Это не сиротка ли Энни?
Глаза Деклана блуждают между мной и Джейми и становятся шире, как только в них отражается понимание.
— Вот, дерьмо.
Джейми осуждающе смотрит на Деклана.
— Я думала, у тебя вкус лучше, детка. Я никогда бы не подумала, что ты свяжешься с мусорным мешком…
Прежде чем я поняла, что я делаю, мой кулак врезается ей в нос, и она откидывается назад, поскользнувшись на мокром полу у бассейна и падая в воду с большим всплеском. Толпа вздыхает от неожиданности, все останавливаются и смотрят на переполох, которую мы вызвали.
— Святой Иисус, — выдыхает Деклан рядом со мной.
Джейми болтается в воде, убирая копну обесцвеченных волос с лица, когда кровь хлещет из ее носа, на некоторое время окрашивая воду вокруг неё в розовый цвет, прежде чем раствориться.
Вода смывает ее макияж, и Джейми прикрывает свое окровавленное лицо, крича:
— Ты, блять, сломала мне нос!
— Купи себе новый. Он дополнит эти надувные спасательные баллоны, что ты пришила вместо своих сисек.
Деклан хихикает рядом со мной, но пытается прикрыть это кашлем.
Две девушки, которых я раньше не замечала, спешат к лестнице бассейна, из которого пытается выбраться Джейми, выглядя как мокрая кошка. Ее подруга хватает близлежащее полотенце и передает ей. Джейми берет его и говорит, не отрывая от меня глаз:
— Звони копам. Эта сука напала на меня.
Ярость заполняет меня, и я инстинктивно делаю шаг в ее сторону, готовая продолжить то, что начала. Сильные руки оборачиваются вокруг моих предплечий, удерживая меня, пока я бросаю гневные взгляды на Джейми. Ее самодовольное лицо только распаляет мой гнев, и я стискиваю зубы в попытке освободиться от Деклана, но его хватка становится только крепче, и он прижимает свою твердую грудь к моей спине.
— Полегче, Котенок, — шепчет он мне на ухо. — Достаточно крови. Пора убрать свои когти.
Выражение лица Джейми меняется из триумфального во что-то горькое, когда она наблюдает, как Деклан шепчет мне на ухо. Расстроенно отворачивается в сторону, обида на ее лице очевидна.
Я должна быть счастлива, что, наконец, хоть капельку ей отомстила, но это не так. На самом деле, это чувствуется хреново.
Замечая движение краем глаза, я вижу, как ведущий шоу входит в комнату, окруженный по бокам охранниками.
Ох, черт, меня собираются вышвырнуть отсюда.
Деклан ослабляет хватку, но не до конца отпускает меня, когда они изменяют направление и двигаются в сторону Джейми, останавливаясь перед ней и ее подругами.
— Джимми, я рада, что ты здесь, — говорит Джейми, самодовольно поглядывая на меня через свое плечо. — Я хочу, чтобы эту девушку арестовали за нападение. Смотри, что она сделала со мной.
Она указывает на окровавленное полотенце, прижатое к носу.
— Мисс Беккет, боюсь, я вынужден попросить Вас и Ваших друзей покинуть мероприятие.
Джейми фыркает и хмурится, смотря на своих подруг, будто ослышалась.
— Извини, что?
— Вы беспокоите моих гостей, — произносит он, поворачиваясь и указывая на Деклана и меня. — Так что я предлагаю Вам удалиться, пока я не попросил охрану проводить Вас до выхода.
Она опускает полотенце и кричит:
— Ты серьезно? Она ударила меня! Да, здесь полно свидетелей.
Обе, Джейми и я, осматриваем затихшую комнату с остолбеневшими лицами.
Ведущий — Джимми, как я поняла — поворачивается и обращается к толпе.
— Кто-нибудь видел, как напали на мисс Беккет?
Все только смотрят друг на друга, медленно качая своими головами. Какого черта? Мы что находимся в Сумеречной зоне (The Twilight Zone — американский телевизионный сериал, где каждый эпизод является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы или ужаса) или где? Почему все врут?
Джейми закрывает свой рот, когда охрана начинает выпроваживать ее.
— Подождите, когда мой отец узнает об этом, — фыркает она, вырываясь из захвата и быстро уходя прочь.
Охранники следуют за ней, вероятно, удостовериться, что она покинет здание, и Джимми кричит ей вслед:
— Ваш отец работает на тех же людей, что и я, мисс Беккет. Так что непременно передайте ему от меня «привет».
Деклан отпускает меня, и все возвращаются к тому, что делали раньше, но настроение заметно угасло. Я все еще чувствую на себе взгляды людей, хотя шоу уже закончилось, и мне это не нравится.
Я чувствую нехватку воздуха от их шепота и осуждающих взглядов, и вдруг понимаю, что вовсе не могу дышать.
Мне нужно выйти отсюда.
Схватив свои туфли с шезлонга, где я их оставила, мчусь прочь отсюда, игнорируя просьбы Деклана остановиться. Меня трясет, миллион смешанных чувств проходят сквозь меня. Злость, чистый гнев. Смущение. Но больше всего я чувствую боль.