Удержать мою девушку
Анжела Снайдер
Информация
Внимание!
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен не в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет.
Текст предназначен только для ознакомительного чтения.
Любое коммерческое использование материала, кроме ознакомительного чтения запрещено. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Перевод осуществлён каналом MAFIA BOOKS https://t.me/mafiabooks01
Авторское право © 2022 Анджела Снайдер
Обложка ~ Бутик книжных обложек
Эта книга — художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия либо являются плодом воображения автора, либо используются вымышлено. Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе, скопирована в любой форме или любыми средствами, электронными, механическими, фотокопировальными, записывающими или иным образом переданными без письменного разрешения издателя. Вы не должны распространять эту книгу ни в каком формате. Эта книга лицензирована только для вашего личного пользования. Эта книга не подлежит перепродаже или передаче другим людям.
Если вы хотите поделиться этой книгой с другим человеком, пожалуйста, приобретите дополнительный экземпляр для каждого получателя. Если вы читаете эту книгу и не покупали ее, или она была приобретена не только для вашего использования, то, пожалуйста, вернитесь к продавцу и приобретите свой собственный экземпляр. Спасибо за уважение к тяжелой работе этого автора.
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
"Удержать мою девушку" — это история Нико Витале.
Он сын Луки и Вероны Витале, пары из первой книги "Удержать мою невесту" в этой серии.
******
Из-за деликатной темы, содержащейся в этой книге, она может вызвать раздражение у некоторых читателей.
Читателю настоятельно рекомендуется соблюдать осторожность.
Посвящается моему брату.
Не проходит и дня, чтобы я не думала о тебе. Я скучаю по тебе больше, чем можно описать словами. Я хотела бы, чтобы ты был здесь.
ПЛЕЙЛИСТ
Smashing Pumpkins – Mayonaise
Kate Bush – Running Up That Hill
Lorde – Buzzcut Season
Whales – Souvenir
MISSIO – Bottom of the Deep Blue Sea
Serhat Durmus – Hislerim (ft. Zerrin)
Rita Ora – Poison (Zdot Remix)
Sia – Elastic Heart
K.Flay – High Enough
Em Beihold – Numb Little Bug
Пролог
Николас Витале
Десять лет назад
Я стою в дверях комнаты и смотрю, как Селин собирает вещи. Мое сердце болит при мысли о том, что она сегодня уйдет, и я рассеянно потираю ладонью грудь в попытке хоть немного облегчить боль. Селин стала такой огромной частью моей жизни, что будет казаться, будто она заберет частичку меня, когда уйдет.
Селина живет с моей семьей последние шесть месяцев. Я хотел бы сказать, что мне потребовалось много времени, чтобы влюбиться в нее, но я бы солгал. Это заняло всего лишь один день. Может быть, даже один час.
Я никогда не забуду момент, когда увидел ее в первый раз. Высокая, худая девушка с радужками двух разных цветов, зеленой и голубой — явление, известное как полная гетерохромия, так она позже объяснила мне. До того момента я почти не думал о девушках, но, когда увидел длинные светлые волосы, лицо в форме сердца и странные глаза цвета океана, я пропал.
Селина была спасена из банды торговцев людьми, которую разоблачили мои родители, Лука и Верона Витале. Они постоянно находятся на заданиях, чтобы помочь женщинам и детям избежать продажи. Когда никто не пришел за Селиной, мои родители предложили ей временно пожить у нас, пока не найдут ее семью. Мы и не подозревали, каким судьбоносным решением это станет и для нее, и для меня. С тех пор она была здесь каждый день. И осталась бы, возможно, навсегда, если бы ее мать внезапно не появилась из ниоткуда, требуя вернуть ей дочь.
Вздыхая, я захожу в комнату Селины и сажусь на край кровати, пока она складывает белую футболку и спортивные штаны, ее длинные локоны развеваются при каждом движении. Хотя мы знали, что этот день рано или поздно наступит, все еще трудно поверить, что она действительно уезжает отсюда.
Ее нижняя губа дрожит, когда она застегивает чемодан, окончательно осознавая реальность ситуации.
— Я не хочу уезжать, — со вздохом признается Селина, прежде чем сесть рядом со мной. Я мало что знаю о ее прошлом, учитывая, что она мне многого не рассказывала.
Но из того, что она говорила, ее мать настоящая тварь, неуравновешенная и дико непредсказуемая.
— Я тоже не хочу, чтобы ты уезжала, — мой голос полон эмоций.
Но несомненная правда в том, что ей тринадцать, а мне четырнадцать.
Мы оба несовершеннолетние, и ни черта не можем сделать, чтобы исправить эту ситуацию. Ее мать по закону является ее законным опекуном, нравится нам это или нет, и в данный момент она ждет внизу, пока Селина соберет свои вещи.
— Я бы хотела остаться здесь, — ее глаза наполняются слезами, и она чуть не выпотрошила меня в процессе.
— Я знаю. Я хочу того же, — соглашаюсь я и обнимаю ее за плечи, крепко прижимая к себе. Боже, она пахнет клубникой и полевыми цветами. Я вдыхаю ее аромат, впечатывая его в свой мозг.
— Селина, поторопись! — Кричит ее мать снизу. Ее голос хриплый и грубый, как наждачная бумага, за ним следует какое-то громкое хрипение, которое звучит так, будто она откашливает легкое.
Селина морщится при звуке голоса своей матери, прежде чем медленно отстраниться от меня. Она встает и берет свой крошечный чемодан, набитый одеждой, которую купили мои родители, пока она жила здесь.
Ее глаза широко раскрыты и опечалены, она в последний раз оглядывает спальню, прежде чем мы выходим в коридор. Каждый шаг кажется тысячей, пока мы идем по коридору. Я не хочу, чтобы она уходила, но это зависит не от меня. Боже, как бы я хотел, чтобы все было по-другому. Мы достигаем лестницы, когда Селина внезапно поворачивается и бросается в мои объятия.