Однажды в Керченский отдел народного образования пришло письмо от девочек чехословацкого города Унгощ, изучающих русский язык. Прочитав повесть о Володе, они узнали о школьной его подруге Светлане Смирновой, тогдашнем председателе пионерского отряда.
«Мы хотели бы завязать переписку с ученицами той школы, которую после войны окончила Светлана Смирнова», — писали девочки из города Унгощ.
Их желание исполнилось: старшеклассницы школы имени Желябова стали переписываться со своими чехословацкими сверстницами. Вскоре из Унгоща пришла посылка для учениц школы имени Желябова. В ней оказались граммофонные пластинки, воспроизводящие чешские и словацкие народные песни, виды страны, фотографии и прочее.
Юные земляки Володи Дубинина и Светланы Смирновой не остались в долгу. Они отправили изучавшим русский язык чехословацким девочкам хорошую библиотечку. А на вопрос, что делает сейчас Светлана Смирнова, сообщили, что летом 1952 года она закончила Московский институт иностранных языков и теперь стала педагогом, так же как её мать Юлия Львовна.
Светлана живёт в одном из городов Украины. У неё теперь уже другая фамилия и сынишка-школьник. Она преподаёт в школе французский язык, но продолжает учиться и сама: хочет в совершенстве знать ещё и немецкий…
Юлия Львовна по-прежнему живёт в Керчи, неподалёку от школы имени Володи Дубинина. Она теперь уже на пенсии. Но нередко старая учительница рассказывает ребятам о славном своём воспитаннике, ставшем разведчиком подземных партизан.
Дядя Яша Манто работает в одной из городских столовых. Каждое лето он уезжает поваром в пионерский лагерь. И часто, накормив ребят вкусным ужином, Яков Маркович рассказывает им о Володе, о памятных днях, проведённых в каменоломнях.
Навещает Керчь и Женя Бычков. Он окончил в Ленинграде инженерно-строительный институт, стал архитектором и сейчас работает вблизи города Ленина.
Однажды Евдокия Тимофеевна Дубинина получила письмо от чехословацких ребят.
«Передаём Вам пламенные приветы пионеров и пионерок средней шкоды города Якимова, Карловарской области, — так писал Евдокии Тимофеевне старший пионервожатый Владимир Кубелик. — Наша пионерская дружина хочет носить славное имя Володи Дубинина… Просим Вас написать нам, можем ли мы назвать дружину именем Вашего сына. Володя воевал против фашистов. Мы боремся за мир и своей работой в школе воюем против фашистской политики новой войны. И мы, свободная молодёжь Чехословакии, вместе с советскими людьми отстоим дело мира».
Евдокия Тимофеевна ответила молодым чехословацким борцам за мир, что с радостью даёт своё согласие на присвоение их пионерской дружине имени Володи Дубинина, и сообщила, что она сама была избрана в состав крымского областного Комитета защиты мира.
…С глубоким волнением слушали на Крымской областной конференции сторонников мира слова Володиной матери:
«Мой сын мечтал стать изобретателем. Он хотел сделать что-то большое для своего народа, хотел изобрести машины, которые бы облегчили труд человека. Но ему не пришлось осуществить свои мечты, не пришлось увидеть университетские лаборатории… Потому что ему не довелось жить взрослым. Немецкие фашисты пришли на нашу мирную землю с войной, они принесли смерть. Володя погиб четырнадцатилетним… — И, прокляв поджигателей войны, мать юного героя сказала, обращаясь ко всем советским людям, ко всем разумным людям земного шара: — Мы будем до конца отстаивать великое дело мира. Да здравствует мир! Да здравствует жизнь!»
Очень часто мы слышим от наших читателей:
— Вы когда-нибудь видели сами Володю?.. А каким он был?
И мы поняли, как важно ребятам узнать подробнее о герое керченских каменоломен, как хотелось бы своими глазами поглядеть на него, увидеть самим, как он запускал свои модели к мирному небу, как в военные дни проползал под колючей проволокой, чуть ли не под ногами у фашистских часовых, чтобы добыть нужные сведения для партизан подземной крепости.
Теперь вы увидели всё это, хотя Володя Дубинин, как известно, погиб 4 января 1942 года, когда наши войска уже освободили от фашистов город Керчь.
…Жгучее и слепящее июльское солнце палит вершину горы. День безветренный. Почти неподвижно пламя в чаше Огня Вечной Славы. В знойную дымку ушёл далёкий морской горизонт.
И снова, грохая в такт шагу барабанами, ловя солнечные блики раструбами горнов, поднимаются вверх по крутой лестнице, ведущей из города на Митридат, сотни и сотни керченских пионеров.
Вот они выстроились на вершине древней горы. И тогда из белой палатки, установленной близ памятника героям Керчи, выходит мальчик с алым, словно запылавшим на солнце галстуком на груди. И все узнают его мгновенно. И взволнованный шёпот стелется по рядам пионеров, выстроившихся на Митридате: