– Папа. Как твои дела? – Я перекладываю телефон между плечом и ухом, пока беру свою спортивную сумку.
– Я читал новости. «Бандини» приняли этого ребенка в команду. О чем они думают? Он едва себя зарекомендовал. – Его грубый голос эхом отдается в маленьком динамике, опуская любезности.
– Я тоже рад тебя слышать. – Мои слова имеют свой обычный укус, потому что гены мудаков работают в семье.
– Прекрати это дерьмо, Ноа. Это серьезно, особенно после того, как он подвел тебя ранее. В этом сезоне ты должен быть начеку и не дать ему взять верх.
– Мы можем забыть о катастрофе, так как это было целую вечность назад. Я не беспокоюсь о гонщике, которому однажды повезло. – Я дважды проверяю, ушла ли цыпочка из прошлого, не желая еще одной встречи с ней. Все чисто. Я хватаю ключи и запираю свою квартиру в Монако.
– Я вложил кучу денег в эту компанию не для того, чтобы они вмешивались в твою карьеру. Если они думают, что ребенок получит лучшие ресурсы, не показывая своей ценности… Какая досадная ошибка.
Я протираю глаза. – Мы можем посмотреть, как он справится, прежде чем ты отправишься к какому-нибудь представителю «Бандини». Я сомневаюсь, что он сможет победить меня снова, так как это была случайность. Удачный удар, когда я потерял контроль.
– Черт возьми, он этого не сделает. Не облажайся снова, ты же не хочешь рухнуть под давлением, когда находишься на пике своей карьеры.
Спасибо за любовь, папа.
– Ага, похоже на меня. Поговорим позже. Пока. – Я не жду его ответа, прежде чем повесить трубку.
Мой отец не может не быть мудаком, но публике он нравится, поэтому он приберегает все свои накопившиеся проблемы для меня. Он добивается своего, несмотря ни на что. Его решения проблем включают в себя деньги, угрозы и демонстрирование своего влияния. Мой переезд через Атлантический океан не увеличил расстояние между нами. Даже с безумной разницей во времени между Европой и Америкой он находит способ связаться со мной.
Какие бы гонки он ни украшал своим присутствием, в конечном итоге это будет дерьмовое шоу. Поклонники называют меня королевской семьей Ф1, американским принцем из-за моего отца, удивительного Николаса Слейда. Которого до сих пор называют одним из величайших гонщиков в истории Формулы-1. Мне повезло, что он дышит мне в затылок обо всем, что я делаю неправильно или где я могу исправиться. Да, он положил начало моей карьере. Я ценю все инвестиции, которые он сделал, чтобы помочь мне на этом пути, но я участвую в гонках на автомобилях каждые выходные, доказывая ему и всем остальным, что я тоже стану легендой. Мир гонщиков сильно изменился с тех пор, как он участвовал в гонках двадцать лет назад. Машины, на которых я езжу сегодня, гадят на любой кусок металла, который он водил, превращая спорт в то, что фанаты любят сегодня. Спорт с драмой, высокими скоростями и интенсивным риском.
Мой телефон оповещает о новом сообщении.
Папа (12/24 10:29 утра): Забронировал свой рейс в Барселону.
И тебе счастливого гребаного Рождества, папа.
3
МАЙЯ
Прошло три месяца с тех пор, как Сантьяго подписал новый контракт с «Бандини Рейсинг». Я живу с ним, пока он готовится к новому сезону, стараясь занять себя, начав свой видеоблог. Я хочу поделиться всеми своими путешествиями, пока я следую за Санти по всему миру. Мой компьютер забит исследованиями различных вещей, которые нужно сделать в каждом городе, пока он готовится к гонкам. Меня переполняет гордость за то, что я предусмотрительно все спланировала.
Я вдыхаю экзотический запах Мельбурна, Австралия. Хорошо, запаху не хватает экзотичности, на которую я надеялась. Смесь выхлопных газов автомобилей и топлива из аэропорта разносится по воздуху, так как глубинка находится далеко. Лучшее, что я получу сейчас. Но это все кажется достаточно чужим, и я наслаждаюсь своим первым опытом посещения другого континента.
Профессионалы называют первый Гран-При Санти «гонкой на вылет». Я позаботилась о том, чтобы изучить все термины Формулы-1, потому что я не хочу, чтобы фанаты думали обо мне как о плохо подготовленной.
Я говорю «Хорошего дня, подруга!» Одной из стюардесс, выходя из самолета. Плохо исполненная оговорка. Она, похоже, ничуть не удивлена моей неудачной попыткой пошутить, поэтому я удаляю это высказывание с телефона, как только переступаю порог аэропорта.
Я держу переведенный список популярных фраз из каждой страны, которую мы посещаем, чтобы не выглядеть дурой, по крайней мере, не больше, чем обычно. Примечание для себя: дважды проверь, какие фразы звучат глупо.