Сверхчестолюбие
Народный артист СССР Василий Иванович Качалов в своих воспоминаниях приводит забавную беседу с одним крайне честолюбивым актером. Того спросили:
— Что нужно, чтобы чувствовать себя счастливым?
— Нужно играть хорошие и интересные роли, — ответил он, — иметь все звания и ордена…
— И все?
— Нет… Нужно еще, чтобы твой лучший друг всего этого не имел.
Хорош гусь!
На одно из представлений прославленного русского клоуна Анатолия Владимировича Дурова пожаловать изволил сам его сиятельство генерал-губернатор города Москвы Долгоруков.
Когда начальство вошло в ложу, Анатолий Владимирович не растерялся. Он похлопал по спине своего любимого дрессированного гуся и громким клоунским голосом закричал:
— Ты посмотри, кто к нам приехал!
К удивлению притихшей публики гусь тотчас подбежал вразвалку к генерал-губернаторской ложе и стал низко кланяться.
Польщенный Долгоруков подозвал к себе клоуна.
— Однако, братец, откуда ж это он меня знает?
— Как же, ваше сиятельство, — по-прежнему громко ответил Дуров, — вас в Москве каждая скотина знает!
В зале захохотали, директор цирка дрожал от страха, Долгоруков в гневе пыхтел и таращил глаза, и только гусь продолжал кланяться, выклевывая лакомые зернышки, спрятанные Дуровым под барьером генерал-губернаторской ложи.
№ 4
Какие башмачки носила Золушка?
Часы начинают бить… Золушка, вспомнив предостережение феи, в ужасе убегает из дворца, теряя одну из хрустальных туфелек… Хрустальных… Почему же именно хрустальных? Едва ли твердое и хрупкое стекло годится для изготовления даже самой изящной туфельки.
Ответить на этот вопрос помогает геральдика— средневековая наука о гербах, не имеющая никакого отношения к обуви. Дело в в том, что для раскраски гербов в средние века применяли не только красную, голубую, зеленую и черную краски, золото и серебро, но и два меха: горностаевый и беличий. Беличий мех в старом французском языке назывался «вер» и произносился одинаково со словом «стекло», хотя оба эти слова пишутся по-разному. Именно это общее произношение разных по смыслу слов и послужило причиной ошибки при переводе на другие языки «Сказок Матушки Гусыни» Ш. Перро, вышедших впервые в 1697 г. С тех пор Золушка и сменила удобные меховые туфельки на хрустальные, в которых можно ходить лишь в сказках.
А ведь ее меховые башмачки говорили о том, что эта сказка пришла из очень далеких веков.
Сколько зубов у генерала?
Американцы любят рекорды. Даже самые нелепые. Регулярно проводятся у них конкурсы, где выявляют самых толстых, самых глупых, самых прожорливых, самых безобразных и даже самых рыжих. Но никогда еще не выявляли в Америке самого зубастого человека. Впрочем, возможно, потому, что такой рекорд однажды уже был установлен. Чемпионом здесь оказался главнокомандующий американской армией во время первой мировой войны генерал Джон Першинг.
А дело было так. Вернувшись с театра военных действий в Вашингтон, бравый вояка почувствовал зубную боль. Он направился к дантисту и вырвал шесть зубов. Казалось, генеральским мучениям пришел конец.
Но через пару дней, проезжая мимо магазина редких вещей, главнокомандующий увидал в витрине такое объявление:
«Вы можете стать счастливым обладателем зубов генерала Першинга. Купите один — и вам будет чем занять друзей! Интересно. Недорого. Штука — 5 долларов».
Генерал пришел в ярость. Он велел адъютантам немедленно скупить все его гнилые зубы, которыми торговали в Вашингтоне. Исполнительные адъютанты щелкнули каблуками и исчезли. Вернулись они только поздно вечером. Приказ был выполнен точно: адъютанты объехали все антикварные магазины столицы и истратили уйму денег, скупая зубы своего начальника. На генеральский стол они выложили 175 зубов. По-пяти долларов каждый…
Забавные шахматы
Знаменитый кубинец, чемпион мира с 1921 по 1927 год, Хосе Рауль Капабланка проводил сеанс одновременной игры. Один из участников, сдавая партию, спросил его:
— Скажите, пожалуйста, маэстро… Хорошо я играю?
— Неплохо, — ответил Капабланка, — но почему вы ни разу не ходили конями?