Выбрать главу

'Fuck!' The man grunted, leaping backwards. He crashed against the table. Cato ran blindly to the left, towards the flap through which Lavinia had deserted him, and smashed his shin against a low stool. He thrust his arms out as he flew headlong over the stool on to the floor. The intruder came after him in a low crouch, taking care not to repeat his previous mistake. Cato felt an agonising shooting pain along the front of his leg and paused an instant too long before trying to rise. His attacker, recovered from his surprise now, rushed at him, sword point aimed at his throat.

'Help!' Cato cried out and instinctively rolled under the table. 'Help!'

'Quiet, you little fucker!' The man hissed and for a moment Cato was taken back enough to still his tongue – but only for a moment. The sword swiped at him and he rolled against the couch and shouted again.

'Help! In here!'

Groggy voices of men disturbed from sleep sounded in the chambers down the adjoining corridor. With relief Cato heard someone call out the guard. The intruder heard as well and paused, twisting about as he looked for an escape route. A glow suddenly appeared at the front of the tent as a sentry shouted, 'Here! This way!'

The intruder ran fast to the side of the tent flap and raised his sword as Cato leapt to his feet by the table. A spear tip swept the tent flap to one side and suddenly the chamber was flooded with the flickering glow of a torch as a sentry stepped inside. Out of the shadows to his left the intruder swung his sword.

'Look out!' Cato shouted.

The sentry turned to the source of the shout and, an instant later, was struck a savage blow to the back of his head. With a grunt he slumped to his knees and pitched forward as Cato looked on in horror. Sparks flew as the torch thudded down on to the wooden flooring and rolled up against a loosely arranged pile of maps. When Cato looked up the light was fading and he saw the back of the intruder as he dashed from the room. Without any hesitation he followed, sprinting out of the legate's tent into an antechamber lined with collapsible tables for the scribes. Ahead, to the right, the intruder slashed at the tent siding and hurled himself through. From the left came the flares of approaching torches and the shouts and thudding footsteps of those carrying them. Cato stopped at once, panting in a blind terror.

He ran back to the legate's tent and saw that the maps were now alight, orange and yellow flames eagerly lapping across their surfaces. From the other side of the canvas he heard the voices of those roused by the commotion. There was no escape there. He fell to the floor at the opposite end and heaved at the heavy leather siding. A peg suddenly gave and he rolled underneath. He found himself in a kitchen area with trampled grass beneath him – no luxury wooden floors for the slaves then. Terrified by the proximity of the cries behind him, Cato rushed across the kitchen to the far wall and rolled out under the side of the tent.

He was outside, on his back looking up at the stars peacefully twinkling from the serene inky depths of the night sky. Then he was on his feet, running for the gap behind the tribunes' tents and the artillery train, weaving in between them until the headquarters tent was no longer visible. Leaning against the side of a ballista carriage, he paused to catch his breath. His heart pounded as his breathing came in sharp, shaking gasps. Over in the direction of headquarters a tinge of orange was visible and then a stab of flame as voices shouted for water and more guards.

It would be bad to be discovered anywhere near headquarters, Cato realised. He turned away, hurrying through the artillery train until he emerged on the far side of the camp, into the space in front of the turf wall and palisade. Drawing his cloak around his shoulders, he turned left and headed for his century's line of tents, at what he hoped was a steady pace. If anyone stopped him now he knew he could not trust himself to give a plausible reason for his presence.

The sentries on the wall were turning to look back into the camp but the distance between them, and the darkness, protected Cato and he walked steadily on. After a nerve-shredding age, he reached the cohort standard and then hurried to the tents of the Sixth century. Off in the night, a trumpet sounded the call-out of the watch cohort. Without a glance back over his shoulder, he entered the eight-man tent of his section and lay straight down on his blanket roll, without removing his cloak or boots.

'That you, Cato?' Pyrax asked sleepily from the darkness.

Cato lay still and silent.

'Cato?'

It was no good ignoring Pyrax. Better say something. 'Yes?'

'What's going on out there?'

'How should I know?'

'You've just come in.'

'Just been to the latrines, that's all. Seems like there's some kind of fire up at headquarters.'

'Careless twats,' Pyrax yawned. 'Wake me if it spreads to our tent line. Night.'

'Night then,' Cato muttered sleepily. But there was no sleep possible as he lay quietly staring up at the roof of the tent in absolute terror.

Chapter Twenty-three

With hands on hips and head thrown back, Vespasian looked up into the starry night, through a large scorched hole in the roof of his tent. Lowering his eyes he stared at the silent ring of men standing around the table. The sentries looked down in shame.

'So how do you suppose our thief managed to gain entry to this tent? If you were as conscientious in your duties as you claim.'

'Sir, we were keeping a good watch, as always,' the centurion explained. 'Four men at the entrance, another four patrolling the outside of the tentage. I've checked round and we've found two places where the tent sidings have been slashed open. I suspect our man used those to get in and out, sir.'

'You suspect that, do you?' Vespasian said bitterly. 'That's brilliant Centurion, quite brilliant. And while our man was busy cutting his way in, where were the rest of you?'

'Please, sir, we were being spoken to by the tribune.'

'Which tribune?'

'Gaius Plinius, sir. Duty tribune for the night. Came up and demanded a full inspection.'

'And why did he do that, do you suppose?'

'Begging your pardon, sir, but we were talking about the invasion.'

'Oh, were you? What were you saying?'

'Well, sir-' the centurion was embarrassed. 'Some of the lads have heard that there's monsters living on the islands.'

'And where might they have heard such nonsense?' Vespasian asked, trying not to reveal his anxiety.

The centurion shrugged. 'Just the grapevine, sir.'

Vespasian drew a breath. 'So then, Plinius was disciplining you for talking like a bunch of old women, and that's when you think the intruder made his way into my tent?'

'Yes, sir.'

'Right, well, you and the watch will be up on charges. And you're demoted to a line century. Now get out of here.'

As he watched them shuffle out Vespasian knew that the latter punishment was the more telling since the headquarters guard was rightly seen as a cushy number under normal circumstances; better food, lighter duties and a relatively safe position in the line of battle. And now one of them was lying in the hospital tent critically injured. The man had been unconscious and bleeding heavily from a slash wound to the back and side of the head. He was alive, just, but the surgeon had not been convinced that he would survive the night. It was too bad, since the man might have seen his attacker and be able to provide an identification. And that was what Vespasian desperately needed at the moment.

Upon entering the room, half dressed like the others who had been woken by the crashes and thumps coming from the command tent, the first thing he had checked was his document safe-box. One glance was all he needed – the small scroll bearing the confidential seal of Claudius had gone. Everything else remained; that meant the thief knew precisely what he was after, and now he had it. Someone in the camp had possession of a priceless piece of political intelligence that might be used to help topple the Emperor. Not that Vespasian needed the document – he had long since memorised the contents and made his plans. But now someone else had access to the information it contained.