1. Главная
  2. Книги
  3. Батлер Полина
  4. Under My Skin
  5. Страница 25
Выбрать главу
но. Я при­вык­ла к мед­ли­тель­нос­ти, раз­ме­рен­ности. С ним же про­ис­хо­дит все стре­митель­но: вот он пос­мотрит на ме­ня, а я уже лу­жицей рас­те­ка­юсь. Мог­ла ли я ког­да-ни­будь по­думать, что муж­чи­на так смо­жет на ме­ня пов­ли­ять? В прин­ци­пе, в юно­шес­тве я меч­та­ла о люб­ви с пер­во­го взгля­да и ле­ле­яла на­деж­ду, что она по­явит­ся у ме­ня при взгля­де на бу­дуще­го суп­ру­га. Но с Дэ­видом как раз все скла­дыва­лось пос­те­пен­но, тя­гуче. Под ко­нец на­шей сов­мес­тной жиз­ни люб­ви уже и не бы­ло. Ско­рее при­выч­ка. При­выч­ка лю­бить. А вот с То­мом... Не люб­лю за­гады­вать на­перед, но меч­тать люб­лю. Смо­жем ли мы раз­вить на­ши не­до­от­но­шения даль­ше или так и бу­дем про­дол­жать флир­то­вать? Хо­телось бы ве­рить. Ина­че я бу­ду из­ны­вать по не­му. И фи­зичес­ки, и мо­раль­но. - Джен, ты идешь? - ок­ли­ка­ет ме­ня Том. Под­ни­маю взгляд и ви­жу, что брю­нет сто­ит в ка­бине лиф­та и улы­ба­ет­ся мне. Ну вот опять. Опять эта улыб­ка, ма­нящая ме­ня, как свет­лячка на свет. - В об­ла­ках ви­та­ем, кра­сави­ца? - спра­шива­ет он. Чувс­твую, как ли­цо за­лива­ет­ся крас­кой. Встря­хиваю го­ловой и про­хожу в ка­бину. Ос­та­нав­ли­ва­юсь пе­ред ним. Эл­лис изу­ча­ет ме­ня про­низы­ва­ющим взгля­дом. Вот он слег­ка нак­ло­ня­ет­ся впе­ред и от­во­дит ру­ку в сто­рону. Ощу­щаю его ды­хание с прив­ку­сом ко­фе на мо­ем ли­це. На­ши ли­ца все бли­же и бли­же. Слы­шу сиг­нал, и Том рез­ко от­кло­ня­ет­ся на­зад. По­вора­чиваю го­лову и ви­жу, что он на­жал кноп­ку пер­во­го эта­жа. Все­го лишь кноп­ка, Джен, а ты уж по­дума­ла. - Ра­зоча­рова­на, ла­поч­ка? Рез­ко обо­рачи­ва­юсь в его сто­рону: - Что? Са­модо­воль­ная улыб­ка рас­цве­та­ет на его гу­бах, а в гла­зах за­гора­ет­ся ис­кра. - Я те­бя вол­ную. Приз­най это уже. Вды­хаю пог­лубже, по­том еще раз и от­хо­жу к стен­ке. Вне­зап­но лифт рез­ко трях­ну­ло, и он ос­та­новил­ся. Ос­новное ос­ве­щение по­гаси­лось, ос­та­вив бо­ковую под­свет­ку зер­кал. Вен­ти­ляция так­же прек­ра­тила ра­ботать. - Ка­кого хре­на? - вос­клик­нул Том и по­дошел к па­нели с кноп­ка­ми, на ко­торой рас­по­лагал­ся те­лефон. Наб­рав но­мер по инс­трук­ции, он свя­зал­ся с консь­ер­жем и об­ри­совал си­ту­ацию, при этом им­пуль­сив­но жес­ти­кули­руя ру­ками. По­весив труб­ку и злоб­но вы­ругав­шись, он по­вер­нулся ко мне. - Ну? Он вздох­нул: - Из-за ра­бот в шах­те лиф­та приш­лось от­клю­чить имен­но на­шу ка­бину. При этом он ут­вер­жда­ет, что в компь­юте­ре не от­ра­зилось, что