Наконец, ему был дан краткий курс географии, показывающий ему на картах, через какие районы границы он должен отступить в Югославию, если по какой-либо причине он будет вынужден бежать.
Этот «брифинг» закончился около пяти часов дня. Затем Коплана в сопровождении секретного агента отвезли на аэродром. Небольшой самолет доставил этих двух пассажиров в Титоград, где они приземлились через час.
На выходе с аэродрома путешественников ждала машина. Затем они отправились в путешествие, которое, начиная с долины реки Мала Риека, быстро поднималось через горный пейзаж. Дорога, очень извилистая, была не в хорошем состоянии.
Ночь была достаточно ясной, чтобы можно было различить пастбища, озера и леса. Но рельеф стал более мучительным примерно через шестьдесят километров, после того, как миновали село Матасево.
Обойдя горный массив Комови и его вершину высотой 2500 метров, гид продолжил свой путь к Андриевице, небольшому городку, служащему отправной точкой для альпинистов, желающих подняться на окружающие вершины.
Там машина остановилась перед шале незадолго до одиннадцати часов вечера.
В сопровождении югославского агента Коплан вошел в здание.
У входа в общую комнату прибывших ждал худой мужчина в водолазке. Он пробормотал несколько слов на сербо-хорватском языке своему соотечественнику, и тот, ответив ему на том же языке, обратился к русскому языку, чтобы представить Коплана.
Трое мужчин сели перед грубым столом, а в очаге потрескивали хорошие дрова. Стол был накрыт. Хлеб, горячий суп и сыры утолили ужасающие аппетиты двух путешественников.
Очевидно, арендатор шале по имени Пеко уже знал, чего ожидать, потому что вместо того, чтобы пуститься в объяснения, посланник из Белграда только сказал:
- Попытайтесь добраться до Точки 211 в пять утра. Борис будет там, и он будет править до Скутари.
Пеко сделал глоток вина, вытер рот и уронил:
- Они уже неделю больше нервничают в этой области, но я думаю, что мы можем встретиться в то время.
ГЛАВА III.
Переход границы осуществлялся через густой еловый лес. Двое нелегальных путешественников ни разу не обратили внимания на приближение албанских охранников, но они совершили утомительный марш через горы и долины и были измотаны, когда достигли точки 211.
Это место было началом автомобильной дороги, по которой срубленные деревья транспортировались на лесопилку.
Борис, который должен был следить за прибытием нелегалов, подавил легкий свисток и пошел им навстречу.
Произошел обмен предложениями шепотом, рукопожатиями. Борис предложил Коплану и Пеко кубок спиртного, выпил сам.
- Если еще два-три километра вас не пугают, я бы предпочел, чтобы мы немедленно уехали, - тихо заявил он. Один из их патрулей бродит здесь около шести часов. Иногда им предшествуют собаки.
По обоюдному согласию группа возобновила марш. Он подошел к хижине лесоруба, возле которой стоял трактор с прицепом.
Как только они вошли внутрь, Борис естественным голосом заговорил:
- Теперь вы двое можете отдохнуть. Ты, Пеко, что собираешься делать? Спуститься с нами в Скутари или вернуться в Андриевицу?
- Я вернусь следующей ночью. Андрей пока не знает, сколько дней он здесь проведет.
Андрей был Копланом, которого теперь все называли Андреем Кальченко.
- Как долго я могу спать? - спросил он, ища матрас, на котором можно было бы лечь.
- Сколько хочешь, - пошутил Борис. Все зависит от того, когда вы хотите оказаться в Скутари. Дорога на лесопилку на тракторе занимает два часа, а на грузовике - шесть часов.