Я не думал, что могу бояться снова потерять кого-то, кроме своих детей. Но сегодня вечером, один в темноте, я позволяю себе признать одну вещь, которой я избегал в течение нескольких дней: Катерина нашла брешь в моей броне, нашла свой путь в те пространства, которые я крепко запирал. И теперь я больше всего боюсь ее потерять еще до того, как она у меня действительно появилась.
КАТЕРИНА
Когда я снова просыпаюсь, нет такой части моего тела, которая не болела бы. Снова темно, и я ужасно замерзла. Мне трудно разлепить глаза должно быть, из них текли слезы, когда я была без сознания, и теперь мои ресницы прилипли к щекам, как будто они покрыты инеем. Мое лицо кажется опухшим, во рту привкус крови, все мое тело тяжелое и ноющее.
Мне требуется мгновение, чтобы осознать, что я снаружи, лежу в зарослях деревьев, и меня охватывает новый ужас, когда я понимаю, что они, должно быть, выбросили меня сюда после того, как вырубили. Я все еще одета, но едва, верх моего платья облегает меня несколькими неподатливыми швами, а юбка обернута вокруг верхней части бедер. Я знаю, что не могу оставаться здесь, но мысль о том, чтобы вернуться, кажется не менее ужасающей. Какое-то время я лежу в грязи, пытаясь дышать, мои руки все еще связаны за спиной. Я даже не знаю, как я доберусь до двери, мне придется ползти, не имея возможности пользоваться руками, и крайнее унижение от этого грозит разорвать меня на части.
Виктор, где же ты? Я смотрю на чистое небо, звезды кружатся над головой, и мне интересно, где он. Он вернулся в Москву, пытается выяснить, что со мной случилось? Он где-то здесь, в этих лесах, ищет меня, смотрит в то же небо и пытается следовать за звездами туда, где я нахожусь? Это такая нелепая мысль, что я начинаю смеяться, а затем сразу же останавливаюсь с тихим вскриком, когда сильная боль пронзает мою голову, заливая красным зрение. Я чувствую пульсирующую боль, которая следует за этим, простреливая мою шею и все остальное тело, и я падаю обратно на землю, задыхаясь. Может быть, он не придет. Может быть, это все его рук дело, и я собираюсь умереть здесь, после того, что эти две марионетки там решат сделать со мной. Я не думаю, что смогу отбиться от них. Они накачали меня наркотиками и избили, и до этого я была не в лучшей форме, слишком худая и все еще приходила в себя. Я могу дать отпор, но в итоге будет только хуже. Это не значит, что я не буду, но я знаю, это будет тщетная попытка спасти себя.
Такое странное чувство, лежать здесь, в холоде и темноте, думая о конце своей жизни. К чему бы это ни привело, есть ли у них кто-то, к кому меня доставят, или они просто играют со мной, пока сами не покончат с этим, я не сомневаюсь, что все закончится приставлением ножа к моему горлу или ствола пистолета к моей голове. Я и раньше испытывала ужас при виде Франко, но никогда по-настоящему не верила, что умру. В глубине души я не думала, что у него хватит духу убить меня. И, кроме того, я была той, кто ему нужна, чтобы сохранить свою власть. Без меня он был бы никем, и он знал это. Но теперь я собираюсь умереть. Осознание этого проникает в мои кости, леденит мою кровь так, как никогда не смог бы холодный воздух, и я позволяю ему овладеть мной, пытаясь подумать о том, что это значит, смириться с этим. В конце концов, что именно я могу оставить после себя? Двое детей, девочек, которые не мои, одна из них, которая могла бы любить меня, но которая слишком мала, чтобы помнить меня долго, если я уйду, и другая, которая ненавидит меня до глубины души. Муж, который, возможно, почувствовал бы облегчение, узнав, что я ушла, если бы он сам не организовал мою кончину. Семьи моей не осталось, и только лишь одна подруга, которую я даже не так давно знаю. Все это печальнее, чем сама мысль о смерти, осознание того, что на самом деле не так уж много и останется после меня. Некому по-настоящему оплакивать меня или скучать по мне. Прожитая жизнь, потраченная на выполнение чужих приказов, отказ от всего, что я когда-либо хотела, чтобы делать то, чего от меня ожидали.
Такая пустая трата времени.