в лиф­те кто-то есть. Мы тут про­сидим где-то око­ло ча­са. Ра­ду­ет, что он в сос­то­янии вклю­чить вен­ти­ляцию. Пос­ле его слов мы ус­лы­шали щел­чок и ха­рак­терный шум вен­ти­ляции. - Но не­уже­ли они не смо­гут нас сра­зу вы­тащить от­сю­да? Смысл нам си­деть здесь? Это де­ло пя­ти ми­нут, - я встрях­ну­ла го­ловой. - Не все так прос­то, как те­бе ка­жет­ся, ла­поч­ка. Все го­раз­до слож­нее. Ме­ханизм нель­зя вклю­чать, по­ка лю­ди в шах­те. Они на­ходят­ся в та­кой зо­не, что при вклю­чении лиф­та мы им нав­ре­дим. Я вздох­ну­ла. Том ис­ко­са на ме­ня гля­нул. - Что? Он по­жал пле­чами: - Да ни­чего. Нра­вишь­ся ты мне. Очень нра­вишь­ся. Вот толь­ко проб­лемка есть - ты стро­ишь вок­руг се­бя ги­гант­скую сте­ну, так еще ров с во­дой ка­па­ешь. К те­бе же не под­сту­пить­ся, Джен. Это ме­ня и раз­дра­жа­ет в те­бе. Я ви­жу, что ты тя­нешь­ся ко мне - фи­зичес­ки, - но не по­нимаю, по­чему ты стро­ишь из се­бя не­дот­ро­гу? Не­уже­ли те­бе это так не­об­хо­димо? Ка­залось бы, ку­да про­ще плыть по те­чению и от­дать­ся чувс­твам, но нет, ты хо­чешь все ус­ложнить. Не знаю, ла­поч­ка, я то и по­тер­плю, но смо­жешь ли ты тер­петь. Он са­дит­ся на пол и скла­дыва­ет ру­ки на ко­ленях. Я сле­дую его при­меру. Смот­рю на его про­филь и под­би­раю сло­ва для от­ве­та: - Том, - он по­вора­чива­ет го­лову в мою сто­рону, - я не знаю по­чему се­бя так ве­ду. Чес­тно. Прос­то, зна­ешь, ка­кой-то барь­ер есть. Я не знаю, как мне его пре­одо­леть. Ме­ня пос­то­ян­но что-то ос­та­нав­ли­ва­ет. - А с Май­ком те­бя ни­чего не ос­та­нови­ло, - уп­рекнул ме­ня брю­нет. - Там был ал­ко­голь, - па­рирую я. - Сла­бая от­го­вор­ка, ла­поч­ка, - он мор­щится и от­во­рачи­ва­ет­ся. Смот­рю на его ру­ки, ку­сая гу­бу. - Из­ви­ни. - За что? - Он сно­ва смот­рит в мою сто­рону. - За то, что по­вела се­бя так. Он хму­рит­ся, и я по­яс­няю: - За то, что пе­рес­па­ла с Май­ком. Ес­ли чес­тно, то сде­лала со зла. Прос­то уви­дела те­бя с те­ми блон­динка­ми. - Я же ска­зал, что ни­чего не бы­ло. - Но Том, а кто бы дал га­ран­тию, что ты бы так се­бя не по­вел, не уви­дев ме­ня там? - я раз­во­жу ру­ками. - Смог бы ты ее дать мне? Он вы­тяги­ва­ет но­ги и ка­ча­ет го­ловой. - Вот и от­вет. Все за­висит от си­ту­ации, от чувств: ес­ли бы я те­бя не уви­дела с ни­ми, то это бы и вряд ли про­изош­ло; ес­ли бы ты ме­ня не уви­дел, то сей­час бы ле­жал в объ­яти­ях тех блон­ди­нок, - я грус­тно смот­рю на свою туф­ли. - Ме­ня сей­час ста­ла вол­но­вать толь­ко од­на блон­динка, - он бе­рет ме­ня за ру­ку. Том по­ис­ти­не гип­но­тичен. Он слов­но сказ­ка, в ко­торую