‘There’s only one reason I’m leaving here. Using the jewels and with Vasily’s help, I will come back.’
‘Why in God’s name would you want to return to this stink-hole? ’
‘To fetch you.’
Three words, only three. But they changed Anna’s world.
‘You won’t survive another winter here,’ Sofia said quietly. ‘You know you won’t, but you’re too weak to walk hundreds of miles through this bloody taiga, even if you could escape. If I don’t go to fetch help for you, you’ll die.’
Anna couldn’t look at Sofia. She turned her head away and fought the onrush of tears. She felt the sickening weight of fear and knew it would be there inside her for every second that Sofia was gone.
‘Sofia,’ she said in a voice that she barely recognised, ‘don’t get yourself eaten by a wolf.’
Sofia laughed. ‘A wolf wouldn’t stand a chance.’
5
The Ural Mountains July 1933
The dog. That’s what Sofia heard first. The dog. Then the men.
The sound of them carried to her through the quivering breath of the forest as the hound’s paws splashed through a gulley and scrabbled up the other side. Coming closer, too close, with belly-deep whines, teeth bared and tongue loose, thirsting for the taste of blood. It set Sofia’s own hackles rising into sharp spikes of fury. Her hand reached out, her scarred fingertips clutching at the air in front of her as if for one last second she could capture its placid warmth and cradle it to her chest.
But how could she be angry with a dog? The animal was only doing what it did best, what it was bred to do. To track its prey.
And she was its prey. So they’d come for her at last. She shivered.
Had they come by accident? Or design?
It didn’t matter. She was prepared.
Sofia had been watching the evening sun slide away from her along the curving line of the trees, transforming the greens to amber and then to a fierce painful red. A komar landed on her bare arm. She didn’t move, but watched the insect’s tiny body turn into a ruby tear as it drank its fill of her blood. It made her think of the way the labour camp had tried to suck the lifeblood out of her. She struck hard and the mosquito was transformed into no more than a pink smear on her skin.
She was standing in the doorway of a cabin. She’d found it in a small clearing that was hidden way up on the northern slope of the forest, deep in the Ural Mountains. It wasn’t really a clearing, but more a ragged scar where lightning had decapitated a tall birch which, as it had fallen, had brought down a handful of young pine trees. The cabin was skilfully built to withstand the merciless Ural winters, but now it was old and patched with moss, tilting to the right like an old man with cramp.
It looked as if its bones ached just the way hers did. It had taken four never-ending, hard, grinding months as a fugitive to reach this point. She’d scuttled and scrambled and fought her way halfway across Russia, travelling always south-west by the stars. The odd thing was that it had taken her a long time – far too long – to get used to being on her own. That had startled her.
The nights were the worst. So big and empty. Five years of sleeping packed five to a bed board and you’d think she’d relish the sudden relief of solitary living, but no. She could hardly bear to be on her own at first because the space around her was too huge. She found sleep hard, but gradually her mind and her body adapted. Then she travelled faster.
The actual escape from Davinsky had proved even more dangerous than she’d expected. It was a dull damp day in March with a lingering mist that swirled among the trees like the dead drifting from trunk to trunk. Visibility was poor. A perfect day to join the ghosts.
She and Anna had planned it carefully.
They waited until the perekur, the smoke-break, which gave her five minutes. Five minutes was all. Sofia stood in a huddle with the other women from her brigade and saw Anna watching her, taking in every last detail, saying nothing. The idea of leaving Anna behind felt absurdly like treachery, but she had no choice. Even alone her own chances of survival were… She stopped her thoughts right there. Minute by minute, that’s how she would survive. Adrenalin was pumping through her veins and her throat felt dry.
She stepped closer to Anna and said quietly, ‘I promise I’ll come back for you. Anna, wait for me.’
Anna nodded to her. That’s all. Just a nod and the look that passed between them. A moment frozen in time with no beginning and no end. A nod. A look. Then Anna left the huddle of women and hurried over to where four guards were standing around a brazier and smoking, stamping their feet and laughing at each other’s crude jokes. One guard was holding a dog on a chain, a German Shepherd that lay like a black shadow on a patch of icy grass, its eyes narrow slits.
Anna skirted the dog warily. She was to create the distraction, so with a shriek of alarm she started to make a fuss, waving her arms about to draw attention.
‘Look!’ she shouted. Heads turned towards her. ‘Look there!’ she shouted again, this time pointing urgently at the line of pine trees behind the guards.
A ribbon of space had been hacked out of the forest for the new road they were building, but beyond that lay a dense and gloomy world where little light penetrated. There, power was wielded by claws and teeth instead of guns.
‘What?’ All three guards jumped and swung round, raising their rifles.
‘Wolves!’ she warned.
‘Fuck!’ exclaimed one of the men. ‘How many?’
‘Tri. Three. I saw three,’ Anna lied. ‘It could have been more.’
‘Where?’
A second guard came forward. ‘I can’t spot any.’
‘There’s one!’ Anna screamed. ‘Over there. See that pale shape behind…’ her voice was rising in panic, ‘no, it’s moved, but I saw it, I swear I did.’
A rifle shot rang out. Just in case. The dog and its handler were running closer to the trees. The prisoners all watched nervously. Sofia seized the moment: everyone’s attention was focused on the forest to the north of the road, so to the south she turned and began to move. The trees were fifteen metres away. Her heart was hammering in her chest. Don’t hurry, walk slowly. She cursed the ice that crunched noisily under her boots. Ten metres now, and she could see the tall slender trunks coming closer.
‘There!’ Sofia heard Anna cry out again. ‘Quick, off to your right – look, one of the wolves is over that way!’
The guard dog was whining as it strained at its leash, but she heard the handler utter a single word of command and the animal dropped to the ground in silence. The hairs on the back of Sofia’s neck rose and she didn’t dare breathe. Six metres now between her and the beckoning darkness of the forest, that was all. So close she could taste it. She made herself keep to a steady walk and resisted the urge to look behind her.
Another rifle shot rang out in the still air and Sofia instinctively ducked, but it wasn’t aimed at her. It was followed by a string of bullets that ripped through the undergrowth on the north side of the road, but no howls lifted into the mist.
‘That’ll scare the shit out of the creatures,’ one guard declared with satisfaction and lit himself a cigarette.
‘OK, davay, back to work, you lazy scum.’
There was a murmur of voices, and quickly Sofia lengthened her stride. Three more steps and-
‘Stop right there.’
Sofia stopped.
‘Where the hell do you think you’re sneaking off to?’
Sofia turned. Thank God it wasn’t one of the guards. It was the leader of one of the other brigades, a woman with hard eyes and even harder fists. Sofia breathed again.
‘I’m just going to the latrine pit, Olga.’