– Она сорвала голос, когда вчера кричала, – пояснил Тедди.
– Понятно, – излишне равнодушно проронил мистер Сэйд.
Его напарник ничего не сказал. Трой повернулся к нему спиной и, подмигнув Глории небесно-синим глазом, сложил вместе большой и средний пальцы, медленно провёл ими по губам и покрутил в уголке воображаемый ключик, давая понять, что будет впредь держать язык за зубами.
– Говорите, мистер Аминта, – потребовал мистер Сэйд тем же обыденным тоном, постукивая карандашом по блокноту.
– Эээхммм, – протянул Тедди, не преставая делать вид, что он болван и, по мнению Глории, переигрывая: – Я выманил громилу во двор, бросив ему в… лицо… вот этот кусок, и попытался лишить оружия.
Теодор попинал размазанную по полу грязь.
– У Вас есть специальная подготовка? – поинтересовался Трой, поворачиваясь на каблуках, и берясь за шестиконечную звезду – посеребренный значок шерифа, явно бравируя своим статусом – стража закона.
– И почему вы не вызвали нас сразу? – тут же добавил мистер Сэйд.
Он обращался и к Глории.
Тедди предпочёл сначала ответить на первый вопрос, чтобы обдумывать второй. Это предположила Глория.
– Подготовка есть… Так что перебросить его через забор я кое-как сумел… Думал, будет драка… Но он просто вскочил… и убежал… Я не знаю почему… Может, испугался меня… А я его – нет… Хотя монстров каждый день не встречаю…
Глория сделала над собой усилие, чтобы не скривить насмешливо губы, и тем выдать Тедди. Её телохранитель бессовестно врал, но врал во благо. Он глуповато улыбался, делал честные глаза и косился на иллюзионистку, пока не видели копы. Безрассудство его поражало мисс Деи.
– Наверняка Потрошитель, – заметил Трой со знанием дела.
– Это закрытая информация, – одёрнул напарника мистер Сэйд, не отрываясь от отчёта, который составлял прямо на месте преступления, и спросил вновь, немного перефразировав: – Почему никто из вас не сообщил в полицию сразу?
– Я потерял сознание, – закончил свою мысль Тедди, как будто его не прерывали, и так ответил.
– Понятно, – кивнул мистер Сэйд совершенно спокойно и поинтересовался: – А мисс Деи?
– Она пряталась в своей комнате до утра, забаррикадировав дверь трельяжем.
Полицейский снова кивнул, но на этот раз так, словно подтвердились все его выводы, сделанные при допросе, и закрыл блокнот. Глория наблюдала, как он, чуть прикрыв серые глаза, убрал карандаш в нагрудный карман и следующим движением вытащил оттуда простенькую визитку. На белом пластике были оттеснены и залиты чёрной краской контактный телефон, имя и фамилия шерифа, а также адрес участка, под гербом департамента округа Нью-Йорка – Глория разглядела текст.
– Возьмите, мистер Аминта.
Мистер Сэйд протянул визитку будущему свидетелю обвинения и посмотрел тому прямо в глаза.
У Глории, стоявшей почти на линии этого взгляда, внутри возникла пустота. Ей показалось, что даже Тедди стало не по себе. Иллюзионистка немного разбиралась в натуре своего телохранителя и небезосновательно полагала, что только исключительно необычайное явление могло заставить его почувствовать себя неуютно. Сейчас, Глория поймала себя на мысли, что не заблуждаться на его счёт. А в одном она была абсолютно уверена – опустошённый и опустошающий взгляд мистера Сэйда насквозь пронзил её сердце. Нечто обитало в душе копа. Нечто ужасное. Мисс Деи, которая сама занималась внушением, как профессиональный престидижитатор, была поражена им, словно загипнотизирована…
Тедди прямо таки вырвал карточку из руки копа, и повернул голову, чтобы загородить свою подопечную. Мистер Сэйд впился взглядом в щёку телохранителя. Глория вышла из состояния транса, и облегчённо вздохнула. Ей уже начало казаться, что из зрачков детектива на неё смотрит… само Страдание… будто живое.
– Позвоните нам, если вспомните что-то важное, – мягко попросил Трой.
Иллюзионистка заметила, как он по-женски прикусил нижнюю губу, посмотрев на напарника.
Тот сделал шаг в сторону, чтобы снова увидеть Глорию, и девушка вновь замерла.
– Вам тоже придётся дать показания, когда сможете, – сказал шериф.