Выбрать главу

Times так была захвачена идеей «агрессии» России или Путина на Украине, что между 3 марта и 15 апреля опубликовала 22 различные статьи, в которых сотрудники Times (собственные или приглашенные) обвиняли Россию в «агрессии»[172]. Такое количество за период в шесть недель выглядит еще более выдающимся в сравнении с тем, как Times управилась с агрессией США против Ирака в 2003-м. Тогда за весь период в 52 недели 2003 года она опубликовала лишь три статьи, в которых сотрудники пользовались словом «агрессия» в отношении США[173]. И то эти три статьи были поставлены мимоходом и даже отдаленно были несравнимы с заголовком «российская агрессия»[174].

New York Times также отметила в четырех редакционных статьях и трех статьях-мнениях, что действия России в Крыму были «нарушением международных законов»[175]. Возможно, им не хотелось использовать фразу более расточительно, учитывая, что нарушения международных законов со стороны США (и Израиля) стали стандартной процедурой. Контраст с тем, как СМИ обращались с вторжением США в Ирак в 2003 году, просто разителен. В том случае, как писали Говард Фриел и Ричард Фалк, ни «Хартия ООН», ни «международные законы» вообще не упоминались ни разу в 70 редакционных статьях, которые New York Times опубликовала по Ираку с 11 сентября 2001 и до 21 марта 2003 — «до сих пор не упомянуты международные законы по отношению к вторжению или оккупации после 21 марта». Они продолжают: «Таким образом, ведущие голоса редакций в США просто уклоняются от рассмотрения в печатных изданиях вопроса, нарушало ли военное вторжение США и оккупация ими другой страны международные законы»[176]. Но зато никаких колебаний в случае с действиями России в Крыму.

Одно важное отличие между Ираком и Крымом состоит в том, что на момент написания статьи не было или было всего несколько случаев смерти из-за действий России в Крыму, а вот агрессия США и оккупация Ирака привели к сотням тысяч смертей, если не больше. Так что «международное сообщество» должно было отреагировать на войну США в Ираке и ввести серьезные наказания для ответственных сторон. Но, конечно же, этого не случилось, и в случае Ирака немного времени потребовалось ООН и западным странам, чтобы начать помогать агрессору в умиротворении жертвы[177].

вернуться

172

Поиск по базе данных Nexis New York Times 15 апреля 2014 за период 1 января — 15 апреля 2014. Параметры поиска: Украина и агрессия России. Мы обнаружили в целом 60 различных упоминаний с обвинением России или Путина в «агрессии» на Украине. Но в 38 из них это были ссылки, взятые откуда-то вне Times. Однако в 22 авторы Times поддерживали обвинение: 10 раз в статьях-мнениях, 5 в сообщениях, 4 в редакционных статьях и 3 в блогах. 10 статей-мнений были написаны Роджером Коеном, Россом Дутат, Николасом Кристофом, Майклом Вара, Александром Турчиновым, Джоном МакКейном, Чарльзом Блоу, Джейсоном Патриком и Бренданом Симмсом, Славомиром Сиерковски и Стефаном Сестановичем.

вернуться

173

Поиск в базе данных Nexis The New York Times 13 апреля 2013 за период 1 января — 31 декабря 2013. Параметры поиска: Соединенные Штаты (или США) и Ирак и агрессия. Nexis дает 139 упоминаний, но после проверки мы выяснили, что только 3 соответствуют нашим критериям: сотрудник Times, обвиняющий США в «агрессии», на остальных давались ссылки с подобными фразами. А именно: «Это столкновение просто эпохальное, поскольку не личной. Дело в том, будет ли Америка лидировать с помощью страха, агрессии и военной силы или дипломатии, умеренности и примера» (Dowd М. He’s Out with the In Crowd, New York Times, April 27, 2003, http://tinyurl.com/moo6w8e) «Как и жадность, агрессия — благо. Агрессия отмечала подъем человечества. Агрессия питает патриотизм, а патриотизм обуздывает недовольство. Агрессия сделала демократов жесткими, пресса мурлычет, и мир сотрясается. Агрессия, «запомните мои слова», «не только спасет человечество, но вскоре окрасит все штаты в республиканский красный. Миссия закончена» (Dowd М. The Iceman Cometh, New York Times, May 4, 2003, http:// tinyurl.com/k436bnv). «Ничто не злит борцов за права человека больше, чем наблюдение за политическими лидерами, ограничивающими права человека ради оправдания агрессии» (Ignatieff М. Why Are We in Iraq? And Liberia? And Afghanistan? New York Times Magazine, September 7, 2003, http://tinyurl.com/lzg386q).

вернуться

174

Cm. McGehee M. The New York Times Excoriates ‘Aggression’: The Washington Exception, NYTimes eXaminer, March 5, 2014, http://ti-nyurl.com/knz9sze

вернуться

175

Поиск в базе данных Nexis New York Times 15 апреля 2014 за период 1 января — 15 апреля 2014. Параметры поиска: Украина и международные законы. Nexis дал 37 соответствующих упоминаний. Но после проверки только 7 дали соответствие с нашими критериями реальных сотрудников Times, обвиняющих Россию в нарушении «международных законов», в остальных случаях Times давала цитаты. Кроме того, 4 редакционные статьи и 3 статьи-мнения обвиняли Россию в нарушении «международных законов». Мнения были написаны Роджером Коеном, Майклом Э. МакФолом и Джейсоном Патриком и Бренданом Симмсом. Четвертая принадлежала Джону Мершеймеру, но как мы уже видели, печатное американское издание Times не опубликовало его мнение.

вернуться

176

Friel Н. and Falk R. The Record of the Paper: How the New York Times Misreports US Foreign Policy, NY: Verso, 2004, p. 15.

вернуться

177

См. Herman Е. S. and Peterson D. The Politics of Genocide, NY: Monthly Review Press, 2nd. Ed., 2011, The Iraq Invasion-Occupation, p. 33–38.