я хо­чу по­верить всем су­щес­твом. Все те прег­ра­ды, ко­торые я воз­во­дила вок­руг се­бя пос­ледние го­ды, мо­гут раз­ру­шить­ся бла­года­ря ему. Мне бу­дет так спо­кой­но от осоз­на­ния то­го, что они рух­нут, по­тому что я так ус­та­ла от них. Мне ну­жен по­кой в объ­яти­ях дру­гого че­лове­ка. Так на­до­ело стро­ить из се­бя ле­дяную ко­роле­ву. Лю­бовь... Я уже на­ходи­ла «сво­его» че­лове­ка, ко­торый вро­де как под­хо­дил мне иде­аль­но. Я от­да­вала ему всю се­бя це­ликом, без ос­татка. Я уве­рена, что Том ме­ня­ет пар­тнерш од­ну за дру­гой. Он пог­ру­жен в бес­смыс­ленный секс. Ин­те­рес­но, хо­тел ли он хоть раз ис­пы­тать ра­дость от на­хож­де­ния «сво­его» че­лове­ка? - А как ты стал ди­рек­то­ром од­но­го из са­мых по­пуляр­ных клу­бов Ман­хэтте­на? Не­уже­ли сам все­го до­бил­ся? Том по­качал го­ловой: - Я ро­дил­ся в обес­пе­чен­ной семье, но не ска­зать, что на­ша семья бы­ла об­разцом для под­ра­жания. У нас не бы­ло ни­ког­да се­мей­ных обе­дов, сов­мес­тных ка­никул. Я так и не дож­дался от от­ца доб­ро­го сло­ва, - его взгляд стал неп­ро­ница­ем. - Мой отец, Крис­ти­ан Эл­лис, всег­да был жес­тким, неп­ро­бива­емым, неп­ри­мири­мым уб­людком, нес­клон­ным к ро­дитель­ской люб­ви. Он ни­ког­да не по­казы­вал сво­их по­ложи­тель­ных эмо­ций ко мне или к сес­тре. Я пе­реби­ла его: - У те­бя есть сес­тра? Его гу­бы тро­нула улыб­ка: - Да, млад­шая. Оли­вия, - он нем­но­го по­мол­чал. - Он всег­да хва­лил мо­их дру­зей, выс­тавляя ме­ня пол­ным без­да­рем. Что в шко­ле, что в уни­вер­си­тете я ус­пе­вал по всем пред­ме­там, но ему это­го бы­ло ма­ло. В стар­шей шко­ле он яс­но дал мне по­нять, что­бы ни о ка­кой про­фес­сии ме­дика я меч­тать и не смел. Мой удел - это биз­нес, я дол­жен был про­дол­жить его де­ло. Я за­кон­чил Бра­унов­ский уни­вер­си­тет с дип­ло­мом «Го­сударс­твен­ные и час­тные ор­га­низа­ции». Ты слы­шала что-ни­будь о ком­па­нии «Вест-Са­унд Коммь­юни­кей­шенс»? - Да, что-то свя­зано с те­леком­му­ника­ци­ями. Он кив­нул и рас­стег­нул вер­хние пу­гови­цы ру­баш­ки. - Так вот, про­рабо­тав там ка­кое-то вре­мя, я по­нял, что это сов­сем не мое, - не­видя­щим взгля­дом он смот­рел на две­ри лиф­та. - А что там бы­ло не так? - Все. Там бы­ло все не так, - он сжал че­люс­ти и стук­нул ку­лаком по по­лу, от­че­го я вздрог­ну­ла. Том пос­мотрел на ме­ня: - Из­ви­ни, не хо­тел на­пугать. Я кив­ну­ла. - Ес­ли те­бе так неп­ри­ят­на эта те­ма, мо­жем не про­дол­жать, - ти­хо про­из­несла я. Том по­тер ли­цо ру­ками: - Все в по­ряд­ке. Прос­то ос­тался оса­док от этой ра­боты, ко­торый уже не вы­
~ 25 ~