Выбрать главу

Она не могла поверить в то, что собиралась сейчас сделать, но она знала, что это правильно.

— Я люблю тебя и хочу быть с тобой больше всего на свете, но… я не могу.

Она сглотнула.

— Вспомни, как ты сказал, что никто не сможет сделать тебя счастливым, когда ты сам не можешь этого сделать?

Он нахмурился и кивнул.

— Я поняла, насколько это верно. Мне надо найти способ сделать себя счастливой, прежде чем я смогу обрести счастье с кем бы то ни было. Может быть, поэтому ни одни из моих отношений не сложились.

Он потёр подбородок.

Была вероятность, что она совершала самую большую ошибку в своей жизни, но как и тогда, она поняла, что правильные вещи не всегда бывают самыми простыми. И сейчас это было совсем непросто.

— Я только нашла работу и начала вставать на ноги. Я наконец-то нашла квартиру. Она небольшая, но она моя. Большую часть своей взрослой жизни я переезжала от одного мужчины к другому. Я не могу вспомнить, чтобы я когда-то не была с кем-то.

— Я не понимаю, Джесс. Если ты меня любишь, почему ты не можешь просто быть со мной? — он пристально глядел ей в глаза. — Всё должно быть гораздо проще.

— Вот смотри. Я уже пыталась сделать это раньше, — запротестовала она. — Ничего не получилось, ведь так?

Он сжал губы и нахмурился.

— Мои чувства к тебе настоящие, и это не изменилось. Я всё ещё люблю тебя, — она тяжело сглотнула. — Просто сейчас мне надо научиться любить себя чуть больше.

— Скажи мне, чего ты от меня хочешь, Джесс.

Он удерживал её взгляд.

Она посмотрела на свои руки, которые были сложены у неё на коленях.

— Я хочу, чтобы ты понял, что прежде чем я подпущу кого-то близко, я хочу обрести независимость.

— Почему нельзя сделать всё вместе? — запротестовал он. — Почему ты не можешь быть со мной и одновременно быть независимой?

Она прикусила губу и задумалась над этим. Она так его хотела, но боялась, что если она поддастся ему, она позволит своим старым привычкам вернуть её туда, где она была уже слишком много раз.

— Я не хочу потерять тебя, Джесс, и я чувствую, что если я сейчас позволю всему этому случиться, я тебя потеряю.

В этот момент она увидела мальчика, который потерял маму в том возрасте, в котором дети не должны были этого делать. Она также увидела горе мужчины, который похоронил брата и отца. Любовь к нему переполнила её сердце.

— У тебя есть я. Моё сердце принадлежит тебе. В нём нет места для кого-то ещё. Просто я хочу дать тебе время разобраться со всем этим.

Помолчав немного, он пронзительно посмотрел на неё.

— Если ты этого хочешь, я так и сделаю, — он пристально посмотрел ей в глаза. — Но не сомневайся: ты та, кого я хочу, и я это докажу.

И она ему поверила.

Её рука осторожно накрыла его руку, и он сжал её. Он наклонился вперёд, поцеловал её в лоб, и она вздохнула. Дождь стучал по лобовому стеклу, а они сидели и размышляли над тем, что ждало их в будущем. Впервые у них обоих появилась хоть какая-то надежда.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ

Переведено для группы

https://vk.com/booksource.translations