелла.
— Ничего не бойтесь, Ричард! — произнесла она, игнорируя приветствие. — Я в курсе произошедшего! Сваливайте все на Томаса! Ничего не…
Улыбнувшись ей, поцеловал дрогнувшую руку женщины и прошел внутрь комнаты, где меня уже ждал инспектор, оказавшийся кряжистым человеком средних лет с короткой стрижкой и колючими глазками. Он напомнил мне старого опытного тигра, готового кинуться и придушить добычу. Вот только я был той еще акулой.
— Приветствую вас, Ричард Лайтинг, — прорычал он после серии приветственных традиционных поклонов. — Или можно назвать вас Сайтама?
Глава 18
Как приготовить яичницу, разбив не те яйца…
Не обращая внимания на угрожающий тон инспектора, я прошел к креслу и сел в него, принявшись изучать его самого взглядом.
— Да, это мое имя, — наконец, вымолвил я. — По старым документам, вы правы. Но я их посеял, когда дрался с монстром. Это теперь считается за преступление? Может, вы сами представитесь?
— Меня зовут Джейсон Стутхем, — прорычал тот, швыряя на стол какую-то папку. — Взгляните, мистер Сайтама!