Выбрать главу

  ГЛАВА V

  Коплан достал в газетном киоске карту города. Он сел на скамейку в сквере, чтобы изучить его. Примерно определив местонахождение здания, в котором находилась китайская делегация, он решил сделать объезд, прежде чем вернуться в порт.

  Через двадцать минут ходьбы он прибыл в жилой район с проспектами, усаженными пальмами. Он заметил над воротами некоторых зданий щит и флаг, обозначающий консульство. Но, как оговорил Госнак, в доме № 62 внимание прохожих не привлекало абсолютно ничего: это было кремовое двухэтажное здание с балконами и орнаментом вокруг окон в стиле Belle Époque. Невозможно даже предположить, был ли этот особняк всего лишь резиденцией или в нем располагались офисы.

  Предположив, что в таком здании должна быть служебная дверь, Коплан свернул на первую поперечную и пошел обратно по переулку, параллельному авеню Бера.

  Здесь одна за другой следовали заборы садов владений, фасад которых выходил на проспект. Действительно, ворота и калитка обеспечивали доступ с этой стороны в заднюю часть здания. В конце дороги, достаточно широкой, чтобы по ней можно было проехать на машине, можно было увидеть второй вход, защищенный большой стеклянной крышей.

  Нелегко смотреть, лачуга.

  Она даже не пользовалась защитой, которую власти обычно предоставляют дипломатическим представительствам, поскольку поблизости не было видно полицейских. Не более того, чем один из этих праздных мирных жителей, которые гуляют, не зная почему, рядом с домом дипломатов.

  После этого краткого осмотра Коплан вернулся в центр города, затем спустился в сторону порта, погрузившись в лабиринт переулков старого города.

  Когда он вышел на широкую набережную, его взгляд скользнул по панораме залива и вдали голубоватая линия побережья до мыса Чагджи.

  Поскольку морские сооружения были справа, он двинулся в том направлении, ища веревочные магазины, перед которыми пришвартовалось североафриканское каботажное судно.

  Он прошел всего сотню ярдов, прежде чем добрался до места. На тротуаре у витрин выставлены мотки веревки разной толщины.

  Коплан подошел к берегу, чтобы осмотреть лодки, стоявшие у причалов. По большей части это были очень маленькие моторные единицы без флага, одни использовались для рыбалки, другие для прибрежного транспорта.

  Из-за отсутствия достаточно точной информации Коплан не смог установить, вернулось ли каботажное судно, доставившее эмиссара FLN, или его заменило другое судно с тем же портом приписки.

  Однако он вошел на набережную и начал расшифровывать, каждый раз, когда виднелась корма, надписи, которые появлялись сзади.

  По его мнению, убийство доверенного лица и кража очень важных документов, которые он должен был привезти в Северную Африку, не могли оставить равнодушным народ Туниса. Должно быть, они послали одного или нескольких делегатов в Албанию не только для возобновления переговоров, но и для того, чтобы узнать, что же произошло на самом деле.

  Таким образом, Коплан был в значительной степени убежден, что в данный момент в Дураццо были алжирцы, но не было никаких доказательств того, что они пошли морским путем. Они смогли прилететь на самолете через Тирану.

  С присущим ему упрямством, Франциск расширил свои исследования на бассейны, в которые пришвартовывались более крупные суда и чья национальность была более четко обозначена.

  Он насчитал три албанских грузовых корабля, одно турецкое, одно греческое, одно итальянское, одно румынское и два русских. Ни из Марокко, ни из Алжира, ни из Туниса, ни даже из Египта.

  Относительно разочарованный, но долгое время зная, что куропатки никогда не падают жареными во рту, Коплан подумал, что его следующий разговор с инспектором Влаковиком может немного лучше очертить поле. Тем не менее, большую часть дня он провел, блуждая по портовым сооружениям, и уделял особое внимание верфям, с которыми сталкивался.

  Дело в том, что многое строилось, и Дураццо, казалось, развивался хорошими темпами.

  Нужно было приехать из деревни, чтобы знать, чему соответствуют эти новые фабричные постройки, эти ангары с очень широкими порталами или эти трехэтажные здания с невыразительным фасадом, которые могли бы вместить столько же жилищ, сколько и вместимость. административные услуги.

  Около половины шестого Коплан вернулся к дому Госнака. Когда он вошел, последний болтал с Влаковиком. Двое мужчин, лица которых отражали глубокое раздражение, замолчали, когда увидели его.