— Ирр ру-у ри! Ир риэ РР'а, окоро иг тарэо Тэг! Оро гры Рум Лягушонок![1] — спокойно произнес я, чем ввел воинов в замешательство.
Вообще гоблины достаточно долгоживущие. Бывает, доживают и до трехсот лет, правда, если это шаман. А так лет сто для них прожить не проблема. Средняя продолжительность жизни варьируется от ста пятидесяти до двухсот лет. Но вот проблема, они очень слабые и часто погибают на охоте или еще по каким-то не естественным причинам. Вот и получается, что живут они всего лет семьдесят и умирают почти молодыми.
Откуда я это знаю? Да вот от шаманов и наслушался, и еще пообщался с почетными жителями клана. Это года еще люди не появились в селениях гоблинов. Почетным жителям, не нужно было ходить на охоту или участвовать в войнах кланов или в стычках с людьми. Они делились знаниями и опытом. Воспитывали молодняк и делились мудростью прожитых лет. Как становились почетными людьми, я так и не понял, узнал только, что тут опять же не обошлось без «Духов».
Пока я предавался воспоминаниям, а гоблины отходили от услышанного, к нам приблизилась еще парочка гоблинов. Из них один был учеником шамана, а вот второй был человек. Уж от гоблинов я его отличу.
— Готов ли ты, кто назвался именем РР'а, держать ответ? И откуда у тебя ребенок народа Озер?
— С кем говорю я, держа ответ перед Духами? И как смеешь Ты задавать такой вопрос РР'а?
— Требуха илима[2]! — выкрикнул один из воинов. — С тобой говорит ученик Шамана, грязный человечишка!
Такие оскорбления сносить нельзя, в дальнейшем не поймут. Как бы, не были цивилизованны гоблины, но их традиции требуют отвечать на оскорбление. Да и не поймут меня в дальнейшем, будут считать что РР'а струсил. Таким вот боком выходит слава.
— Ты, малек! Только вылупился из икринки, думаешь, плавники выросли? Затки свой рот! — поворачиваюсь к ученику Шамана — Если, я не увижу Шамана, через четверть часа, то ты крупно пожалеешь! Я РР'а, держал ответ перед Вашими предками и Духами Ваших предков! Ты, думаешь, я опущусь до такого, что буду держать ответ пред тобой?
Нарождающийся конфликт прекратил, как ни странно Натус, он захныкал.
— Папа, мне страшно. Пойдем к маме и Арсу! Ты говорил, что гоблины хорошие. Они не хорошие.
— ПА-ПА? — ошалело спросил человек. — Не, хочешь ли ты сказать, что это твой сын?
— Да, он мне сын!
— Да, врет он! — вспылил ученик Шамана.
— Подожди, И'Щир! — остановил ученика человек.
— Щир значит! Очень подходит! А «и» очень дополняет это имя! — улыбнулся я.
— О чем ты? — Заинтересовавшись, спросил человек.
— Об имени ученика Шамана.
— А что в нем такого?
— Сначала пусть ответит, кто давал ему имя? — Я улыбался во весь свой рот, так как знал только одного гоблина, кто мог такое сделать. — Ну? Ты же хочешь знать, что значит твое имя!
— Его дал мне главный Шаман! — не смело ответил ученик Шамана.
— И зовут этого главного Шамана, наверное, Лягушонок?! Так? — ученик кивнул. — Ну, что ж тогда слушай, чем тебя он наградил. Звук «и» у вас перед именем означает маленький или скорее детеныш.
— Ну, это мы и так знаем! — влез человек.
— Не перебивай! Так вот, звук «и» означает детеныш, а вот кто такой Щир, вы не знаете! Так как водится этот зверь, далеко на востоке! И кажется в степях орков.
— И что это за зверь? Почему ему дали такое имя? — задал один из воинов. Ага! Интересно?! Ни чего, сейчас я над Вами посмеюсь, особенно над тобой ученик!
— О, это очень интересный зверь! Во-первых, он очень хороший хищник, равных которому практически нет, за исключением степных волков. Во-вторых, у него очень хороший нюх и он хорошо видит в темноте.
— Тебе досталось достойное имя! — высказался человек, обращаясь к ученику. Я на это только хмыкнул. — Ты хочешь сказать, что это не так?
— Ну, почему же, все так! Вот только тут идет речь о детеныше щира. Не забывайте о приставке «и»! Понимаете, детеныш щира, на редкость крикливое существо, которое до определенного возраста боится всего. И вот когда детеныш напугается или ему что-то не понравится, он начинает верещать, да так противно, что зубы сводит! Вот и получается, что тебя ученик Шамана прозвали тем, кто по каждому поводу верещит до зубной боли, но при этом в будущем, возможно, ты станешь опасным хищником! — Вот теперь я уже просто хохотал, так как увидел на лице гоблина растерянность и не понимание.
— И судя по твоей растерянности, ты догадываешься, почему тебе дали такое имя! А знать про это мог только Лягушонок, только ему я рассказывал о столь забавном факте. Ну, что и дальше будешь вести себя и'Щир как и прежде или вырастишь в Щира? Ладно, закончили представление! Зовите Шамана, а лучше сразу Лягушонка! Я не намерен долго ждать!
1
Приветствую доблестных охотников! Меня зовут РР'а, так назвали Ваши предки! Позовите мне шамана Лягушонка! — Перевод приблизительный, так как язык гоблинов сложен в произношении и очень сложно передать смысл на бумаге. В языке гоблинов все зависит от того с какой интонацией произнести звук, любое неправильное произношение может привести к искажению смысла.
2
Илим — рыба, обладающая очень противным запахом и вызывающая при ее употреблении рвотные рефлексы, обитает в Озерном крае. Часто используется как оскорбительное сравнение.