Милли Тайден
Укус пары
Серия: Дерзкие пары (книга 2)
Автор: Милли Тайден
Название на русском: Укус пары
Серия: Дерзкие пары_2
Перевод: Mira Cruz
Редактор: Eva_Ber
Обложка: Виктория Дровникова
Оформление:
Eva_Ber
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Глава 1
Карла Алвес слушала приглушенные споры своих подруг по поводу использования слов — «конец связи». Она хотела вмешаться и сказать им, чтобы они забыли об этих дурацких словах и вспомнили о ритуале. В конце концов, именно по этой причине они в первую очередь использовали эти дурацкие рации. Весь разговор был нелепым, и она пожалела, что не было кнопки отключения звука, которую она могла бы нажать. Девушка вгляделась в лес и ткнула в наушник.
— Мы и так нацепили для тебя черный спандекс (прим. — название синтетических волокон, по аналогии с лайкрой, еще одно распространенное название — эластан). Я нарисовала на лице полоски и таскаю это тяжеленное армейское снаряжение. Я не собираюсь заканчивать разговоры всякими «концами связи». Конец связи, — вставила Джордан.
Спасибо тебе, Джордан. Если бы Карла не согласилась помочь снять церемонию оборотней на видео, чтобы Джордан могла написать книгу для их подруги Элли, единственной волчицы-оборотня в группе, ей бы никогда не пришло в голову появиться и взглянуть на древний ритуал.
Карла посмотрела вниз, на церемониальную площадку. Сексуальная четверка — прекрасные и сказочные братья Элли, в которых они все втайне были влюблены, — только что переговорили со своими родителями, прежде чем разойтись и побежать в лес. Нервы и что-то похожее на возбуждение бурлили в крови Карлы. Здорово. Она, должно быть, сошла с ума, если думала, что находиться в реальной возможности быть пойманной было захватывающе.
Эмма выкрикнула еще одну радиокоманду. Это все решило. Карла выдернула наушник. У нее начиналась мигрень, когда слушала все приказы своей подруги. Она любила Эмму, правда, любила. Но сегодня вечером не смогла справиться ни с одним из сержантских приказов по строевой подготовке.
Карла заправила еще один локон за ухо, стиснув зубы. Ее одежда была неудобной, и она продолжала беспокойно перебирать ногами, как будто ждала, что произойдет что-то важное.
В последний раз, когда она чувствовала себя так, ее брат Келвин сказал, что у нее будут неприятности. И действительно, позже той ночью она подралась с полицейским. Келвин сказал ей перестать игнорировать свои инстинкты и прислушиваться к тому, что они говорят. Прямо сейчас они кричали ей убираться оттуда к чертовой матери, потому что она была по уши в дерьме. Но слушала ли она? О, черт возьми, нет. Волнение от зрелища волков во время брачного ритуала было слишком заманчивым. Кто в здравом уме мог отказаться от такого предложения? Очевидно, это было не то, во что люди должны были быть посвящены, поэтому ее банда подружек должна была прятаться и молчать всю ночь.
Карлу так и подмывало указать на все, что было не так в их плане, но она сдержалась.
1. Она не оценила просьбу о черной тесной одежде. Та была жутко неудобной. Чертовы штаны для йоги были с прошлого года. Они были на размер меньше и очерчивали живот, придав ей форму булочки. Карла оттянула переднюю часть черной майки и подула на сиськи. Было жарко.
2. Они не поели. Теперь она была потной и голодной.
3. У нее есть совершенно замечательный дом, в котором она могла бы быть сейчас. Подальше от деревьев, грязи и жутких звуков в темноте. О, как бы ей хотелось надеть свои пижамные штаны со звездами и лунами в своем прохладном доме.
Присев на корточки, она взглянула на место церемонии. Ее мысли вернулись к Сексуальной Четверке, и особенно к Нейту — мужчине, с которым никто другой никогда не сравнится. Нейт, с его мускулистым телом и племенными татуировками на руках и груди. У него их было достаточно, чтобы она могла провести целый день, обрисовывая пальцами каждую из них. Нейт, с его проколотыми ушами и всем тем, что делает из него плохого, плохого мальчика, от которого ей действительно следует держаться подальше. Но она не могла.
Она вспомнила, как впервые встретила его в доме Элли. То, как он улыбался. Она уже никогда не будет прежней. Христос. Это было почти семь лет назад. Он много раз приходил ей на помощь. Однажды у нее лопнула шина, и он появился из ниоткуда, чтобы поменять колесо, прежде чем она успела вызвать эвакуатор. И она никогда не забудет, как они пошли на бал-маскарад, который Элли устроила на один из ее дней рождения. Это была первая ночь, когда Карла надела девчачье платье и сделала все возможное, чтобы выглядеть красиво. Или настолько хорошенькой, насколько это получилось. Золотое платье в стиле прошлого века, которое она позаимствовала на уроке драмы, позволило ей выглядеть как прекрасная принцесса. Нейт был одет в пиратский костюм. Тот, у которого почти полностью обнажена грудь. В то время его волосы были длиннее, лохматыми и так и подмывало запустить в них пальцы. Узкие брюки и почти дикие черты лица нанесли ущерб ее мыслительным способностям в тот вечер.