Выбрать главу

'I see- I see. And I trust our little secret is still safe?' she asked softly.

He had been expecting the question for some time and nodded as he looked her firmly in the eye and replied. 'Quite safe, my lady. I gave you my word. It still stands and will until I die.'

'Thank you.'

An embarrassing silence settled between them as they both thought back to the night of a terrible storm raging over Rome, when a little boy, scared out of his wits by the thunder and lightning, had huddled in the corner of a small ante-room where a man and a woman were coupling in the glare of light flashing through the windows. Later, when the man had gone, Flavia discovered Cato trembling in the corner of the room. For a brief moment she had simply stared at him, afraid of the consequences of what he must have seen. Seizing his shoulders, she had sworn him to secrecy. Then, seeing the elemental terror in his expression, some instinct awoke inside her and she'd shielded his small body from the storm as best she could. Afterwards, despite the social gulf between them, she had felt a sense of responsibility for Cato and seen that he was well cared for by the other palace slaves. Then she had left the imperial household and met Vespasian.

Flavia decided to move the conversation on to safer ground. 'Now, Cato, what do you miss most about Rome?'

'The libraries,' he answered without hesitation. 'The nearest I get to a good read here is some weather-beaten army manual. When I left Rome I was reading Livy's histories. It'll be a while before I get a chance to continue them.'

'Histories!' Flavia exclaimed. 'What on earth are you reading histories for? I thought you young men liked poetry – Lucretius, Catullus, Ovid – that sort of thing.'

'Ovid is a little hard to come by, my lady,' Cato reminded her. 'In any case, I'm afraid my tastes are a bit conservative. I've only really bothered with Virgil.'

'Virgil's such a boring old stick,' Flavia complained. 'Not an ounce of feeling, or empathy. It's just turgid elegance.'

'I really must disagree. I find him quite sublime at times – able to put concepts into words in a timeless way. When all today's cheap romantic poets are mere shadows in the memory of men, Virgil will still be a vibrant influence flowing down through the centuries.'

'Most poetically phrased, Cato, but do you speak of time or legionaries?'

'Hardly the latter.' Cato laughed with the legate's wife. 'Literary aesthetics are not foremost in the minds of such men.'

'Pass the mice,' Macro interrupted.

'Yes, sir,' Cato responded guiltily. 'There you are, sir.'

'Do you read much?' Flavia asked Macro. 'I ask only to reassure myself that Cato here is a bit wide of the mark. I can't believe that my husband's officers would ignore the muses.'

'Ma'am?'

'Do you read poetry, Centurion?'

'Not often, ma'am, I'm too busy most of the time.'

'But you do read poetry,' Flavia insisted.

'Of course, ma'am.'

'So who's your favourite?'

'Who's my favourite? Well, let me think. Probably that chap young Cato just mentioned.'

'Really?' Flavia frowned. 'And which of Virgil's works do you rate most highly?'

'Difficult question, ma'am. I think all of his stuff is good.'

'Coward!' laughed Flavia. 'Frankly, I doubt whether you have read anything of his, or any poet, for that matter. In fact, I doubt whether you read at all.'

She laughed again, but Macro looked down at his food in silence and Cato, sensed his centurion's acute discomfort.

'Shhh!' Flavia raised a finger to her lips. 'I think the legate is about to speak.'

Sure enough Vespasian downed the last of his wine and stood up. He tipped a wink to the majordomo who ordered the servants to quickly distribute the decanters of Falernian to all tables. Then he rapped his staff down on to the mosaic floor. The room slowly fell silent as all eyes turned to the head table. Vespasian waited for complete quiet before he began to speak.

'Gentlemen, and ladies, it cannot have escaped your attention that the Legion has been preparing for relocation in recent weeks. I can tonight confirm that imperial staff has issued us with our marching orders. The Legion is to proceed with all due haste to the west coast of Gaul…'

If Vespasian was expecting some excited response he was to be disappointed. Many officers in the room looked away in embarrassment, shuffling uncomfortably. One or two polite souls did try and look surprised, as if this was indeed news to them, but they were seen through in an instant, and Vespasian continued with an evident sourness to his tone.

'On arrival we are to join up with elements of four other legions to train for the invasion of Britain. A fleet is being assembled even now and before the year is out a new province will have been added to the empire in the name of and glorification of Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus. The Legion begins moving in two months' time, our fortress to be garrisoned by a mixed auxiliary cohort from Macedonia in our absence. Right, you know the routine. From tomorrow you get straight to it. All that remains tonight is a toast. So, fill your cups and raise them to the Emperor!'

– =OO=OOO=OO-=

As the orderly and Cato helped lift Macro off the litter into his bed the centurion grabbed hold of Cato's tunic and dragged him close.

'You stay. I want a word in private.' Macro's face was grim.

Left alone with his superior, his mind sharpened by the cold night air, Cato wondered what on earth he could have done to bring on this sudden change in mood. For a moment Centurion Macro stared up at Cato intently before he could nerve himself to say what was on his mind.

'Cato, can I trust you?'

'Sir?'

'Can I trust you with a secret? Something I dare not tell anyone else?'

Cato gulped nervously, and instinctively took a step away from the centurion's bed. 'Well, that depends, sir. I mean, naturally I'm flattered, but you know how it is, some men do and some don't. It just happens that I don't, sir. No offence or anything.'

'What the fuck are you going on about?' Macro frowned as he raised himself up on an elbow. 'If you think, for one moment, that I'm some kind of arse bandit then I'll take your fucking head off. Understand?'

'Yes, sir.' Cato relaxed. 'So how can I help?'

'You can help… You can help by teaching me to read.'

'Read?'

'Yes, read, damn it! You know, all those bloody words and stuff. I want to learn how it all works. All right, that's a bit too strong. I don't want to read any more than the next man. Fact is, I have to read and write, if I'm going to stay a centurion. And that bitch of woman nearly had me by the short and curlies tonight. But some day it'll come out and, when it does, I'll get busted back to the ranks. Unless I learn my words.'

'I see. And you want me to teach you?'

'Yes. And you promise not to tell a soul. Will you do it?'

Cato thought it over a moment and inevitably his nature led him to the answer. 'Of course I'll teach you, sir.'

Chapter Seventeen

The winter wore on towards spring and the snow melted; for several weeks frequent heavy showers of rain turned all unmetalled roadways into muddy quagmires. The only traffic in and out of the fortress was the constant stream of imperial staff messengers rushing to the far-flung Second Legion with the latest instructions for the impending relocation. Having delivered the despatches they returned burdened with requests for permission to buy draught animals, fodder and slaves to cover the spring campaign.

Anticipating the assent of the staff corps in Rome, the Legion had hired a cadre of muleteers to buy up the necessary livestock from the towns and villages in a wide sweep south of the Rhine. The men were hand-picked and could be trusted to select only the fittest animals for the long journey ahead. They could also be trusted to haggle for the lowest possible price and, as long as the cost remained reasonable, those in authority generally overlooked the unofficial 'commission' that found its way into the purses of the muleteers. So it was that the mules, and other draught animals, arrived to swell the ranks grazing in the pastures hastily constructed outside the fortress.