Играли Шопена. Но играли так плохо, так фальшиво, что Падеревский не стерпел и решил посмотреть на бездарного исполнителя. Он подошел к калитке и прочитал объявление: «Мисс Джонс. Уроки игры на фортепьяно. 50 центов».
Играла сама мисс Джонс. Падеревский представился и попросил разрешения сыграть ноктюрн так, как, по его мнению, следовало. Хозяйка дома с радостью позволила ему сделать это.
Около получаса играл польский пианист произведения своего великого земляка. Мисс Джонс слушала его с благоговением…
Примерно годом позже Падеревский проездом оказался в том же городке. Проходя тою же улицей, он снова услыхал отвратительную игру своей случайной знакомой. Он горько усмехнулся и подумал, что его урок, очевидно, нисколько не помог мисс Джонс.
Однако, проходя мимо калитки, он увидел новую вывеску: «Мисс Джонс (ученица Падеревского), уроки игры на фортепьяно. 1 доллар и 50 центов».
Должности собак
За 10 000 лет дружбы человека с собакой собаки выполняли для своих двуногих друзей самую разную работу: охотились, нянчили (даже выкармливали) детей, стерегли скот, охраняли дома и государственные границы, служили пожарниками, санитарами, спасателями, поводырями, сыщиками, цирковыми артистами.
Среди лиц, удостоенных звания «Инструктор по правилам уличного движения» в американском городе Филадельфия, — террьер Хи-Хи. Хи-Хи добросовестно дежурит на своем участке. Переводит через дороги детей и инвалидов, строго наказывает нарушителей.
Много лет через франко-бельгийскую границу проносил под своей косматой шерстью запретные товары пес-контрабандист по кличке Дьявол. Он был неуловим для полиции — перед каждым новым путешествием Дьявола хозяева его перекрашивали.
Когда в Уэльсе (Великобритания) развелось столько овец, что их стада стали мешать движению поездов, железнодорожная компания стала принимать на работу собак. Они легко приучались сгонять овец с железнодорожного полотна и с удовольствием выполняли свои обязанности.
№ 7
Ничья со Скотланд Ярдом
«Скотланд Ярд разыскивает человека средних лет, невысокого, худощавого, со шрамом на лице».
«Дейли Миррор», 21 марта 1966 г.
Т. С. Элиот «Макавити».
Скотланд Ярд — это лондонская уголовная полиция. В переводе на русский Скотланд Ярд — «шотландское подворье». В X веке был построен в Лондоне дворец для шотландцев королевской крови, приезжавших в английскую столицу по делам или так, погулять. Потом шотландских королей в Лондон пускать перестали, и даже в родной Шотландии им не стало покоя от англичан. Но дворец название сохранил. Потом его заняла уголовная полиция.
Сейчас в Скотланд Ярде служит шестнадцать тысяч человек. И то не справляются — что ни день, новости! Об одной из них и сообщили утром 21 марта своим уважаемым читателям английские газеты.
«Украден кубок мирового первенства по футболу! Золотая богиня исчезла из-под носа у шестерки дюжих полицейских!»
В феврале мы звонили из редакции «Костра» в Лондон председателю международного подготовительного комитета первенства мира по футболу, проходящего нынче в Англии, Стэнли Роузу. Нас беспокоил вопрос, как охраняется кубок чемпионата — золотая богиня. Стэнли Роуз сказал, что статуэтка надежно спрятана в сейфе главного банка. И вот…
«У нас такое было бы невозможно! Это кощунство!» — кричали бразильские газеты. И не бразильские тоже. Один футбольный босс из Нидерландов прислал запоздалый совет: держали бы богиню под кроватью, как это делал, пряча кубок от фашистов, итальянец Отторино Барацци.
Где и как мог человек взять и унести девять фунтов тщательно охраняемого золота (ибо таков вес богини)? Возможно ли такое вообще? Возможно — ответят вам в Скотланд Ярде. Там до сих пор переживают конфуз 1895 года, когда был украден опять же кубок футбольного первенства, правда, национального, английского. Украден и не найден. С тех пор лучшие футбольные команды страны из года в год соревнуются за обладание всего лишь дубликатом славного кубка.